Маллика Шерават / Mallika Sherawat

[Rulka]

02/10/12

Маллика Шерават напишет свою автобиографию ?

Маллика Шерават проживает интересную жизнь, но рассказывает о ней мало. От скромной домохозяйки до кино - дебюта с 17 поцелуями в фильме "Khwahish" и съемкам в Голливуде, она прошла длинный путь и не без некоторых приключений на нем. Согласно слухам - к Маллике обратилось одно издательство с предложением написать ее мемуары. И согласно источникам, Маллику это предложение соблазняет!

Согласно другу актрисы, если Маллика решит написать автобиографию, то она не будет дипломатичной. Когда об этом спросили Маллику, она подтвердила это, но сказала, что все еще обдумывает это предложение - стоит ли ей писать автобиографию на данном этапе своей карьеры. Она также волнуется, что есть слишком много тайн в ее жизни, которые она не хотела бы раскрывать. Но она упорно утверждала, что, если она решит написать биографию, то это будет честный отчет о ее жизни.

Мы можем уже видеть ее фанатов (а именно нетерпеливую мужскую аудиторию), ожидающих фильм, в основу которого будет положена ее биография. Возможно, благодаря именно этому она заработает веру в себя, в кино индустрии!

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka)

[Rulka]

03/10/12

Закадровая химия Вивека Обероя и Маллики Шерават

Была ли у них химия на экране, способной привлечь аудиторию в кинотеатры - нам еще предстоит узнать, но с уверенностью можно сказать, что Вивек Оберой и Маллика Шерават - отлично поладили вне экрана! Их взаимное восхищение друг другом было заметно на различных рекламных мероприятиях, в рамках промоушена фильма "Kismet Love Paisa Dilli!".

Возможно, назревающее дружелюбие между Вивеком Обероем и Малликой Шерават - результат обширного промоушена "Kismet Love Paisa Dilli!", который предоставил им вполне достаточное время для общения, помимо того, что они проведи вместе не съемках фильма.

Вивек в недавнем интервью сообщил, что перед началом съемок фильма, он слышал много о звездных истериках Маллики! Однако, он постепенно понял, что все эти истории - только слухи, а сама актриса - очень забавная!

Даже теперь, в течение промоушена, Вивек и Маллика не могли перестать говорить друг о друге. Вивек Оберой сказал: "Маллика Шерават действительно мила, agar chakh le to bahut sweet hain!"

Сексуальная актриса с юмором приняла этот комментарий и посмеялась над шуткой; это сказывается их духа товарищества!

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[Rulka]

29/01/13

Маллика Шерават на пресс - конференции по случаю выхода фильма "Dirty Politics"

Болливудская актриса Маллика Шерават была замечена на пресс - конференции, организованной в рамках промоушена фильма "Dirty Politics". Конференция прошла в клубе "Raheja Classique", в районе Андхери, Мумбай, в понедельник, в полдень.

Во время общения со СМИ, Маллика Шерават сказала: "Я не перестаю говорить, что в этой стране с женщинами обращаются подобно рогатому скоту, но меня критикуют за эти слова. Но случаи об изнасиловании - только доказывают мои слова. Дело женщин - развлекать, я думаю, что я должна была сделать это для себя и стала частью этого фильма и я буду бороться за это."

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[MALIKA-AIDA]

Маллика Шерават получает звонки с угрозами.

31.01.13

Маллика Шерават, которая играет главную роль в фильме о грязных политиках, имеет серьезные неприятности. Ее брат получает угрозы по телефону, поскольку его сестра снимается в фильме.

Судя по всему, фильм основан на предполагаемом убийстве Бханвари Деви политиками из Раджастана. Актриса на недавнем мероприятии подтвердила этот инцидент, сказав, что ее брат получил звонки с угрозами.

«Да мы получили угрозы по телефону. Кто-то позвонил моему брату и сказал: «Попросите свою сестру держаться подальше от этой темы. Звонки с угрозами поступили моему брату, а не мне».

по материалам http://www.fashioncirqle.com (автор перевода - Malika - Aida)

[Kleo1967]

Маллика играет в грязную политику.

15.02.12

Маллика Шерават в образе своей героини «Dirty Politics» К.К.Бокадии.

http://www.filmfare.com (перевод - Kleo1967)

[Галина]

8 марта 2013 г

Маллику привлекут за непристойное поведение?



