Мадхури Дикшит / Madhuri Dixit

[MALIKA-AIDA]

Тайные мысли Мадхури

По-моему, гораздо более интереснее
быть самой собой, чем чьей-то копией.

- Я была очень общительная, озорная, всегда что-то придумывала, - говорит Мадхури, вспоминая детство. Ребенком она была совершенно неуправляема и неорганизованна, могла перевернуть все вверх дном в доме прежде, чем уйти в школу. Полная противоположность сегодняшней Мадхури - сдержанной, уравновешенной, спокойной. Если начинала говорить, то ее нельзя было остановить до тех пор, пока не выговорится. В школе ее как-то наказали за то, что передразнивала монашку, которая пела сопрано.

- Может быть, к тому времени, когда я достигла подросткового возраста, во мне уже все перегорело. Потому что к этому времени я уже стала сдержанной, такой, как сейчас.

Не исключено, что это только имидж, с которым она пытается предстать перед миром. Мадхури, которую мы знаем, совершенно отличается от той, которую знают старшая сестра Рупа и мать.

- Я всегда была и до сих пор очень привязана к маме. Сестра даже подшучивает, что я до сих пор соединена с мамой пуповиной.

Мадхури помнит случай, когда она поставила мать в неловкое положение. Ей тогда было три года и на семейном празднике ее попросили спеть классическую вещь. Она же исполнила песню из фильма, которую пела певичка из кабаре. Мадхури вспоминает, смеясь: "Я спела песню со всеми ужимками и гримасами".

Будучи младшей из четырех детей, в детстве Мадхури испытывала благоговейный трепет перед отцом.

- Он всегда был очень занят, очень много работал, я его редко видела. Мои детские воспоминания о нем связаны с пикниками, которые он устраивал для нас, детей, во время уик-эндов.

Помимо этого они фактически не общались.

- Но это не значит, что я не чувствовала его заботу, - спешит заверить Мадхури. Но она согласна, что именно матери и сестре Рупе обязана тем, что стала такой, какая сейчас. Мама Диксит считает, что Мадхури - хорошая дочь.

- Она всегда была очень хорошей девочкой, с ней никогда не было никаких проблем, ее всегда интересовала только работа. Для всех она может быть кинозвездой, но дома - обычная девушка. Она не позволяет успеху вскружить себе голову. Сейчас из детей она осталась одна дома. Мы позволили ей работать - это занятие для души, но в будущем ей предстоит замужество, как всем девушкам. Раньше она очень расстраивалась, когда ее имя связывалось с каким-нибудь актером-звездой, но сейчас не принимает это близко к сердцу, - с гордостью закончила мама Диксит.

- Моя сестра Рупа - самый близкий мне человек. Она знает обо мне все: все мои страхи, сомнения... Она - моя душеприказчица, - призналась Мадхури. Теперь, когда Рупа вышла замуж и живет в Америке, Мадхури ее очень не хватает. Рупа всегда была полной противоположностью Мадхури - очень живая, общительная. Именно благодаря Рупе Мадхури избавилась от застенчивости и страха перед камерой.

Хотя у нее есть все, чего только может пожелать молодая девушка, - успех, слава, красота, у нее еще есть мечты и желания. Мадхури хочется того, чего у нее нет. Сама она говорит об этом так:

- Настоящее восхищение всегда связано с завистью. Подсознательно хочется того, чего у тебя нет.

Она восхищается и завидует Индире Ганди - тому, с каким достоинством она держала себя, когда была лишена власти. Она завидует Одри Хепберн за то, что ей довелось сняться в таком фильме, как "Римские каникулы", ставшем классикой мирового кино... Мерил Стрип - ее идол и образец для подражания. Мадхури считает, что у Мерил есть все, чего только может пожелать женщина. Она - одна из самых красивых актрис Голливуда, кроме того, счастлива в личной жизни. Мадхури не менее красива. Много раз ее сравнивали с легендарной Мадхубалой.

- Конечно, это льстит мне, - говорит Мадхури и улыбается той знаменитой улыбкой, которая была визитной карточкой Мадхубалы. - Я не буду притворяться и говорить, что мне совершенно все равно, что меня сравнивают с такой великой актрисой, как она. Но если я улыбаюсь так, как она, это вовсе не значит, что я делаю это сознательно, это - моя естественная улыбка. Честно говоря, я не хочу, чтобы меня с кем-то сравнивали. По-моему, гораздо более интереснее быть самой собой, чем чьей-то копией.

Но сама Мадхури любит сравнивать себя и своих коллег-кинозвезд. Первым в этом ряду идет Анил Капур, ее партнер по многим фильмам. В нем она видит человека, фанатично преданного работе. Он всегда погружен в дела, в нем просто бурлит энергия; что-то придумывает на съемочной площадке и заставляет работать в таком же темпе партнеров.

- Он всегда поглощен своими ролями. Удивительно, как это переносит его жена Сунита?- говорит Мадхури.

Мадхури была поклонницей сексуального на вид Винода Кханны - до того, как сама начала сниматься в кино - и была очень разочарована, обнаружив, что "он - то же самое, что и я, только в мужском варианте. Очень замкнутый". О Джеки она отзывается более благосклонно.

- Джеки - очень добрый человек. Он никому никогда специально не причинит вреда, но очень непостоянный, неустойчивый в привязанностях.

Она сказала, что помнит, как скромно тот начинал, а сейчас такое ощущение, что он до сих пор не осознал себя актером, которому сопутствует успех.

- Я бы хотела, чтобы он перенял от Анила хотя бы половину его преданности профессии.

Хотя она считает Чанки Пандея очень остроумным, с фантастическим чувством юмора, больше всего любит говорить о Санджае Датте.

- Больше всех мне нравится Санджай Датт. Он - просто прелесть. От его историй можно умереть со смеху. К тому же он - настоящий джентльмен, - сказала она с обожанием.- Митхун Чакраборти - человек настроения, но прекрасный актер и к тому же озорник.

Среди звезд-актрис ее симпатии на стороне Димпл и Нилам.

- Я люблю Нилам. Она - прелесть. Она такая же сдержанная, как и я, но если мы разойдемся, нас не остановить. Она выглядит такой беззащитной, хрупкой - ее всегда хочется защитить, - говорит Мадхури. Димпл совсем другая. Мадхури считает, что Димпл - очень открытый, прямой человек. - Хотя у нее не индийский тип, лицо у нее своеобразное и, по-моему, чертовски красивое.

Когда у человека все хорошо, он начинает находить у себя какие-то несуществующие дефекты. Например, Мадхури не нравится ее нос.

- Я не считаю себя красивой. Просто я очень фотогенична и хорошо выгляжу с экрана. Но я бы хотела, чтобы нос у меня был покороче, а сама я - повыше.

Она позавидовала Вахиде Рехман, у которой идеальный нос.

