Оригиналы без перевода с Митхуном - Страница 8

Brola · 01.10.2013, 17:07

Цитата:

Сообщение от Елена Цыба

просто отпад - спасибо...теперь уж точно горю желанием её лицезреть...этот "персик".....

Митхун........

will · 01.10.2013, 18:19

Описание Unnes Bees – ДЕВЯТНАДЦАТЬ-ДВАДЦАТЬ подходит, или "расширить и углубить"? Мы "могем".

**марик** · 01.10.2013, 18:37

Цитата:

Сообщение от will

Описание Unnes Bees – ДЕВЯТНАДЦАТЬ-ДВАДЦАТЬ подходит, или "расширить и углубить"? Мы "могем".

Нет, спасибо. Этого хватит. Хотя можешь (вот так незатейливо перешла на "ты"

не против?) сделать подробное описание и спрятать под Спойлер?

Включу в релиз ))))

will · 02.10.2013, 14:54

За переход на «ты» полностью «за»!

Полное описание Unnes Bees – ДЕВЯТНАДЦАТЬ-ДВАДЦАТЬ можно сделать. Но, честно говоря, фильм меня не впечатлил. Он меня больше тянет сделать «гоблинский перевод» - вот в этом случае у меня есть море материала (и вообще некоторые индийские фильмы от «гоблинского перевода» только выиграют!).

Я вообще-то сейчас сижу в подробном описании к «Sagar Sangam» - мне ооочень понравился фильм (как я вам за него благодарна!!!). Хочется сделать все поточнее, там целые эпизоды у меня просто дословно получаются (ну это потому, что фильм полюбился).

**марик** · 02.10.2013, 15:19

Цитата:

Сообщение от will

За переход на «ты» полностью «за»!

Полное описание Unnes Bees – ДЕВЯТНАДЦАТЬ-ДВАДЦАТЬ можно сделать. Но, честно говоря, фильм меня не впечатлил. Он меня больше тянет сделать «гоблинский перевод» - вот в этом случае у меня есть море материала (и вообще некоторые индийские фильмы от «гоблинского перевода» только выиграют!).

Я вообще-то сейчас сижу в подробном описании к «Sagar Sangam» - мне ооочень понравился фильм (как я вам за него благодарна!!!). Хочется сделать все поточнее, там целые эпизоды у меня просто дословно получаются (ну это потому, что фильм полюбился).

Если нет желания, то и не надо делать))) Того описания вполне хватит) Гоблинский перевод??? Описания или целого фильма? Ооочень интересно))))

will · 03.10.2013, 14:19

Если можно подождать с выставлением Unnes Bees – ДЕВЯТНАДЦАТЬ-ДВАДЦАТЬ до следующей среды я сделаю полное описание (раньше не успею и надо повнимательнее вновь пересмотреть). А вы сами оцените, что получится – «гоблин» или нет – навевает этот перл (Unnes Bees) на меня весьма забавные мысли. Впрочем индийское кино - весьма специфическое варево из страстей, музыки и… - иногда полного идиотизма. Но при этом АКТЕРЫ могут удивительные вещи – такое не каждой западной звезде по плечу.

will · 15.10.2013, 18:47

Это полное описание Unnes Bees – ДЕВЯТНАДЦАТЬ-ДВАДЦАТЬ (1980). Прошу прощения за задержку и будте снисходительными. Если плохо я удалю.

Открыть содержимое

**марик** · 17.10.2013, 14:14

Цитата:

Прошу прощения за задержку и будте снисходительными. Если плохо я удалю.

Все норм.

Делаю, как всегда: маленькое содержание на виду и под спойлер большое. Осталось всего 3 фильма, кажется.

will · 18.10.2013, 14:43

Спасибо марик за чудесные фильмы, я чем-то еще могу помочь?

И еще организационный вопрос: раздача-сидирование – я обращаюсь ко всем, кто просил эти фильмы. Марик пишет, что не сможет стоять долго на раздаче. Предлагаю тем, кто это может, разобрать эти фильмы для раздачи и не уходить пока кто-то не «перехватит эстафету». Я могу «до упора» стоять на раздаче Sagar Sangam, Nasihat – остальные фильмы я не качала, но если необходимо подключусь.

**марик** · 18.10.2013, 17:38

Я уже ушла со всех раздач ( Кто может, побудьте на раздаче, хотя бы какое-то время, плиз.
А так, как всегда. Нужно содержание фильмов))))))
Остались: Hamara Sansar (1978), Amma (1986), Abhimanyu.
Unnes Bees будет на днях))))