На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru |
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
21.06.2013, 08:41
|
#53
|
Координатор
|
Цитата:
Сообщение от tonyvika
Привет! У меня вопрос - Кто взял на перевод Himmatwala???
Поискала в поисковеке, никто не отписывался, но поиск может и не дать...
|
Himmatwala я давно жду, хотя бы в двд рип качестве, видела только скринку. Если возьметесь буду очень благодарна и думаю не я одна ![Ay](images/smilies/kolobok/ay.gif) !
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
25.06.2013, 16:57
|
#55
|
На сьемках
|
http://bwtorrents.ru/forum/showthrea...EC%E0%ED%E4%EE
Год выпуска: 2013
Страна: Индия
Жанр: Боевик
Продолжительность: 02:04:35
Язык: Хинди
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть
Режиссер: Дилип Гхош / Dilip Ghosh
Композиторы: Прасад Сашле / Prasad Sashle, Маннан Шаах / Mannan Shaah
В ролях: Ом Пракаш, Видьют Джамвал, Пуджа Чопра, Джайдип Ахлават, Сукхвиндер Чахал, Даршан Джаривала
Описание: Потерпев крушение над китайской территорией, капитан Каранвир Догра, попадает в плен. Индийское правительство отрицает его существование, так как боится политического скандала. Каран бежит от конвоя и отправляется в Химачал Прадеш, на границе Лепча, намереваясь добраться до своей базы в Патанкоте. Пересекая границу с Пенджабом, он встречает девушку, Симрит, которая просит у него защиты...
(с) tonyvika
|
|
|
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
25.06.2013, 16:58
|
#56
|
На сьемках
|
В ролях: Раджа, Дженелия Д’Суза, Сону Суд
Режиссер: Нилаканта
Год: 2008
Страна: Индия
Жанр: драма, мелодрама
Продолжительность: 126 минут
Описание: Вишвак (Раджа) - сирота, которого усыновил школьный учитель. Он становится самостоятельным молодым человеком, который знает, как манипулировать другими, чтобы преуспеть в жизни. В школьные годы, он встречает девочку, по имени Швета (Дженелия). Они становятся друзьями и вот спустя 12 лет они встречаются вновь. Сможет ли мистер Гений влюбить ее в себя, когда Швета влюблена в другого?
Готово, осталось только выложить...
|
|
|
12 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
25.06.2013, 17:03
|
#57
|
На сьемках
|
На переводе:
Sarocharu (2013) А вот и он!
![](http://i802.photobucket.com/albums/yy301/tonyvika/qbHSW2LQ5Og.jpg)
перевод почти завершен
В очереди на перевод Daruvu (2012) Месть
![](http://i802.photobucket.com/albums/yy301/tonyvika/XCRSkpcBohw-1.jpg)
|
|
|
9 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
26.06.2013, 22:57
|
#59
|
Знаменитость
|
Цитата:
Сообщение от tonyvika
У меня просьба - вопрос:
Кто-нибудь может помочь с сабами для Gharshana 2004 и Dhee 2007????
|
Dhee 2007 Настя хотела переводить, но сабов так и не нашли. Похоже их не существует вообще
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
29.06.2013, 17:47
|
#60
|
На сьемках
|
Закончила перевод Sarocharu (2013) А вот и он!
пока редактирую, как только появится человек - его выложат
а пока хочу сделать передышку от Рави перед Daruvu (2012) Месть с ним и хотела бы сделать Mirza: The Untold Story
полазила в темках, вроде бы никто не брал..поправьте меня, если я не права. Если все ок...с понедельника примусь за перевод
|
|
|
6 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 12:11. Часовой пояс GMT +3.
|