- Что же касается кожи, никто не может сравниться с Димпл и Фархой, - сказала Мадхури. Что до самой Мадхури, то все знают, что много лет она безуспешно пытается избавиться от угрей - поэтому пьет много соков и вообще жидкости. А если говорить о том, что очаровывает в ней всех, так это ее глаза - редкого иссиня-черного цвета. Ну и, конечно, обворожительная улыбка.

- Для меня губы и улыбка - это синонимы, - говорит она. - Даже самые красивые по форме губы теряют привлекательность, если они не улыбаются.

Мадхури считает, что у Хемы и Мадхубалы были такие улыбки, которыми они могли остановить движение городского транспорта. В то время как Шридеви, Мумтаз и Зинат могли бы сделать это своими фигурами.

Она, как и все, видит сны и мучается кошмарами.

- Сны у меня странные - или экзотически красивые фантазии, или кошмары. Говорят, что сны - это те наши желания, которые находятся в подсознании. А что же такое кошмары?

Один кошмар постоянно преследует ее. Она не помнит ни то, как он начинается, ни то, как заканчивается, но вдруг слышит голос, который называет ее по имени - все громче и громче до тех пор, пока чуть ли не взрывается у нее в ушах.

- Тогда я в ужасе просыпаюсь, - признается она. - Я заметила, что в такие дни я очень возбужденная. Некоторые мои сны носят чисто физический характер.

Обычно вокруг красивых женщин увиваются симпатичные поклонники. Мадхури же предпочитает недостижимое. Человек ее мечты- Кении Роджерс. Идеальный человек - нечто среднее между Кении Роджерсом и Грегори Пеком. (Слышит ли Санджай Датт?)

- Мне нравится, как он смотрит, как ходит и больше всего - его голос, - говорит она нежно. - Самое замечательное в нем - это глаза. В них столько доброты, теплоты, юмора.

Мужчины ее возраста не привлекают Мадхури, она предпочитает зрелых, наделенных очарованием Грегори Пека.

- Я бы хотела родиться сто лет назад. Мне нравятся мужчины с такими качествами, которые сейчас считаются старомодными.

Считает, что ей нужен мужчина с хорошим чувством юмора: "Кто-то, кто мог бы показать мне смешную сторону жизни". Человек, с которым она свяжет судьбу, должен любить животных. Мечтает, когда у нее будут время и деньги, завести частный зоопарк.

Среди ее увлечений на первом месте стоят музыка и книги. Она умела петь до того, как научилась ходить. Ее мать в свое время закончила аспирантуру по индийской классической музыке и еще в раннем детстве начала учить Мадхури пению. Так как у нее много друзей не индийцев, хорошо знакома с поп-музыкой. Ее тайное желание - записать диск, но она не хочет делать то, что делают все ее коллеги. Разве она не говорила, что предпочитает быть сама собой, а не чьей-то копией?

К сожалению, на чтение у Мадхури совсем не остается времени, так как она работает в две и три смены. Читает в самолете - и то только бестселлеры Артура Хейли и Джеймса Чейза, которые не требуют работы ума.

- Я бы хотела когда-нибудь почитать что-нибудь философское, типа Дж. Кришнамурти, - говорит Мадхури.

Что касается одежды, то тут у всех разные вкусы. Мадхури предпочитает свободный покрой, который "идеален для жаркой погоды". Дома она обычно ходит в старой, выцветшей одежде.

- Я люблю запах старой одежды и то ощущение, которое возникает от соприкосновения с ней. Когда у меня плохое настроение и когда мне одиноко, я люблю откопать в шкафу какую-нибудь старую одежду и одеть ее. Она дает мне ощущение теплоты, успокоения.

Лучше всего она чувствует себя в старых помятых брюках. Но если надо идти на официальный прием, тогда это совсем другая женщина. Там вы ее увидите только в блестящих кандживарамских сари и шальварах. Считает, что для таких случаев нет ничего лучше шелка.

Мадхури терпеть не может крупные украшения, она носит их только в фильмах.

- Я люблю только серебряные и золотые украшения.

Вне экрана она совершенно не пользуется косметикой. Для официальных приемов может чуть-чуть наложить тени на веки и чуть-чуть помады. Мылом пользуется любым - "лишь бы оно мылилось". Она отказывается от своей обычной праздничной одежды только в каких-то особых случаях, тогда носит одежду любых расцветок, которые ей идут, - все оттенки оранжевого, красного, пурпурного, персикового.

- Обычно я придерживаюсь тех цветов, которые подходят цвету моей кожи. Если в данный момент под рукой нет ничего подходящего, всегда можно одеть одежду белого цвета, белый мне всегда идет, - мечтательно говорит Мадхури, и вдруг слегка нахмуривается, - Я не могу поддерживать разговор, если около меня больше трех человек. В этом случае я замыкаюсь, залезаю в раковину, а люди думают, что я угрюмый человек, - продолжает она. Однако это не останавливает ее самых пылких поклонников, которые любыми способами стараются сообщить ей о своих намерениях. Один из них - Рави Шастри - очень настойчив. Но Мадхури считает, что в этом нет ничего такого, что бы могло польстить ей.

- Честно говоря, я бы предпочла, чтобы за мной ухаживал Сунил Гаваскар. Я думаю, он - замечательный, очень сексуальный, - говорит она с озорными искорками в глазах. Она действительно уверена, что в ней есть нечто особенное, иначе чего бы тогда Субхаш Гхай "клюнул" на нее.

- Ну и что, если я - любимая девушка Субхаша Гхая... Я могу его понять, во мне есть что-то "этакое".

И это она без сомнения доказала, став суперзвездой и обойдя многих в соревновании за первую позицию. Что касается любви, тут для нее нет авторитетов, она может говорить об этом только в общих чертах - о том, что слышала где-то или что подсказывает воображение. Ее определение любви таково: это когда все делишь пополам с любимым. Она искренне считает, что брак заключается один раз на всю жизнь.

Ее неосуществленное желание - выступать в цирке на трапеции.

- Я бы хотела стать гимнасткой, выступать на трапеции. Вообще мне нравится все грациозное, связанное с физическими упражнениями. Я бы хотела заниматься гимнастикой, балетом или спортом. У меня всегда было тайное желание стать моделью. Мне нравится то, что связано с телом, музыкой, ритмичными движениями. Я люблю поэзию движения.

Это проявляется в ее манере танцевать. В отличие от Минакши Мадхури не старается показать, что владеет классическими индийскими танцами. Но у нее потрясающее чувство ритма, что приводит в восторг постановщиков танцев.

Мадхури Диксит - это загадка, которую трудно описать словами. Она - идеальная актриса, настоящий профессионал. Она - идеальная дочь, которая не дает родителям поводов для беспокойства. Добавьте к этому немного удачи, и вас уже не удивит то, чего ей удалось достичь на сегодняшний день. Чего же ей еще желать?

