Салман, Арбааз, Сохаил Кхан

[MALIKA-AIDA]

24.06.12

Салман Кхан на обложке "BNA Germany" - июль 2012 г.

по материалам http://www.pinkvilla.com

[MALIKA-AIDA]

Сохаил не винит никого в аварии на съемках 'Dabangg 2'

27.06.12

Актер-режиссер Сохаил Кхан сказал, что авария на съемках 'Dabangg 2', это несчастный случай и считает, что никто не должен быть обвинен в этом.
Фильм, снимаемый его братом Арбаазом Кханом и с Салманом Кханом в главной роли.
«Это очень неприятный инцидент. Это был несчастный случай, и я не думаю, что это была чья-то ошибка. Я был в Дубаи, когда это случилось, и говорил с Салманом и Арбаазом. Надеюсь на скорейшее выздоровление пострадавших» - сказал он.
Короткое замыкание произошло на съемках 'Dabangg 2' в субботу вечером на студии Mehboob, из-за чего произошел пожар. Три техника получили травмы, и как сообщается, что с ними теперь все в порядке.

по материалам http://www.filmicafe.co
перевод - MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Галина]

26 июня, 2012 г.

Салман Кхан думает купить права на ремейк "Cameraman Ganga tho Rambabu".



Салман Кхан, у которого было 4 хита подряд, из них три ремейка южных фильмов, теперь следит еще за одним развитием проекта.
Салман не теряет связи с режиссером Пури Джаганнатхом, который сейчас снимает фильм "Cameraman Ganga tho Rambabu" с Паваном Кальяном в главной роли.

Салман помнит, что это, тот самый Пури Джаганнатх, который написал оригинальный сценарий "Pokiri", к его ремейку "Wanted", который восстановил его карьеру в Болливуде.
У Пури тоже появилось много контактов в Болливуде с тех пор , как он снял фильм "Bbuddah hoga tera baap" с Амитабхом Баччаном.

Несколько недель назад, на свадьбе Рама Чарана Теджи в Хайдарабаде, Салман встретился с Паваном Кальяном и Пури Джаганнатхом и узнал об основной сюжетной линии их последнего фильма.
С тех пор он внимательно следит, как продвигается фильм Пури и Павана Кальяна "Cameraman Ganga tho Rambabu".

Теперь даже Аджай Девгн и Акшай Кумар внимательно приглядываются к тем фильмам, которые имели коммерческий успех в телугу кинотеатрах.

После покупки трех сцен из "Gabbar Singh" для фильма "Dabangg-2" , Салман, кажется, стал доверять решениям и действиям Павана Кальяна.

Источник: www.chiranjeeviblog.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

EK THA TIGER - Theatrical Trailer
Salman Khan & Katrina Kaif

[Katyezhik]

Салман вчера ночью твиттерил . Делал очень опасные твитты, для человека в его положении и для человека, который выпускает самый ожидаемый фильм.. Но Салман как всегда следует своему сердцу, а не разуму.
Я думаю уважение и восхищение к этому человеку не имеет верхней планки у его поклонников и простых людей, судя по ответным твиттам

@BeingSalmanKhan

Requesting the people of pakistan to support me to help free surabjeet* who has been in prison since 30 yrs . Please . Allah ka vasta.

Прошу народ Пакистана поддержать меня, чтобы помочь освободить surabjeet, который находится в тюрьме с 30 лет. Пожалуйста. Аллах ка Васту.


Request the to the awam of pakistan, member"s of the press, govt of pakistan, president zardari, a humble request,

Салман Кхан @ BeingSalmanKhan обращается к awam(The Awami National Party - левая социалистическая партия Пакистана) Пакистана, представителям прессы, правительству Пакистана, президенту Зардари с смиренной просьбой.


It would be the most amazing gesture, to send surabjeet* back to his family after 30 years . Hope u support me like its your own cause .

Это был бы самый удивительный жест, вернуть surabjeet его семье после 30 лет. Надеюсь Вы поддерживаете меня, как будто это Ваше собственное дело


B a part of 1 family's happiness.

Стать частью одной счастливой семьи.


Wanted to tweet this for the longest time , saw a pic of surabjeets sister, it Killed me. Felt real sad for her. Help me help her .

Хочу твиттерить после долгого времени, увидел фотографию сестры surabjeets, оно убило меня. Реально чувствую ее печаль. Помогите мне помочь ей.


Its a personal request to all of u in pakistan to send sarabjeet* bak to his family in punjab , hope u find it in your hearts to help.

Это личная просьба ко всем и в Пакистане вернуть sarabjeet его семье в Пенджаб, надеюсь Вы найдете его в своем сердце, чтобы помочь.


