Амала Паул / Amala Paul

[SER123]

Фильм Амалы Паул отправляется на Шанхайский Кинофестиваль

27-05-2012



"Aakashathinte Niram", малаяламский фильм в главных ролях с: Амалой Паул, Нидумуди Вену, Индранджитом и Притхвираджем был выбран для показа на 15-м Международном Шанхайском Кинофестивале. Это впервые, когда малаяламский фильм будет бороться за Золотой кубок на этом кинофестивале. Режиссер картины -Биджу, сюжет фильма вращается вокруг старика, который живет на изолированном острове и как его жизнь меняется, когда он знакомиться с грабителем проникшим в его дом. Амала Паул играет роль глухонемой девушки, которая живет вместе со стариком на этом острове. Весь фильм был снят на Андаманских и Никобарских островах. После премьеры в Шанхае, фильм будет выпущен в Индии в июле этого года. Помимо этого фильма, Амалу Паул скоро можно будет увидеть в другом малаяламском фильме под названием "Run Baby Run" с Моханлалом в главной роли. В телугу киноиндустрии, в настоящее время, она снимается с Рам Чараном в предстоящем фильме В.В. Винаяка, и у нее есть еще один двуязычный фильм в главных ролях, которого снимаются: Нани и Джаям Рави, съемки которого стартуют в июне. Похоже, что в этом сезоне талантливая актриса собирается "убить наповал" своих поклонников!

Источник: www.123telugu.com
Перевод: SER123, для bwtorrents.ru

[SER123]

Амала Паул положила глаз на Болливуд

Telugu cinema, 16 июня 2012



Сейчас в Болливуде идет сезон южно-индийских фильмов и южных актрис. На этой волне красавица Амала Паул надеется сделать дебют на хинди. "Большинство людей сравнивают меня внешне с Дипикой Падукон и Приянкой Чопрой" - говорит актриса.

В беседе с журналом Filmfare, Амала сказала: "Я считаю, что могу делать то, что сделали в свое время Асин и Каджал Агарвал (в Singham). У меня такая же мечта - сниматься в Болливуде."

А пока Амала делает себе имя в Толливуде. Телугу аудитория знает ее по фильмам Bejawada, Love Failure, Nanna (дублированная версия Deiva Thirumagal / Святая дочь Бога) и Prema Khaidi (дублированная версия Mynaa / Майна).

В настоящее время она снимается с Рамом Чараном Теджей у режиссера В.В. Винаяка.

Мила для bollywoodtime.ru

[Галина]

12 сентября 2012 г

Амала Паул в фильме режиссера "Pokkiri".



Похоже, что для Амалы Паул начались "счастливые дни здесь и сейчас". Будучи частью успешных фильмов, таких как "Vettai", "Muppozhudhum Un Karpanaigal", "Kaadhalil Sodhapuvadhu Yeppadi" и последний малаяламский релиз "Run Baby Run", девушка из Кералы приняла для себя решение выглядеть более стройнее и гламурнее в своих будущих проектах.

Один из людей, оценивших её стремление, стал Саратх Кумар, сам помешанный на фитнесе. Оба актера сошлись на фоне общей страсти, и Амала Паул, подразнивая , сообщила , что она стала той, которая дает советы, как правильно тренироваться, Саратху Кумару! Актер, конечно, являясь хорошим спортсменом, находит её слова очень забавными.

Между тем, карьеры этой маленькой актрисы складывается как нельзя лучше, тем более, что она недавно подписала контракт на крупномасштабный телугу проект, и не с кем иным как с режиссером "Pokkiri" Пури Джаганнатхом. Её героем будет Аллу Арджун, известный как стильная звезда и один из самых популярных актеров телугу индустрии. Амала Паул очень взволнована тем, что ей выпал шанс работать с таким дуэтом и готова приступить к работе.

Источник: behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

16 октября 2012 г

Амала Паул, наконец, выбирает своего отца



Амала Паул за последнее время поменяла много менеджеров, но она искала такого человека, который бы ромог ей сделать более успешную карьеру. Теперь Амала решила назначить менеджером своего собственного отца.

В настоящее время её отец обучается необходимым навыкам актерского менеджмента, и только тогда, когда он почувствует что готов, он приступит к своим новым обязанностям. Амала надеется, что её отец станет хорошим менеджером, и поэтому она она делает всё, чтобы он получил необходимые знания и навыки.