май 1993г.
ж-л "Фильм'S"

[MALIKA-AIDA]

История взаимоотношений с Санджаем Даттом

Бедная Мадхури не знала,
что ответить на это…

Мадхури Диксит – элитная актриса и одна из кассовых суперзвезд Индии. Санджай Датт, сын легендарной Наргис, и на сегодня – самый популярный актер, заполучить которого стремится любой индийский продюсер.

Останутся ли Мадхури и Санджай вместе или их связь закончится, как часто бывает, ничем? Эти вопросы постоянно поднимаются «желтой прессой», любая новость о Санджае и Мадхури тут же обрастает домыслами и пикантными подробностями. Что же происходит на самом деле, и что говорят об этом Мадхури и Санджай?

Вначале Мадхури все начисто отрицала, что ни о какой любовной связи не может быть и речи. В то же время она признает Санджая своим фаворитом и близким другом, находит прекрасным товарищем и большим шутником, с которым интересно проводить время. Однако она придерживается мнения, что должна выйти замуж за человека, которого выберут ей родители. Но главное – это то, что Санджай женат, и к тому же имеет дочь. Правда, чуть позже ее мнение на этот счет несколько изменилось. Если Санджай хочет развестись с женой, считает Мадхури, - она вмешиваться не будет.


А что ж Санджай? Еще в октябре 1991 года журнал “Movie” обратился к нему с вопросом:


- Что Вы видите в Мадхури такого, что хотите даже жениться на ней, в то время как у вас есть жена и дочь?

Санджай тогда ответил:

- Я повторяю, что не имею никакой любовной связи с Мадхури.

Однако вскоре он восторгался Мадхури как партнершей по фильмам и личностью, подчеркивая при этом, что она подходит к нему идеально. И если она не против, то с его стороны препятствий не будет. Дальше – больше. Если верить слухам, то Санджай начал в Нью-Йорке бракоразводный процесс (именно там в 1987 году состоялась его свадьба с Ричей Шармой), хотя семья Ричи против этого, и к тому же она больна.

Восторги по поводу Мадхури не мешают Санджаю вести довольно свободный образ жизни, направо и налево флиртуя с девушками, недостатка в которых он явно не испытывает.

Но надо отдать должное Санджаю – он успевает довольно часто бывать в Нью-Йорке, встречаться с дочерью Тришалой, которую очень любит. По этому поводу в 1992 году в одном из журналов было опубликовано открытое письмо, адресованное Мадхури, в котором ее обвинили в развале семьи, призвали к ответственности. Бедная Мадхури не знала, что ответить на это… Разве может кто-нибудь знать всю правду, кроме нее и Санджая? И разве не имеет она права на личную жизнь? В этом же году, вплоть до последнего времени, в прессе появлялись различные сплетни. Уже стали писать о том, будто Санджай с Мадхури наметили к концу года объявить о своей помолвке.


И вдруг разразился скандал. По некоторым данным, Санджай замешан в серии взрывов, происшедших в Индии за последнее время, и связан с мафией, за что был подвергнут аресту, но выпущен под залог. Чем все это закончится – пока не известно, как неизвестна и реакция Мадхури на эти события.

Индийская пресса, январь 1994г.

[Rulka]

29/11/10

"Я не жалею не об одном из своих провальных фильмов", - Мадхури Дикшит

Ее последний фильм "Давайте танцевать", возможно, и провалился в прокате, но актрисе, живущей сейчас в США, это не мешает быть частью развивающейся индустрии развлечения в Индии. Все еще щеголяя безупречной кожей и вечно лучезарной улыбкой, она говорит, что она не имеет никаких сожалений о своих фильмах.

43-летняя актриса возвращается в бизнес с тем, в чем она профессионал - танец. Она выступит в качестве судьи шоу 'Jhalak Dikhhla Jaa' на телеканале "Сони" и говорит, что провал "Давайте танцевать" в 2007 никак на ней не отразился.

"Я не сожалею делать что - нибудь. Когда вы работаете над фильмом, вы делаете, что он будет хороший и станет успешным. Но когда этого не происходит, вы с этим ничего не можите сделать. Так, почему я должна сожалеть о чем - нибудь ? ", - сказала Мадхури.

Обосновавшись в Денвере, Колорадо, она счастливо живет со своим мужем Шрирамом Нене и двумя сыновьями - Арином (7 лет) и Раяном (5 лет) - она - вне пределов досягаемости Болливуда, но она хочет быть частью изменяющегося Индийского кино, пробуя свои силы в новых жанрах.

"Мой выбор сценариев будет всегда основан на виденья себя в этой роли. Конечно, я буду искать различные виды ролей. Трудно сказать, о том, какую роль я оценила недавно ..., но, да, очень много различных фильмов было сделано в эти дни, и было бы здорово знать то, что - там найдется и для меня местечко, " сказала нам Мадхури в интервью.

Она - с Индии на несколько месяцев, чтобы принять участие в съемках шоу 'Jhalak Dikhhla Jaa', первый эпизод которого выйдет в эфир 12 декабря, она также планирует просматривать сценарии в течение ее трех-месячного пребывания в стране, но не сможет оставаться здесь слишком долго.

"Это (Болливуд) - не единственная жизнь. У меня есть другая жизнь (в США) и я действительно люблю ее. Я не живу в Индии, но мои друзья здесь. Так что это жизнь на два дома. Когда я - здесь, я тоскую без своего мужа и детей. Когда я - там, я тоскую без людей, которые живут здесь.

"Я не могу оставаться здесь долго. Я отправляю своих детей в школу, готовлю завтрак, хожу в магазин, забираю детей из школы и тому подобное. Я могу делать один фильм, а затем уезжать домой, одно шоу - и домой, но я не могу находиться здесь слишком долго, "сказала она.

Мадхури сделала себе имя с такими фильмами как: "Жгучая страсть", "Рам и Лакхан", "Сердце", "Мой любимый", "Злодей", "Кто я для тебя?", "Сумасшедшее сердце" и "Девдас" и примечательно, не имея крестного отца в кино.

Ее мастерство в танце, спасибо восьми годам обучения танцу Катхаку*, можно увидеть в песнях подобно "Ek do teen", "Humko aajkal hai", "Dhak dhak", "Choli ke peechhe", "Chane ke khet mein", "Didi tera devar deewana", "Mera piya ghar aaya", "Que sera sera" и "Maar daala".

Даже ее сыновья оценивают ее песни. "Мой старший сын любит "Ek do teen" ..., он продолжает петь эту песню. Они любят песни из фильма "Девдас", "Давайте танцевать". Когда я приехала сюда для шоу 'Jhalak Dikhhla Jaa', они были очень взволнованы и сказали: "Мы увидем тебя по телевизору ? И я ответила: "Да, увидите".

Возраст никак на ней не отразился. Она в форме и ее изящество, индивидуальность, улыбка и аура все также прекрасны, как и в юности. С ее обликом, неудивительно, что большинство существующих актрис высказываются: "Main Madhuri Dixit banna chahti hoon".

