Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 18.12.2010, 11:32   #41
Лорелия
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Спасибо огромное за фильм, всем кто над ним потрудился.

Фильм не совсем типичный. Уж конечно никакая не масала.

Снят исключительно в реалистичном ключе. Хотя именно об этой стороне фильма лично мне, не видевшей реальной жизни простых людей в этой стране своими глазами, судить достаточно сложно. Но поскольку первый релиз фильма был по описанию на ютубе, возможно предположить, что кино это - окошко в эту реальную повседневность.

Ужаса и шока фильм не вызывает. В голивуде и Европе, и особенно в Япони вообще это бы всё обсмаковали и залили кровищей. Все жуткие и жестокие ситуации показаны очень деликатно, тактично и тем не менее, они понятны и не оставляют и тени сомнения в происшедшем (за исключеним может быть сцены финальной мести, всё же слегка утрированной чисто по-боливудски))).

Очень понравился сюжет, и игра актёров также не оставила равнодушной). Больше всего обратила на себя внимание девушка, сыгравшая роль хозяйки местной забегаловки.

Ещё раз огромная благодарность всем, кто трудился над релизом.

Последний раз редактировалось Лорелия; 18.12.2010 в 16:18..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 23.01.2011, 21:22   #42
dondondondon
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

Спасибо огромное, Анджелина и aredhel, за перевод. За ваш неоценимый труд! Вы просто супер!!!!
admin, Большое вам спасибо!!!! Я хотела поинтересоваться! Можно этот фильм увидеть с озвученным переводом! Просто я очень хочу показать этот фильм моим родним и друзья! а смотреть с субтитрами очень долго, пока все прочтут, часть фильма просто не успеваешь посмотреть, так как твой взор устремлен только на субтитры!!! Мне так неловка, так как вы и переводчики и так много для нас делаете! И Все только для того, что бы нас порадовать, но Я очень, очень хочу этот фильм с проф.переводом!!! Я знаю всем моим друзьям понравиться этот фильм! Я им уже все уши прожужжала про этот суперский фильм!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 11.02.2011, 22:04   #43
marina_v
Знаменитость
О пользователе
По умолчанию

Безграничное спасибо всей команде!!!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 02.09.2024, 19:29   #44
soso4eg
Модератор
О пользователе
По умолчанию

Раздаю. Кто не успел - пож-та, качайте))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Ant
Создать новую темуОтвет

Метки
адитья панчоли , анкур викал , ануп сони , анупам кхер , видья малваде , николлет бёрд , падмаприя , сима бисвас , чандан арора , СИДДХАРТ


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 21:32. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.05571 секунды с 17 запросами