| На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru |
  |
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
19.06.2013, 09:50
|
#42
|
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от amira-02
tonyvika, Привет! Простите за наглость, а вы передумали переводить фильм Sarocharu?
|
нет, но решила по порядку...по годам, 2012 после 2013
Если не возьмут к моменту перевода - сделаю и его
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
19.06.2013, 13:35
|
#44
|
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от net
tonyvika, если вы их официально заявили, то не возьмут..Ждём оба фильма! 
|
ок. Официально заявляю, что беру оба фильма: Daruvu / Siva / 2012 и Sarocharu / Parasuram / 2013
|
|
|
|
|
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
20.06.2013, 08:32
|
#47
|
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от BabyGirl
Эээм...а я как раз спрашивала на счет Sarocharu у себя в темке - молчок был  |
то есть Sarocharu у вас?
|
|
|
|
|
20.06.2013, 08:35
|
#48
|
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от baksterier0
А это всё потому, что не всем форумчанам известны названия всех тем всех переводчиков. Да и большинство не знает по никам, кто конкретно переводит фильмы, т.к. все принадлежат к разным группам и имеют разный цвет. К тому же, каждый называет свою тему, как хочет. Единообразия в названиях нет. Разве что задавать в поиске слово "релиз" или "переводы" и шерстить подряд всё, что выпадет. Да и видишь эти темы в основном когда они всплывают в новых сообщениях, а они быстро затираются. Поэтому их очень легко пропустить. Так что накладки будут. Кстати, а чем плохо иметь два перевода? У всех разный стиль и переводы даже по одним и тем же сабам частенько различаются. |
Эх, да...вроде в поиске ищешь, а все равно где-то да кто-то...
Жаль, только рйтинг потратила на скачку Sarocharu 
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
20.06.2013, 19:50
|
#50
|
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от BabyGirl
Уступаю, так что не зря.
|
Спасибо 
|
|
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 10:40. Часовой пояс GMT +3.
|
Линейный вид