Мадхури покраснела и кротко сказал: "Хорошо, когда поздравления заставляют вас чувствовать себя прекрасно. Не то, чтобы я появилась в кино, ничего не сделав. Я работала действительно усердно, чтобы заработать это признание и когда работаешь столь тяжело, приятно получить такое поздравление."

Как она держит себя в форме ?

"Ну я танцую Катхак. Но это зависит от времени, иногда я этому посвящаю час, иногда тридцать минут. И это помогает. Мало того, что это - физическое упражнение, но оно имеет и духовную сторону. Я очень люблю это. Это заставляет меня чувствовать себя лучше, также я занимаюсь йогой, " добавила она.

* Катхак - одна из школ классического индийского танца. С древности К. культивировался в индуистских храмах Раджастхана и Хиндустана (территория современного штата Уттар-Прадеш), являясь одним из обязательных атрибутов религиозного церемониала. Катхаки (рассказчики) рассказывали различные истории (катхе) из жизни Вишну-Кришны, сопровождая их танцами. После завоевания Индии мусульманскими династиями искусство К. пришло в упадок. Однако в 17 в. К. возрождается при дворах раджей Раджастхана и навабов Ауда. Танец приобретает светский характер, появляются новые технические приёмы. Современный К. состоит из нритта, который содержит сложные ритмические движения и построения, и нритья, включающего песню и пантомиму. Темами пантомимы являются бытовые и лирические сценки, изображение зверей и животных.

* по материалам yandex.ru и www.bollywoodji.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Интервью Мадхури Дикшит

Притамбхара Пракаш в газете "Навбхарат Таймс" (на хинди)
от 21.01.2011) пишет:" Приятная новость для фанатов Мадхури
Дикшит. После появления на телеэкране она готова даже вернуться
в кинематограф, хотя для этого ей нужен "хороший сценарий".
На днях у Мадхури нашлось время и для нас.

В. - Почему вы отказались стать матерью героини Сонам
Капур в фильме Анила Капура?

О. - На эту тему мне ещё предстоит разговор с Анил Капуром. Роль
должна увлечь меня, буду ли я играть роль матери или нет. Это не
имеет значение.

В. - Какую же роль вы ищете?

О. - Я знаю, что мои поклонники хотят меня видеть в
развлекательной картине, а я вся в ожидании превосходного
сценария. Пусть его снимет хороший режиссёр, даже дебютант,
пусть он скажет своё слово в кинематографе.

В. - На днях на съёмках "Jhalak Dikhla Jaa" вы
расплакались. Чем это было вызвано?

О. - Я вспомнила годы учёбы в школе. Ведь школьные дни являются
золотыми днями в жизни каждого. Вы себе всё можете позволить и вы
счастливы. За всё отвечают родители. Я училась в Convent (школа
при монастыре) и общалась только с монахинями. Когда я всё это
снова представила, слёзы навернулись сами собой.

В. - Ваши дети смотрят ваши фильмы?

О. - Они не владеют хинди, но они с удовольствием смотрят мои
фильмы. Они читают субтитры и понимают содержание. Они
видели "Devdas", "Hum Aapke Hain Kaun", "Dil To Pagal Hai" и "Aaja
Nachle". Я пытаюсь их научить хинди, однако дома они говорят на
маратхи, а как только пошли в школу, начали говорит на английском.

В. - А ваши шоу они видят?

О. - Когда я бываю дома и показывают "Jhalak Dikhla Jaa", то они
восхищённо говорят: " Мам, вы на телике ... Идёмте! Скорей!" Когда я
появляюсь на телеэкране, они хотят меня сфотографировать. Им всё
это кажется очень странным, что я знаменитость. Они часто с
удивлением меня спрашивают: "Мам, а вы что известная личность?"

В. - Танцевальные реалити - шоу вызывают
восхищение. А почему нет фильмов с танцевальным сюжетом?

О. - Дело не только в сюжетах. Ведь их надо воплотить в жизнь.
И зрители должны проявлять интерес к таким фильмам.

В. - Какие ваши любимые диалоги из фильмов с вашим
участием?

О. - Мне очень нравится заглавный диалог из фильма "Dil To Pagal
Hai". Был прекрасный текст в фильме "Devdas". Я до сих пор помню
свой диалог с Арунаджи из фильма "Beta".

В. - А какой песенно - танцевальный номер вам больше
всего нравится?

О. - "Choli Ke Piche Kya Hai" из фильма "Khalnayk" . Этот номер можно
назвать энергичным танцем. В нём столько движений.

В. - Кто из актёров вам больше всего по душе?

О. - Я видела не так много фильмов. Но мне очень понравилась
Сонакши Синха в фильме "Dabangg". У неё очень красивые глаза.
Анушка Шарма также хорошая актриса. В "Rab Ne Bana Di Jodi" есть
несколько сцен, где она великолепно играет. Очень естественный
актёр Ранбир Капур. Я видела его фильмы "Rocket Singh", Ajab Prem
Ki Ghazab Kahani" и "Wake Up Sid".

В - А из режиссёров ...?

О. - Очень хорошие фильмы снимает Вишал Бхардвадж. Имтияз Али
снял такой превосходный фильм как "Jab We Met". Я не знаю имена
некоторых режиссёров, но их фильмы, конечно, видела.

В. - Какие перемены вы видите в духе времени и в
современных фильмах?

О. - Теперь темп жизни стал стремительный. Стало больше порядка.
Когда кто - то говорит, что надо за такое время снять фильм, то его и
снимают. Сценарий бывает уже готов. Место для съёмок найдено. В
студиях работают кондиционеры. Теперь очень хороший период для
развития кинематографа.

В. - В этом году стала шлягером песня "Munni Badnam
Hui". Неужели и теперь эти покачивания бёдрами в моде?

О. - Да. В нашем индийском танце столько грации. Посмотрите
раджастханский танец. В нём столько движений. Мне кажется,
грациозные движения всегда будут нравится. Оператор всё это
должен умело заснять.

В. - Одно время вы собирались открыть школу танца?

О. - Я и сегодня думаю об этой школе. Но пока ничего не получается.

В. - Какое - то сокровенное желание?

О. - Открыть школу танца. Я хочу, чтобы в ней преподавали не только
катхак, но и другие стили танца. Я начала учиться танцу с 8 лет.
Танец - неотъемлемая часть моей жизни. Теперь оба ребёнка пошли
в школу, и я, возможно, смогу найти время для этого. Сегодня
старший во втором классе. В школе ему задают много домашних
заданий. Я всегда мечтал об успешной карьере м счастливой семье.
В карьере бывают взлёты и падения, а семья, мой муж и дети
доставляют мне самое большое счастье

"Навбхарат Таймс"
(перевод с хинди Филипа)

[MALIKA-AIDA]

Мои поклонники не хотят, чтобы я играла мать: Мадхури.