Источник: behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[SER123]

Кошмар для Амалы Паул

21-01-2013



Для красавицы Амалы Паул наступили тяжелые времена. Недавно она добилась успеха с фильмом "Naayak" и сейчас занята на съемках "Iddarammayilatho" в паре с Аллу Арджуном.

По словам актрисы, это самые сложные съемки, которые у нее были. И все благодаря боевым сценам в стиле ниндзя. Ее роль подразумевает зрелищные драки с владением мечом. Физические нагрузки и выполнение трюков для Амалы оказались очень тяжелыми в освоении. Она даже разместила фотографию на Twitter и подписала: "Учителя пытаются научить меня приемам ниндзя, но все безуспешно. Для меня это сущий кошмар!"

Бедная Амала! Надеемся, что у нее все получится!

maastars.com
Перевод Милы для bollywoodtime.ru

[BabyGirl]

3 сентября, 2013

Амала Паул дебютирует в Болливуде?



По сообщениям, Амала Паул решила дебютировать в Болливуде. На сколько нам известно, то актриса ведет переговоры с продюссерами фильма "Ramana", где главную роль будет играть Акшай Кумар. В настоящее время, Амала находится в Мумбаи, и обговаривает сценарий фильма.

Видимо, после ряда успешных фильмов на Юге, Амала решила попробовать пойти дальше.


Источник: maastars.com
Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru

[BabyGirl]

9 апреля, 2014

Амала выходит замуж?



В понедельник, все сайты пестрили новостями о том, что режиссер Виджай и актриса Амала Пол собираются связать себя узами брака в июне этого года.

Согласно новостям, пышная свадебная церемония пройдет в Хайдарабаде. Другие источники сообщают, что свадьба пройдет в узком кругу среди близких и друзей.

Стоит напомнить о том, что официальных подтверждений не было, и возможно, что это всего лишь слухи.

Перевод: ~♥~ Южно-Индийское Кино ~♥~ South India ~♥~

[Галина]

18.04.2014

Свадебные планы режиссёра Виджая и Амалы.



Актриса Амала Пол и тамильский режиссёр Виджай собираются пожениться. Пара встречается уже какое-то время, однако, подтвердили свои отношения только недавно.
Родители, как со стороны жениха, так и со стороны невесты, приняли их союз и благословили молодых. Если верить источникам, помолвка состоится на родине Амалы - в Керале, а свадьба - в Ченнаи. Дата свадьбы пока не намечена, Амала в начале должна закончить работу над своими фильмами.

Перевод: daria специально для Amala Paul & Taapsee Pannu & Karthika Nair

[Галина]

26.04.2014

Режиссёр Виджай наконец нарушил молчание!



Слухи об отношениях Амалы Пол с режиссёром Виджаем ходят уже некоторое время, к тому же актриса подлила масла в огонь, когда сделала заявление для прессы, в котором говорилось о том, что она и режиссёр Виджай сделают официальное заявление об их планах после его возвращения из США.
И, действительно, Виджай сделал заявление для прессы: "Пользуясь случаем спешу сообщить об изменении моего статуса из "одинок" на "в отношениях". Да, поиски моего партнёра в жизни закончились, так как я нашёл родственную душу в Амале! Она девушка с самым красивым сердцем! Она - сокровище и я буду беречь её с величайшей любовью и заботой."

Так же он добавил, что пара собирается сделать заявления со всем достоинством по протоколу. Но новости просочились каким-то образом. Тем не менее пара не собиралась ничего скрывать ни от друзей, ни от СМИ и поклонников. Так же Виджай упомянул о том, что у Амалы есть профессиональные обязанности - она должна закончить работу над своими проектами, а он ждёт релиза Saivam. После всего этого начнётся подготовка к свадьбе.

Перевод: daria специально для Amala Paul & Taapsee Pannu & Karthika Nair

[BabyGirl]

19 мая, 2014

Амала продолжит сниматься в фильмах



Актриса Амала Пол сказала, что не собирается оставлять кино после свадьбы. Новость о том, что актриса не будет больше сниматься расстроило ее фанатов. Ее свадьба с режиссером Виджаем состоится 12 июня.

Амала сейчас занята съемками в фильме 'Mili' и в фильме с Винитом Шринивасом. Актриса сказала, что будет придавать большое значение замужеству и семье, а также будет продолжать заниматься своей любимой работой. У нее на рассмотрении несколько проектов, к которым она приступит после свадьбы.

Помолвка Амалы и Виджая состоится 7 июня в Кочи, а свадьба будет 12 июня в Ченнаи.


Источник: nowrunning.com
Перевод: BabyGirl, для bwtorrents.ru