Южная мозаика

[Галина]

06.11.2014

Джива и Наянтара в новой романтической комедии?



Наконец-таки стал известен новый проект Дживы. В этом фильме пару ему составит очаровательная Наянтара. Режиссером фильма является Рамнатх. По сообщениям СМИ, фильм будет романтической комедией, съемки которого начнутся в первой половине декабря.

Напомним, что эта пара уже работала вместе в фильме "Boss Engira Baskaran", где Джива исполнил камео-роль.

Переведено: ~ Южно-Индийское Кино ~ South India ~

[Галина]

10.11.2014

Арья и Таманна приступают к съемкам нового фильма



Съемки нового фильма Арьи и Таманны начинаются с 10 ноября, которые будут проходить в Ченнаи. Режиссер картины - Раджеш. Этот фильм является сиквелом известного хита "Boss Engira Baskaran".
Напомним, что Арья и Таманна будут впервые играть вместе.

Переведено: ~ Южно-Индийское Кино ~ South India ~

[BabyGirl]

26 ноября, 2014

Шрути Хаасан заменяет Таманну?



После хита "Madras", который вышел не так давно, Карти скоро приступает к съемка нового фильма, режиссера Гокула.

Таманна являлась первым выбором на главную женскую роль в этом фильме, но недавно, появилась новость о том, что ее может заменить Шрути Хаасан. Она сейчас снимается в нескольких новых проектах, работая, также, и в Болливуде. Официальных новостей по этому поводу нет.

Источник: nowrunning.com
Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru

[net]

22.12.2014г.

Мира Нандан заменит Бхаму



В предстоящем фильме "Kranthi", на роль ведущей актрисы в пару Санни Уэйну изначально была выбрана Бхама, но она вышла из проекта.

Когда мы связались с актрисой, она сказала: "Я слушала сценарий, но не подписывалась на фильм, так как не нашла его достаточно убедительным."
Но по словам режиссёра, она вышла из-за проблем с датами.
Между тем, режиссёр полностью занят работами над фильмом, съёмки которого в основе своей пройдут в Триссуре.

Производители заменили её на Миру Нандан в этом музыкальном фильме.
"Мира скоро присоединится к команде. Фильм будет охватывать 3 периода - 1998, 2003 и 2015 года, и Мира будет в двух из трёх. Она сейчас работает RJ -м в Дубаи, но возьмёт отпуск, чтобы присоединиться к нам."
Сама Мира осталась недоступна для комментариев.

Главную роль в фильме играет Санни Уэйн. "Kranthi" отмечает режиссёрский дебют Ленина Балакришнана в Молливуде. Съёмки должны начаться в последнюю неделю декабря и пройдут в основном в Триссуре.

По материалам: www.filmymalayalam.com и www.timesofindia.indiatimes.com
Перевод: Net, для bwtorrents.ru



Добавлено через 1 час 46 минут
Top Ten Malayalam Youth Stars

Открыть содержимое

Открыть содержимое

[anushka]

07.01.2015



Шокирующее расставание! Отношения Саманты и Сиддхарта закончились.

Шокирующее расставание - Сиддхарт и Саманта решили прекратить свои отношения длинною в два с половиной года. Источники сообщают, что они разбежались "несколько дней назад".
Парочка актёров были без ума друг от друга с тех пор, как начали сниматься в совместном проекте Jabardasth. В своих кругах их называют Сэм и Сид, однако никто из них открыто не говорили о своих отношениях, но неоднократно появлялись вместе на мероприятиях и заигрывали друг с другом на Твиттере. Саманта во многих интервью говорила, что действительно кое с кем встречается.
И эти предполагаемые отношения длились больше 2х лет. Источники сообщают, что Сиддахрт и Саманта сблизились чуть ли не с первых дней съёмок Jabardasth, а охладели их чувства уже в декабре этого года. Не известно что стало причиной разрыва, но говорят, что Саманта страдает.
"На протяжении всего времени этих отношений ей было больно. Сейчас она сконцентрирована на своей карьере и вряд ли вскоре решится на новые отношения. Ведь это были прочные и долгосрочные отношения. Ей понадобится время, чтобы прийти в себя," - сообщил источник, близкий Саманте.
Причина разрыва не ясна. Сама актриса недавно была замечена на отдыхе с друзьями в Гоа. Для Сиддхарта это не первые отношения с со-актрисами. Его связывали с Сохой Али Кхан и Шрути Хаасан.

Увидев эту статью, Саманта написала в твиттере:

"В этой статье я выгляжу как жертва. Но это не так. Сиддхарт прекрасный человек. Прошу СМИ не вмешиваться. Это личное. Остановитесь".