Мадхури Дикшит полагает, что ее поклонники хотят видеть ее в паре с Кханами, а не как мать Сонам Капур.
Оригинальный болливудский «dhak-dhak» Мадхури Дикшит оказывает настоящее влияние как на судью реалити-шоу «Jhalak Dikhhla Jaa». Она могла вернуться в следующем сезоне шоу - сказала актриса в беседе с TOI, где она рассказывала о телевидении, фильмах и как ее поклонники не хотят видеть ее в роли матери!

Выдержки:

- «Jhalak Dikhhla Jaa» окончен. Что дальше?

- Возвращаюсь домой. Мои дети ждут меня, и я тоже. Это – все что сейчас у меня на уме.

- Вы планируете сделать больше сезонов?

- Они хотят, чтобы я сделала следующий сезон «Jhalak…..». Переговоры идут. Я прекрасно провела время, делая это шоу.

- Несколько лет назад Вы устраивали свадебное реалити-шоу «Kahin Na Kahin Koi Hai», у которого не было успеха?

- Шоу опередило время. Если бы это было сейчас, то преуспело. В те дни люди опасались быть открытыми в разговоре о своей личной жизни, но сегодня, частные моменты отсутствуют на реалити-шоу.

- Что касается предложений сниматься? Вы отказались играть мать Сонам в фильме….

- Я получила много предложений, но ничего, что действительно заинтересовало меня. Анил (Капур) подходил ко мне для обсуждения фильма, основанного на реальные события, но роль не приглянулась мне. Это не об играющей матери, это о моей роли в фильме. После того, как новости распространились, на моем сайте был произвол. Мои поклонники не хотят, чтобы я играла мать!

- А с кем они хотят видеть Вас?

- Я думаю, что они хотят видеть меня с Шакрукхом или Аамиром.

- Но это может произойти в реальности?

- Почему нет? Ничто невозможно. Но, это работа в фильмах с Шакрукхом или Аамиром.

- Вы вернулись в Болливуд три года назад с главной ролью в фильме. Вы взяли на себя много риска?

- Я не думаю так. Когда фильм не имеет успеха, Вы можете сделать постпрограмму на нем. У меня не никаких сожалений о «Aaja Nachle». Я любила сниматься в этом фильме. Это было все об эмансипации, о возвращении к своим корням. Главное в фильме – не забывайте вашу культуру, показывайте миру Индию. Все.

- Говоря о возвращении к Вашим корням… Вы и доктор Нил планируете свое возвращение в Индию?

- Это то, что я не знаю (улыбается).

ссылка

http://timesofindia.indiatimes.com

перевод-MALIKA-AIDA

[anushka]

20 вопросов о любви


- СЛЕПА ЛИ ЛЮБОВЬ?
-Я не знаю, но так говорят

- ВЕРИТЕ ЛИ ВЫ В ЛЮБОВЬ С ПЕРВОГО ВЗГЛЯДА?
- Нет, это звучит смешно

- КАК ВЫ УЗНАЕТЕ, ЧТО ВЛЮБИЛИСЬ?
- Я интуитивно угадываю. Думаю о его взгляде, мечтаю о встрече с ним

- ЧТО ВАС БОЛЬШЕ ВСЕГО ПРИВЛЕКАЕТ В ЮНОШЕ?
- Чувственность

- ВАША ЛИНИЯ ПОВЕДЕНИЯ ПО ОТНОШЕНИЮ К ВОЗЛЮБЛЕННОМУ?
- Я очень застенчива и никогда не сделаю первого шага

- КАКИЕ РОМАНТИЧЕСКИЕ ИЗРЕЧЕНИЯ ВАМ ДОРОГИ БОЛЬШЕ ВСЕГО?
- "Вы чаруете меня"...

- ВАШ РОМАНТИЧЕСКИЙ ИДЕАЛ?
- Прогулка в тишине, рука об руку по берегу при восходе солнца

- КТО БОЛЬШЕ ВСЕГО ВАМ СЕЙЧАС НРАВИТСЯ?
- Свидание является противным моей натуре

- ЧТО БЫ ВЫ ХОТЕЛИ, ЧТОБЫ ВАШ МУЖ НАПИСАЛ НА ВАШЕМ НАДГРОБНОМ ПАМЯТНИКЕ?
- Здесь лежит Мадхури Дикшид... Я думаю о ней, оставившей меня в этом мире

- КАКИМ ОБРАЗОМ ВЫ ПРЕКРАЩАЕТЕ СВИДАНИЕ?
- Я бываю честной и говорю, что изменила свои планы

- ЧТО ЯВЛЯЕТСЯ ЛУЧШИМ В РАЗРЫВЕ?
- Ничего. Что может быть в этом хорошего, это одна грязь

- ЕСЛИ ВЫ ПРИШЛИ НА СВИДАНИЕ И У ВАС НЕТ ДЕНЕГ?
- Мы выживем на любви и чистом воздухе

- КОГО БЫ ВЫ ПОЛЮБИЛИ 20 ЛЕТ НАЗАД?
- Грегори Пека

- КАК БЫ ВЫ НАЧАЛИ ЛЮБОВНОЕ ПИСЬМО?
- Мой дорогой...

- БЫЛИ ЛИ ВЫ ВЛЮБЛЕНЫ В МУЖЧИНУ-НЕВИДИМКУ?
- Это невозможная ситуация

- НЕМА ЛИ ЛЮБОВЬ?
- Да, ведь вы только чувствуете это

- ПОЧЕМУ ЛЮБОВЬ - ЭТО ПЛОХОЙ РАЙ?
- Потому что могут не увидеть ничего, кроме этого

- ВАША ЛЮБИМАЯ ЛЮБОВНАЯ МЕЛОДИЯ?
- Waat Naa Ek Woh

- КАКОЕ МЕСТО ВЫ СЧИТАЕТЕ САМЫМ РОМАНТИЧНЫМ В МИРЕ?
- Пхагалам

- ЧТО ЯВЛЯЕТСЯ ЛУЧШИМ ЛЮБОВНЫМ ПОДАРКОМ?
- Любовь

Источник:брошюра центра изучения индийской культуры "Васанта" 19..год
raveena2.narod.ru

[anushka]

Каждый ребенок хочет быть актером

Мадхури чудесно выглядит. Став зрелой женщиной, она приобрела особую загадочность, она выглядит более удовлетворенной жизнью и стройной, чем когда-бы то ни было. Черные, блестящие волосы, ее загадочная улыбка... Эта беседа состоялась, когда она снималась в Hum Tumhare Hain Sanam К.С. Бокадиа. Фильм находится в производстве более 3-х лет!