Дело по обвинению в непристойном поведении Маллики Шерават будет рассмотрено в суде 20 апреля 2013 г.
Нарендра Тивари, бывший президент ассоциации Baroda Bar, подал жалобу на Маллику Шерават и владельцев отеля "JW Mariot", в Мумбаи, в январе 2007 года. Нарендра Тивари обвинил Маллику и владельцев отеля в непристойном поведении во время проведения новогодней шоу-программы, согласно разделу 294 индийского УК. Тивари рассказал репортерам, что суд попросил, чтобы полиция занялась расследованием, и позже был предоставлен доклад, в котором говорилось, что никакого состава преступления не было. Нарендра Тивари такой доклад не устроил, и он вновь подал иск в суд. Маллика Шерават повестку в суд уже получила.

Подбор и перевод материала: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

Март 2013

На Маллику Шерават подали в суд за непристойное поведение



Вместо того, чтобы заботиться о жертвах реальных преступлений и наказывать убийц, насильников и прочих людей, жестоко переступающих черту закона, правосудие Индии вновь занимается ерундой.

На свет всплыло дело пятилетней давности. В январе 2007 года Нарендра Тивари, тогдашний президент ассоциации адвокатов, подал в суд на актрису Маллику Шерават и владельцев отеля JW Marriot Hotel в Мумбаи. По его словам, новогодняя программа, в которой принимала участие Маллика, была проведена неподобающим образом - вызывающе и непристойно, что противоречит ст. 294 УК Индии.

Маллика Шерават попыталась ходатайствовать в Верховный Суд об отмене дела, но суд отклонил ее ходатайство и направил дело на повторное рассмотрение. Слушание состоится 20 апреля 2013 года.

Мила для http://bollywoodtime.ru

[Галина]

12 апреля 2013 г

Дебютный фильм Маллики Шерават дублируется на телугу язык!



Горячая сенсация Маллика Шерават дебютировала в Болливуде в 2003 году с фильмом "Анатомия любви 2 / Khwahish". Эта колоритная любовная мелодрама, снятая режиссером Говиндом Меноном, имела большой успех в прокате. Теперь этот фильм будет дублирован на телугу язык и выйдет под названием "Korika".

Напомним, что музыку к фильму написал Милинд Сагар, оператор - Удай Девагири. Этот фильм снимали в живописнейших местах за границей, и картина очень приятна для визуального восприятия. Приготовьтесь увидеть дебютный фильм Маллики на языке телугу!

Источник: www.galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

16.04.2013

Маллика Шерават стала деревенской красавицей для фильма "Dirty Politics"



Сексуальная сирена Маллика Шерават строго придерживается своего анти - гламурного облика. Почему? Смелая и прекрасная актриса полностью перевоплатилась для своего фильма "Грязная политика / Dirty Politics", где будет замечена в роли индийской девушки Харьяны.

Маллика Шерават играет роль Анокхи Деви в политической драме, история которой, очевидно, была вдохновлена Бханвари Деви. Она будет замечена в анти - гламурном облике на всем протяжении фильма.



Если на первых кадрах мы видели ее в простом сари, то недавние кадры демонстрируют ее, как деревенскую красавицу. Актриса носила типичную длинную юбку с длинной блузой и дупаттой, напоминая сельских женщин Харьяны.

Маллика сказала, что ее роль в "Грязной политике" - очень смелая, и что она не пытается изменить свой образ с этим фильмом. Фактически, она весьма счастлива своим обликом.

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

23.04.2013

Маллика Шерават представила шоу "The Bachelorette India"



Сексуальная актриса Маллика Шерават была замечена на пресс - конaеренции, организованной в рамках запуска ее нового телевизионного шоу "The Bachelorette India - Mere Khayalon Ki Mallika" ( Холостячка Индии). Конференция прошла в отеле "JW Marriott", в районе Джуху, Мумбай, в понедельник вечером.

"The Bachelorette India - Mere Khayalon Ki Mallika" - Индийская версия американского реалити - шоу "The Bachelor".

Общаясь со средствами массовой информации, Маллика Шерават сказала: "Меня представили как смелую и гламурную девушку; с этим шоу, люди смогут увидеть мою эмоциональную и чувствительную сторону. Я думаю, что досягаемость телевидения сегодня безгранична. "

На пресс - конференцию Маллика Шерават пришла в красном платье от дизайнера Александра Ванга и туфлях от "Louboutin". Она здорово выглядела до талии, но не воздавала должное ниже ее. Было похоже, что она стояла на сваях и шла неуверенной походкой.

Кто преподнес ей такие мрачные красные розы ? Кто - то в последнюю минуту решил их сорвать с куста ! Да ладно, парни. Если вы хотите подарить красные розы девушке, тогда делайте это должным образом.

* по материалам www.apunkachoice.com и www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)