* sarabjeet - Сарабжит Сингх (Sarabjit Singh) является гражданином Индии. В настоящее время заключен в одиночную камеру в Пакистане. Пакистанские власти считают, что он Manjit Singh и осудили его за предполагаемое участие в 1990 г. в серийных взрывах в Лахоре и Мултане, которые убили 14 человек. Сам Сарабжит утверждает, что он является фермером и жертвой ошибочной идентификации. Он просто случайно забрел в Пакистан из своей деревни, расположенной на границе.

Источник: https://twitter.com/BeingSalmanKhan

Перевод: Rinaka специально для фан-клуба Being Human Salman Khan (http://salmankhan.forum2x2.ru)

[Nano30]

Конец холодной войны между Абишеком и Салманом?

Абишек Баччан вместе с командой Bol Bachchan давал интервью в Мехбуб Студии и как только он узнал, что Салман тоже там снимается для Дабанга-2, он пошел на встречу к Саллу.

Все были шокированы, когда Абхи подошел к Саллу. Абхишек сначала решил дождаться, пока Салман закончит съемки. Когда Саллу узнал об этом, то сразу же встретил его. Абхи протянул ему руку, а Салман обнял его. Затем оба сели и начали болтать как старые добрые друзья, которые встретились после продолжительного времени.

Источники сообщают, что Салман даже проводил Абишека до машины. У Саллу с Баччанами всегда были хорошие отношения, но слухи об их холодной войне распространились после женитьбы Абишека.

перевод by Dabangg girl для http://vk.com/club1477285

[Katyezhik]

САЛМАН и EK THA TIGER № 1 в социальных сетях мира

http://www.starcount.com/chart/film/...5b00006e/today

[Rulka]

03/07/12

Салман Кхан хочет Катрину Кэйф в фильм Sooraj Barjatya

Салман Кхан, по сообщениям, попросил, чтобы в фильме "Rajshri" Sooraj Barjatya, сняли Катрину Кэйф, в качестве его ведущей леди. В мае Sooraj Barjatya подтвердил, что Салман был выбран в качестве ведущей звезды его фильма, который будет играть роль Према, в фильме Rajshri.

Говоря о проекте, Barjatya сказал, "Речь в фильме идет о семейных связях, об отношениях и традициях. Я уже закончил сценарий фильма. Мы начинаем съемки в следующем году." В начале июня, когда Салман возвратился в Индию, после долгих съемок над фильмом Ek Tha Tiger, сообщалось, что предложенный ему сценарий фильма пришелся ему по душе. Однако по сообщениям Barjatya "Он все еще дорабатывает сценарий. Мы будем сотрудничать после 12 летнего перерыва, и для воссоздания прежнего волшебства, мне нужен очень хороший сценарий. У меня должен быть лучший сценарий, чтобы убедить Салмана сыграть в моем фильме» - сказал Barjatya.

Прошлые героини фильмов Rajshri с Салманом, это Bhagyashree в фильме Maine Pyar Kiya (1989), Мадхури Дикшит в Hum Aapke Hain Koun..! (1994) и Каришма Капур в Hum Saath-Saath Hain: We Stand United (1999).

Салман, как известно, добивается своего в диалоге с режиссером, когда дело доходит до выбора героини, а когда это - самая горячая актриса Болливуда Катрина Кэйф, которую он рекомендует, у кого могут быть возражения?

Так или иначе мы скоро увидим эту пару вместе на экране в фильме, Ek Tha Tiger, 15 августа, задолго до того, как Barjatya соберется снимать свой фильм.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)

[Галина]

3 июля 2012 г

Машина брата Салмана Кхана задавила женщину.



Водитель брата Салмана Кхана, Сохаила, Дхананджай Пимпейл был арестован, а позже освобожден из-под ареста, после того, как случилась дорожная авария, в которой погибла 70-летняя женщина. Несчастный случай произошел в воскресенье ночью, и полиция утверждает, что никого из родных братьев в это время не было в машине.

Согласно полиции Бандры, автомобиль Land Cruiser зарегистрирован на имя Арбааза Кхана, но им всегда пользовался его брат Сохаил. Пимпейл, которого вязли под стражу, был позже выпущен под залог в 10, 000 Rs. Полиция подтвердила, что во время инцидента водитель не был пьяным.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Katyezhik]

Ormax Media @OrmaxMedia

Salman no. 1 in all markets except West Bengal (Shahrukh) and UP (Akshay) #SIL #Jun2012

Ormax Media @OrmaxMedia

Top 10 male stars: Salman, Akshay, Hrithik, Shahrukh, Aamir, Shahid, Ranbir, Ajay, Amitabh, Emraan #SIL #Jun2012