Интересно, как ее работа стыкуется с работой ее мужа Шрирама, живущего в США?
"Я только что вернулась из длинного отпуска с ним во Флориде. Теперь я не делаю так много фильмов. В моем графике есть приличные перерывы, которые позволяют мне уезжать в США, по крайней мере, на месяц. В противном случае это не имело бы смысла. Я также провожу теперь больше времени с моими родителями здесь, в Бомбее".

Санджай Лила Бхансали, режиссер Hum Dil De Chuke Sanam, обладатель 35 высших наград Индии, всегда хотел видеть Мадхури героиней своих фильмов. Наконец, он получил свой шанс с фильмом Devdas, где также снимутся Шахрукх Кхан и Айшвария Рай. Она очень хотела сыграть Чандрамукхи в Devdas?
"Хм-м. - слегка улыбается она. - Я не многое могла бы сказать. Люди все еще интересуются моим браком и моим мужем".

Но я спросил ее о роли в Devdas!.. Да, нельзя ждать, что люди будут откровенны все время, не так ли? Я решаю сменить тему. Что она делала, когда была в США? Но и это не срабатывает.
Она слегка пожимает плечами: "О, я бывала там на протяжении так многих лет, что я не делаю там чего-нибудь нового".

Но в этом году у нее был брак первый и пока единственный... возможно, это повлияет как-нибудь?
Она улыбается: "Я обустраивала некоторые личные дела. Мы ищем дом во Флориде. На самом деле, ту поездку я потратила на поиски дома. Я также много тренировалась, потому что мой муж - фанат здоровой жизни".

О! Хорошо, а что еще?
"Я провела много времени с моими племянницами и племянниками. Моему племяннику - четыре, я на самом деле люблю его, он - моя радость" - восклицает умиленная тетушка Мадхури. "Когда мы были детьми, мы были такими глупыми. Сегодня дети обладают острым умом и знаниями. Конечно, на них оказывают самое большое влияние фильмы и ТВ. У них независимые умы и они высказывают свои мнения и пристрастия. Каждый ребенок, начиная с двух лет, хочет быть актером или актрисой, и они на самом деле такие хорошие актеры!"

Боже! Это похоже на повальную эпидемию - всеиндийская и всеамериканская страсть к актерству. Но мы ведь не можем быть нацией только актеров!
"У меня было замечательное детство - откровенничает Мадхури. - Мы не взрослели слишком быстро. Дети сегодня, как я думаю, взрослеют быстро. Для них исчезли простые радости, такие, как подвижные игры. Дети почти не получают физических нагрузок".
Со смехом Мадхури вспоминает День рождения племянника, когда она повела его в магазин, чтобы он выбрал себе подарок. Она хотела купить ему дорогой набор SEGA.
"В магазине он казался полностью равнодушным. Он хотел только маленькую машинку, которую я могла бы купить ему в любое время. Я спросила его: "Но что насчет SEGA?". Он оставался равнодушным: "Я только хочу маленькую машинку". "Дети, на самом деле..." - она покачивает своей красивой головой.

Говорят, Мадхури пристрастилась к компьютерам.
"Я не люблю отставать от прогресса, хотя считаю, что техническая революция испортила наших детей". Но в отношении Интернета ее мнение однозначно - "Сеть станет огромным источником информации".

Источник: Suguna Sundaram 2001г.
Перевод:juliakatran, raveena2.narod.ru

[MALIKA-AIDA]

Разговор гурмана с Мадхури.

Были сообщения в Б-городе, что Мадхури Дикшит подписала контракты на сиквелы «Satte Pe Satta» и «Ishqiya», но она быстро отрицает этот факт. "Позвольте мне пояснить, что я не подписывалась под эти два фильма, потому что еще не читала сценарии. Я смотрела «Ishqiya» и полюбила его. Я еще не подписал еще ничего. Как только я познакомлюсь со сценариями, я сразу же саама объявлю это. На данный момент, я не могу ничего сообщить», - язвительно сказала актриса.
В эти дни, великолепная Мадхури Дикшит Нене занята, поддерживая кулинарный канал Санйеева Капура «Food Food». «Мы не можем жить без еды. Это необходимость, а иногда и роскошь, что индийцы чрезвычайно увлечены», - говорит Мадхури. Прекрасная девушка Dhak Dhak сама любит вкусно поесть, и готовит еду в равной мере! Она говорит нам о кулинарных изысках.

Любимый муженек.

Он любит северо-индиийскую еду, как курица tikka masala with naan и что-нибудь остренькое. Он невегетанец, и курица является его фавориткой. Я изучила все рецепты северо-индийский блюд, чтобы произвести на него впечатление.

Индийцы.

Будучи индийцами, мы любим покушать! Даже в наших ежедневных бесед с друзьями, мы говорим о том, что мама приготовила сегодня, какие новые открылись места для того, чтобы поесть. Вы можете сегодня увидеть так много ресторанов в Мумбаи, маленький кафе. Таким образом, я считаю, индийцы очень страстные в еде. Мы обсуждаем обед во время завтрака, об ужине мы говорим во время обеда. Вот так мы любим еду.

Гурманы Болливуда.

Каждая семья в Болливуде любит поесть. Я работала с Яш Чопра с командой, Капур с командой и другими. Поверьте, все они любят поесть. Наши разговоры о запуске фильмом ведутся во время приема пищи.

Первое испытание.

Я очень люблю kande pohe, так, чтобы это было первое блюдо, которое я научилась готовить. Это оказалось довольно хорошо.

Первое блюдо для г-на Нене.

Как я уже говорил, мой муж любит невегетарианскую еду. Первое блюдо, которое я сделала для него, были креветки, но это была катастрофой, так как я приготовила их больше, чем требуется. Он чувствовал, что он ел резину.

Самые сложные блюда.

Вы знаете, когда я начала готовить, я посчитала это трудным. Я скажу, что американская кулинария очень проста: вы берете булочку, кладете на нее немного овощей и соус, и вот и все готово. Индийская кухня отличается: вам надо резать, жарить или печь, а потом сделать карри. Индийская кухня довольно сложная, так что я нашла это немного трудным. Я считаю, что все, что вы делаете, будет вкусно, если вы делаете это с сердцем.

источник

http://stargold.startv.in

перевод-MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[anushka]

Я все еще не чувствую себя состоявшейся актрисой

Она - одна из лучших индийских актрис за всю историю, но она считает, что лучший фильм еще впереди. Ее единственный повод для сожалений - тот факт, что несмотря на жизнь в индустрии в течение 16 лет только несколько ролей доказали ее актерский талант. Ее приоритет сегодня - принимать новые вызовы, которые подкрепили бы ее статус идеальной актрисы своего времени.

Какой была Ваша жизнь после замужества?

Мирной, хорошей и счастливой. Хотя, конечно, кое-что пришлось урегулировать. Но, я должна сказать, что брак вообще новое чувство.

Разве Вы не скучаете без вашего мужа, когда Вы долго снимаетесь в Индии?

