Предлагаю Предлагаю контент |
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
19.10.2013, 16:53
|
#81
|
Восходящая звезда
|
Я на раздаче с утра до 12.00 ночи каждый день. ![I love BwT](images/smilies/kolobok/Love_bw.gif) Последние три фильма скачаю обязательно.
Добавлено через 2 часа 8 минут
Описание к фильму Amma на английском
Открыть содержимое
Добавлено через 3 минуты
Описание к фильму Abhimanyu на английском
Открыть содержимое
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
22.10.2013, 13:44
|
#82
|
Восходящая звезда
|
Бролочка, спасибо за английские описания – ты как всегда «на высоте», найдешь то, что не надут другие! Благодаря тебе многое можно будет понять.
Но вот с русским описанием… Дело в том, что все выложенные ранее фильмы я имела, а вот оставшиеся фильмы я не видела. Я попробовала перевести с английского описания «Amma» и «Abhimanyu», но тот кто его делал, был в хинди не очень силен – все неудобоваримо (получается «кто-то ибн чей-то»). Наверное лучше выложить фильмы с английским описанием, а я (если захотят) могу попробовать как в Sagar Sangam – сделать описание посмотрев фильм (с Sagar Sangam я возилась так, что теперь мне дословно понятны 50% диалогов).
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
22.10.2013, 15:23
|
#83
|
Восходящая звезда
|
Никак не могу найти описание к фильму Hamara Sansar
Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Сообщение от will
а я (если захотят) могу попробовать как в Sagar Sangam – сделать описание посмотрев фильм
|
очень захотим ![Ab](images/smilies/kolobok/ab.gif)
|
|
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 11:39. Часовой пояс GMT +3.
|