Фильм с каким актером/актрисой вы хотели бы видеть с русскими субтитрами?

[Шано]

А мне бы очень хотелось, чтобы перевели Paandav с Акшаем!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
А ещё Zaalim, Mr. Bond и Insaaf /The Final Justice. Но, наверное, это несбыточно.

[марик]

практически все эти фильмы у меня есть, наберитесь терпения! один из них точно есть в планах (пока не могу сказать какой именно )
Insaaf /The Final Justice у вас есть?

[Шано]

Сообщение от марик

практически все эти фильмы у меня есть, наберитесь терпения! один из них точно есть в планах (пока не могу сказать какой именно )
Insaaf /The Final Justice у вас есть?

Пока что нет, но я точно знаю, где достать этот фильм на хинди без титров.

А вы с титров переводите, или с оригинала? Что касается терпения, готова ждать!!!!!!!!!!!!!!
Уж очень я молодого Акки люблю!!!!!!!!!!!!!!! Он и сейчас хорош, но в 90-ых просто улётно выглядел!!!!!!

[марик]

Я перевожу англ сабы.
Удачи

[Sattelena]

Рекха - величайшая актриса и красавица за нее и голосую

[Шано]

Insaaf /The Final Justice с английскими титрами тоже можно достать.

[dgokonda]

Я голосовала за Шридеви, т.к. с детства люблю ее фильмы, особенно в паре с Митхуном Чакроборти, особенно "Гуру"
И Акшай Кумар мне тоже нравится особенно в комедиях.

[irinarozze]

марик,а я очень хочу с субтитрами "Мадам Х",т.к. перевели его паршиво,интонации я имею в виду,Рекха так здорово играет,а бездарная озвучка ломает образ,который создала Рекха(у меня есть оригинал без перевода,поэтому могу сравнивать).Так же голосую за Mr. Bond и Insaaf .

[Zanzibara]

Выбор очень сложный, с любым актером или актрисой с удовольствием посмотрела бы еще один шедевр с переводом! Но на первом месте у меня всегда будет Шри. За неё и проголосовала

[Шано]

Ну, ребятки, что-то я не поняла, что следует из всего этого голосования? Что переводиться-то будет? Какой фильм? А то тема "зависла".