Я скучаю без него и это одна из тех причин, по которым я делаю несколько фильмов. Я не хочу находиться далеко от моего мужа очень долго. Сегодня он мой приоритет.

Какой была реакция Вашего мужа, когда Вы приняли решение продолжить играть даже после свадьбы?

Это было понимание, которое пришло задолго до того, как мы решили пожениться. Кроме того, именно он вдохновил меня продолжать играть, если я этого хотела бы. Честно, с его стороны не было никаких запретов. Я могу продолжать играть, пока не захочу уйти. Это мое дело.

Какие фильмы Вы делаете сейчас?

Engineer с Арвиндом Свами, есть фильм с Шахрукх Кханом и Салман Кханом. Я также делаю фильм Дипака Шивдасани Yeh Raaste Hain Pyar Ke в паре с Аджай Девганом. Есть Devdas Санжая Лила Бхансали и Lajja Раджкумара Сантоши. Я полагаю, что в Lajja есть несколько "звезд", в том числе Маниша Койрала, играющая главную героиню.

Какая у Вас роль в фильме?

Lajja - один из фильмов, который отправит людей в нокаут и я должна сказать Вам, что этот фильм будет одним из самых больших моих актерских опытов. Вам стоит посмотреть на меня в роли, которую я делаю. Это роль, которую я ждала.

Есть ли чувство ненадежности, учитывая, что ежедневно в индустрии появляется много новичков?

Если честно, я никогда не опасалась чего-либо в жизни. Я всегда была очень уверенна в себе. Я думаю, что у меня было замечательное время для карьеры.

Вы были здесь более 16 лет. Вы удовлетворены теми фильмами, которые пока сделали?

Нет. Как актриса, я сделала пару хороших ролей. Большую часть времени я влюблялась, пела и танцевала. Я не думаю, что это моя ошибка. Работа актрисы в глазах наших кинопроизводителей не предполагала чего-то более значимого. Но я пока еще не сдалась. Я все еще надеюсь сделать несколько хороших, значимых ролей, которые запомнят многие.

Вы сказали бы, что Gaja Gamini М.Ф. Хуссейна - значимые фильм и роль для Вас?

Я хотела бы сказать, что Gaja Gamini - очень отличный от других, значимый фильм. Это смелый эксперимент Хуссейн-сааба как кинопроизводителя. Фильм о видении мира женщин глазами художника.

В смысле успеха, известности и благополучия Вы считаете, что достигли всего?

В некотором смысле, да. Но я пробую достичь большего, чем я уже достигла. Может, когда-нибудь, но это не имеет значения. Кроме того, я искатель. Я не уйду отсюда, пока не пойму, какая у меня мечта. Я искренне считаю, что я имею гораздо больший актерский потенциал. Я не чувствую себя совершенной актрисой.

Что насчет создания семьи?

Это случится в нужное время. Прямо сейчас, я хочу достичь чего-либо.

Источник:3to6.com 200... год
Перевод:juliakatran, raveena2.narod.ru

[anushka]

Принцесса страны грез

Я пришла в кино лишь с одной
целью - завоевать признание...

Ее сила и уверенность состоят в том, что другой Мадхури Диксит нет и быть не может. Но, чтобы достичь вершины успеха, ей пришлось проделать долгий, полный зигзагов и крутых поворотов путь. Кто посмел бы теперь назвать ее выскочкой из среднего класса маратхской общины? А ведь было время, когда первые роли в кино могли стать для нее билетом в один конец: путевкой в забвение...

К счастью, этого не произошло: магнаты киноиндустрии, словно прозрев, открыли в ней лицо, ради которого не жалко выбросить денег и на сто фильмов. Но, прежде чем мы обратимся к ней сегодняшней, давайте сначала познакомимся с "мисс Никто", какой она была в начале своего пути.

Ее отец Шанкар Рао Диксит, занимался малым бизнесом, а мать, Снехлата Диксит, имела степень магистра искусств по классу вокала. Мадхури - самая младшенькая в семье, оказывается, всегда была еще той "штучкой": озорная, разбитная, она доставляла родителям немало хлопот...

- Я была неуправляемой и неорганизованной во всем, закатывала скандалы дома до ухода в школу, - вспоминает Мадхури дни своей юности. - Я была такой трещоткой, что просто не могла остановиться, пока не выговорю все, что хотела.

Каков контраст с ее сегодняшним холодным, уравновешенным и прекрасным обликом! Мадхури раньше и не мечтала стать актрисой - она поступила в Парле-колледж в Бомбее и погрузилась в изучение биологии. Затем, поддавшись на уговоры друга семьи, работавшего на киностудии "Раджшри Продакшенс", согласилась пройти пробы на роль в картине "Глупышка" (Abodh, 1984 г.) и, к своему удивлению, испытание выдержала.

- После "Глупышки" я носилась с идеей испытать себя и там и сям. В этих планах было все: от исследований по генетике до управления гостиницами. Выступления на сцене, думалось мне, - это просто хобби, другая сторона моего "Я". Мои колебания в том, какую карьеру предпочесть - научную или в кино - принесли мне разнообразные знания, и это пригодилось мне потом. Не знаю, назвать ли это судьбой или как-то иначе. Знаю одно: стремление сниматься в кино не давало мне покоя, словно оса под шляпкой.

Теперь ей приходится заботиться о внешнем виде Впрочем, ее первые наскоки на твердыню кино поначалу набили ей шишек: ее первый фильм провалился. Если бы с этим столкнулся какой-нибудь другой новичок, все его мечты о карьере артиста завяли бы и пропали. Но не такова была Мадхури.

- Помню: во мне все кипело от гнева. Как это так: то, чем я решила заниматься раз и навсегда, и - невыполнимо! Я была настроена решительно, считая, что все кругом не правы, а права одна я.

И Мадхури, упрямо сжав зубы, стремилась вперед. Она не бунтовала, даже когда ей приходилось заключать контракты на съемку в фильмах под честное слово. Ее мировосприятие представительницы среднего класса бывало задето, но она продолжала сниматься и сниматься, причем в фильмах весьма сомнительного свойства. Даже режиссер Субхаш Гхаи (который открыл в Мадхури звезду первой величины, когда она была "мисс Никто", а потом буквально катапультировал ее на вершину славы), не одобрял постельные сцены, в которых ей приходилось сниматься. Но в то же время он считал: "Сексуальная привлекательность Мадхури - это ее сущность индианки, и, если она ее сохранит, не все потеряно".

Добившись успеха и очутившись в изысканном обществе знаменитостей, облаченных в платье от лучших кутюрье, Мадхури пришлось проявить повышенную заботу о том, чтобы ее вкус в одежде и макияже был безупречным.