Перевод: daria специально для Siddharth | Fan club Сиддхарт Нараян

[net]

08 января 2014 г.

Шрилакшми идёт по пути гламура



Шрилакшми Шрикумар вошла в Молливуд в роли наивных девушек. Дочь Джагати планирует изменить образ деревенской девушки в своём новом фильме.

Актриса будет замечена в смелой роли в предстоящем фильме Ленина "Kranthi"(в главной роли Санни Уэйн). Шрилакшми сыграет роль скрипачки по имени Дивья. Она очень взволнована своим современным образом и самим фильмом.

Источник: www.indiaglitz.com
Перевод: Net, для bwtorrents.ru

[Галина]

10.01.2015

Виджай и Шрути споют для "Puli"



Съемки фильма режиссера Чимбудевана "Puli" идут полным ходом. Фильм, где ведущие роли исполняют Виджай, Шрути Хаасан, Хансика, Судип и Шридеви, является одним из наиболее ожидаемых релизов 2015 года. В фильме есть 6 песен, которые написал Деви Шри Прасад. Как сообщается, композитор планирует, что Виджай и Шрути тоже станут исполнителями его песен. Как мы знаем, Виджай и Шрути - не только талантливые актеры, но и замечательные певцы. Наверняка, их приятные вокалы очень украсят фильм "Puli".

Источник: http://cinemalead.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

27.01.2015

Митра Куриан вышла замуж!



Помните подружку Асин в фильме с Виджаем в фильме "Телохранитель / Kaavalan", которая потом вместо главной героини запрыгнула в поезд и вышла замуж за героя? Эту подружку по имени Мадху сыграла актриса Митра Куриан (Mithra Kuriаn).

26 января 2015 года Митра вышла замуж за Уилльяма Фрэнсиса. Церемония бракосочетания прошла в христианской церкви в Триссуре, штат Керала.

Митра, как и положено по христианским традициям, прошла к алтарю в белом подвенечном платье. У алтаря Митра и Уильям обменялись кольцами, клятвами и их объявили мужем и женой.

Желаем молодоженам счастливой семейной жизни!

По материалам: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

PS: Митра Куриан - дальняя родственница актрисы Наянтары.

[net]

3 февраля 2015 г.

Рагини Нандвани с Санни Уэйном в "Appavum Veenjum"



Режиссёр Вишванатан начинает новый проект под названием "Appavum Veenjum"(музыкальный романтический триллер) c Санни Уэйном в главной роли. И для проекта найдена героиня.
Подтверждая новость, режиссёр сказал: "Рагини сыграет студентку из Бангалора, дочь Пратапа Потена и Рамии Кришнан. Приехав на каникулы в Кералу к родителям, она встречает их друга, героя Санни Уэйна, между которыми начинают завязываться отношения. Санни сыграет музыканта в фильме."

Что заставило актрису подписаться на фильм? Она сказала, что это замечательная история и она уверена, что зрителям она тоже понравится.

Съёмки будут проходить в холмистых районах Вагамона и Куттиканама и, как ожидается, начнутся в этом месяце - феврале.

Фильм будет производиться MTM Productions, оператор Вену Гопал, музыку напишет Ouseppachan.


Подбор и перевод материала: Net, для bwtorrents.ru

[Галина]

02.02.2015

Фильм с Чараном и Банни в главных ролях?



В последнее время в телужских фильмах замечены целые созвездия главных героев. Есть также предположение, что Рам Чаран и Аллу Арджун скоро объединятся для исполнения главных ролей в полномасштабном кинофильме.

Самый ожидаемый проект -фильм с комбинацией Аллу Арджун-Рам Чаран Теджа-, по всей вероятности, близится к осуществлению. По сообщениям, мега-продюссер Аллу Аравинд планирует произвести фильм под баннером Gita Arts. Несколько лет назад компания помимо прочего зарегистрировала название (фильма) "Чаран-Арджун" в Кинопалате.

И вот теперь, по сообщениям, Аллу Аравинд восстановил это название несколько дней назад, сделав актуальным. Производители ищут подходящий сюжет для обоих героев. Однако, еще ничего не решено относительно того, кто станет за режиссерским пультом этого предприятия. Если все пойдет хорошо, фильм завоюет экраны к концу этого года.

В настоящее время оба мега-героя заняты каждый своим фильмом. Аллу Арджун заканчивает съемки S/O Satyamurthy, а Черри занят предварительными работами над фильмом Sreenu Vaitla (режиссер, сценарист, последняя из работ -фильм Неудержимый /Aagadu/ 2014 с Махешем Бабу).

*по материалам http://www.awaitnews.com (перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru)