Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Анонсы > На BwTorrents.Ru
Забыли пароль? Регистрация

На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 23.04.2012, 02:00   #31
Geni
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

topi witaa а когда появиться фильм ISHQ с переводом? я очень хочу посматрет его)))
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 23.04.2012, 05:28   #32
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Geni, как только его выпустят на DVD, а потом добрые самаритяне выложат его в сеть - а там пару-тройку дней - и увидите
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 27.04.2012, 19:26   #33
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Dammu
телугу
Релиз - состоялся сегодня, 27 апреля
Предварительный рейтинг 3,5 / 5
Режиссер: Бояпати Срину
Композитор: М.М.Керавани
В ролях: НТР-мл, Триша Кришнан, Картика Наир, Бхануприя и др.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 07.05.2012, 23:54   #34
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Vaazhthugal (тамильский) / Prema Nilayam (телугу)
релиз на тамильском: январь 2008 года / на телугу - сентябрь 2012 года



Режиссер: Симан
Композитор: Юван Шанкар Раджа
В ролях: Мадхаван, Бхавана, Венкат Прабху

Дата релиза с русскими субтитрами: как только выйдет качественный рип на телугу, потому как все мои поиски оригинала фильма на тамильском языке закончились полным провалом - судя по всему, фильм на ДВД на тамильщине никогда не выходил

Последний раз редактировалось Вита; 08.05.2012 в 17:25.. Причина: дополнение информации
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
19 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 08.05.2012, 21:02   #35
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Кажется, дают Nenu Na Rakshasi (Рана & Илеана) с английскими субтитрами. Дождались.
Если ничто не помешает, релиз фильма с русскими субтитрами будет через две недели.

За мной также остаются:
Любовь / Ishq
Арья / Aarya

Дорогие мечты / Kana Kandaen (перевод закончен, дело за таймингом)
Единственная / Okkadine
Dammu
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 26.05.2012, 21:11   #36
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

Я твоя ведьма / Nenu Naa Rakshasi
здесь: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=27511


Дорогие мечты / Kana Kandaen
здесь: http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?t=27455
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
16 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 10.06.2012, 22:01   #37
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

REBEL / МЯТЕЖНИК
язык - телугу
релиз - август 2012 года



Режиссер: Рагхава Лоуренс
Композитор: Рагхава Лоуренс
В ролях: Прабхас, Дикша Сет, Тамана, Кришнам Раджу
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
27 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 29.07.2012, 12:12   #38
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

хочу замахнуться на Julayi
язык: телугу
релиз: август 2012 года



Режиссер: Тривикрам Шринивас
Композитор: Деви Шри Прасад
В ролях: Аллу Арджун, Илеана, Раджендра Прасад, Сону Суд
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
15 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 29.07.2012, 12:30   #39
SER123
Гуру
О пользователе
По умолчанию

topi witaa, за "Мятежника" и "Julayi" готова тебя расцеловать!!!!!!!! Для меня это, самые долгожданные релизы этого года Еще насчет "Пари на любовь / Rachcha", хочу получить твое согласие на озвучку Zamez, Марик уже дала добро
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
8 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Старый 29.07.2012, 16:40   #40
Вита
Независимый переводчик
О пользователе
По умолчанию

SER123, ну, раз Марик согласна - у меня нет причин для возражения
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Показать/Скрыть список поблагодаривших
Создать новую темуОтвет

Метки
witaa


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 19:03. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.09736 секунды с 17 запросами