- Раньше я фактически не думала о своем внешнем виде, прическе, одежде. Когда я только пришла в кино, то носила одежду, которую считала удобной. Я не понимала, почему, если ты кинозвезда, то и в быту должна носить сверкающие украшения, шикарные сари и шальвар-камизы. Я была из тех, кто пользуется только губной помадой и краской для век, даже отправляясь на приемы. Можете себе представить - раньше я мылась любым мылом, пока оно вконец не измыливалось, - смеется она, - Когда получишь все самое лучшее, начинаешь ощущать, что сделанного и полученного тебе мало. Мне не нравится мой нос. Сама я не думаю, что была красивой, когда пришла в кино. У меня постоянно была проблема с прыщами, с которой я боролась, стараясь пить побольше жидкости и соков. Сначала я никому не верила, и мне казалось, что окружающие говорят о моей красоте только из вежливости. Особенно в то время, когда я еще не была признанной актрисой, мне хотелось, чтобы мой нос был поменьше, а сама я - повыше. Я завидовала Вахиде Рехман, у которой был не нос, а само совершенство, а еще таким актрисам, как Димпл и Фарха с их умопомрачительной кожей.

Самоуверенность помогала ей В то время у нее были повторяющиеся ночные кошмары.

- Не могу вспомнить, когда они начались и когда прошли, но до сих пор не забыть мне голос, зовущий меня по имени все громче и громче, до грохота в ушах. Поэтому я просыпалась, и мне было страшно. В те дни, когда меня мучили кошмары, я чувствовала себя совершенно разбитой.

Теперь они к ней больше не приходят. Ее жизнь - сказка, осуществленная мечта быть самой высокооплачиваемой актрисой индийского кино. Сегодня она не верит в теорию малых успехов. Прошли те времена, когда ее улыбку сравнивали с классической улыбкой Мадхубалы, а сама она была где-то на втором плане - после Шридеви. Сегодня она стала самой собой.

Мадхури - воплощение того, какой именно должна быть настоящая звезда кино: чистая и нетронутая, далекая и непостижимая. Она - звезда, чьи дни и ночи протекают под яркими лучами прожекторов. Из тех, кто живет, ест, дышит в фильмах. Но не утрачивает ли она при этом простые житейские радости? Не тяжело ли ей постоянно сдерживать свои чувства в отличие от нас, простых смертных?

- Я не испытываю ничего подобного. Моя работа дает мне достаточно вдохновляющих минут. Каждый день все по-новому. Но скажите мне, разве иметь интрижки обязательно? Разве твоя жизнь полнее, если ты влюблена?

Сотни ее коллег и конкуренток ответили бы ей: "Да!"

Она не трудоголик и тоже мечтает о любви Но тогда, где обрела бы она нечеловеческие силы, чтобы пробиться к первому месту, и разве смогла бы заставить себя не отклоняться от однажды поставленной перед собой цели? Безусловно, карьера Мадхури впечатляет - от "мисс Никто" к статусу суперзвезды индийского кино. Но ведь женщина остается женщиной, мечтающей о большой и светлой любви. Неужели она не ждет своего принца?

- Когда на моем пути появится мужчина, близкий мне по духу, я тут же выйду за него замуж. Я очень разборчива в отношении людей, с которыми мне приходится общаться, Так что только представьте, каким я хочу видеть своего избранника! Пусть мне только встретится кто-нибудь сродни Грегори Пеку, и я сразу же буду его. Это именно тот тип мужчины, который мне нравится. Я искренне верю в то, что где-то живет тот единственный, что создан именно для меня, - смеясь, говорит Мадхури.

Но стоит завести разговор о приписываемых ей любовных связях с партнерами по съемочной площадке, как она становится серьезной.

- Это поистине смехотворно! Один месяц я будто бы была с Анилом Капуром, потом с Джекки, а следующей жертвой будто был намечен Амир Кхан... Как можно воспринимать подобную чепуху всерьез! Вначале это смущало меня. Но потом я стала перешагивать через это, возмущенно пожимая плечами и устраивая скандалы.

Ну, хорошо. Допустим, любовь для нее - особая сфера человеческих взаимоотношений, но как же дружба? Почему у нее нет друзей среди коллег?

- Все оттого, что по натуре я очень сдержанный человек. Мне трудно доверять людям. Я стараюсь быть дружелюбной и приветливой, но между мной и людьми сохраняется некоторая дистанция. Только с родными и друзьями, которых я знаю еще по школе, я могу быть по-настоящему откровенна. Я нелегко схожусь с людьми. Потому что, несмотря на все мои агрессивные выходки, в душе я остаюсь очень застенчивым человеком. Я сразу теряю коммуникабельность, если меня окружают более трех человек. Я замыкаюсь в своей раковине, и многим кажется, будто я не в духе.

Она коммуникабельна только с близкими людьми Оглядываясь назад, задаешься вопросом: а стоило ли того это трудное восхождение на вершину славы? Пришлось ли актрисе смириться со многими вещами, ей не свойственными?

- Думаю, я многому научилась. Меня радует то, что я пережила, несмотря на все издержки. Не могу сказать, что сожалею о том, что я такая, как есть, потому что достигнутым довольна. Каждый должен иметь свою внутреннюю сущность - это я восприняла от людей, мне близких.

Как актриса Мадхури прошла долгий путь, который не мог не отразиться на ее характере и привычках. Что изменилось в ней с тех пор, когда она впервые пришла на съемочную площадку?

- Во-первых, я почувствовала, что стала агрессивной, а во-вторых, я стала какой-то толстокожей. Вот две существенные перемены. И обе оказались следствием болезненных процессов. Дело в том, что по характеру я очень и очень застенчивая. Помню, во время съемок "Глупышки" я почувствовала, что в одной сцене сработала плохо, но режиссер все одобрил, и я промолчала. Только тихо заплакала, потому что не осмелилась возразить ему. Увидев меня в слезах, мама сказала, что я должна была потребовать пересъемки сцены, чтобы сделать все как надо. Сегодня я совершенно изменилась. Я уже не боюсь потребовать то, что считаю нужным. Должно быть, сам инстинкт самосохранения толкает нас на подобные действия.

Мадхури гордится тем, что вошла в историю индийского кино! Мадхури блистает на экране почти 10 лет, и все это время пресса упорно присваивает ей звание первой актрисы в индийском кино. А что, если когда-нибудь она потеряет свою магическую силу и уйдет в тень своего же образа?

- Ну и что. В конце концов, все хорошее, как и все плохое, рано или поздно подходит к концу. Кто-то побеждает, а кто-то проигрывает. Разве Хема-джи (Хема Малини) в свое время не уступила место Шридеви? Во всяком случае, кто вспомнит через 50 лет о каких-то рейтингах и званиях. Когда мы думаем о Виджаянтимале, Вахиде Рехман, Нутан или Мине Кумари, мы же не вспоминаем, какая из них была первой, а какая - второй. Не так ли? Я пришла в кино лишь с одной целью - завоевать признание. И я его добилась! Остальное не имеет значения...

Ж-л "Прем"
по материалам ж-ов "CineBlitz" и "G"1998г.