Каран Джохар / Karan Johar - Страница 4

**Rulka** · 03.02.2011, 12:07

03/02/11

Каран устроил вечеринку в честь фильма "Мое имя Кхан"

Каран Джохар решил устроить праздничный вечер удар в честь фильма "Мое имя Кхан", который получил несколько наград на недавней церемонии. Весь Болливуд был на вечеринке.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

~~lorohka~~ · 04.02.2011, 20:38

38 летний режиссёр Каран Джохар

3 февраля 2011

выступил на
презентации книги "Dialogue of Pyaasa". Книга
подготовлена Насрин Мунни Кабир (она, кстати, была продюсером
двухсерийной киноленты "Внешний мир Шахрукх Кхана"
и "Внутренний мир Шахрукх Кхана") и опубликована на хинди,
английском и урду. Это - полный сценарий фильма "Pyaasa",
снятого в 1957 году классиком индийского кинематографа Гуру
Даттом. Каран Джохар считает себя фанатом фильмов Гуру Датта.
"Моё кинематографическое мышление сформировали фильмы Бимала
Роя, Радж Капура и Гуру Датта, - говорит Каран, - Моя мама постоянно
слушала музыку из фильмов Гуру Датта и я в раннем детстве ходил с
ней на его фильмы". "Современным режиссёрам, - продолжает Каран
Джохар, - не хватает той страсти и того кинематографического
видения, которые были присущи кинематографистам прошлого.
Мы стали слишком прагматичными, слишком практичными, слишком
коммерческими, уделяем слишком много внимания динамике
(dynamics) киноиндустрии".

от Филиппа (Индия ТВ)

**Rulka** · 02.03.2011, 13:10

02/03/11

"Друзья" в беде

Несмотря на несколько попыток, создатели фильма "Dostana 2" не сумели написать сценарий, который понравился бы и режиссеру Таруну Мансухани и продюсеру Карану Джохару.

Фильм - действительно сглазили. Все это время режиссер Тарун Мансухани прикладывал все возможные усилия, чтобы создать правильный сценарий для "Dostana 2", но все - напрасно.

Кажется, что продюсер Каран Джохар наконец решил отказаться от фильма. Баннер Карана "Dharma Productions" должен был продюсировать проект совместно с "UTV".

Фильм "Dostana" с Абхишеком Баччаном, Джоном Абрахамом и Приянкой Чопра стал большим хитом, но продолжение фильма, над которым работали более двух лет, никогда не сможет увидеть свет.

Наш источник сообщил, "Каран был очень взволнован созданием продолжения "Dostana", о котором было объявлено сразу после премьеры "Dostana" в ноябре 2008. КДжо не уклонялся от сообщений средствам массовой информации о приготовлениях к продолжению. Однако, Тарун не был способен завершить сценарий так, чтобы Каран был счастлив. Хотя первая половина фильма была отличной, и каждый в этом убежден, но вот вторая половина принесли им только неприятности. Авторы и Тарун - не способны придумать вторую половину, чтобы она соответствовала первой."

Очевидно, были подготовлены многочисленные вариант сценария, но все они были отклонены один за другим. Неудавшиеся усилия сказались на терпении Карана, который, как кажется, хочет двигаться дальше и снимать другие фильмы.

Источник добавляет, "Фактически, Каран, перед недавней поездки в США, слышал повествование нового варианта сюжета, но не был счастлив и этим. Хотя КДжо велел Таруну продолжать работать над этим, он уже не так вдохновлен снимать продолжение."

Печально, что все попытки начать фильм, кажется, терпят неудачу.

Ни Каран Джохар, ни Тарун Мансухани не ответили на ниши смс - сообщения.

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

**Rulka** · 13.03.2011, 20:54

13/03/11

Почему никто не хочет "Кофе с Караном" ?

Телевизионный канал должен будет подождать, поскольку Джохар обдумывает - кого пригласить в оставшиеся эпизоды шоу этого сезона

"Кофе с Караном" - популярное телевизионное шоу находится в кризисе. До конца сезона - осталось приблизительно пять эпизодов, но пока нет планов, кто будет участвовать. Посвященные лица обвиняют постоянные отъезды Карана Джохара в Нью-Йорк, что мешает съемкам, но источники сообщают, что Джохар понятия не имеет, кого пригласить в оставшиеся эпизоды.

Источник сообщает, "Это - не только из-за частых иностранных поездок Джохара. Он также мысленно продумал почти каждую пару гостей шоу. Когда он пригласил Амитабха Баччана - он уговорил прийти его дочь Швету. Когда пришла Мадхури Диксит, то шоу также посетила Сонакши Синха. Но теперь у Джохара пока нет идей. Он может заполучить любого, кого он захочет. Но он неуверен, как заставить их казаться свежими и интересными на шоу."

Источники сообщают, что после того, как Джохар уговорил появится на шоу Аджая Девгана, он убедил и Салмана Кхана. Очевидно, мы увидим Дхармендру и Хему Малини. Имран Кхан и его жена Авантика также посетят шоу - и это будет их первое интервью как пара.

"Я не подтверждаю никакие имена, пока я не запишу эпизоды с ним. Да, я ездил в Нью - Йорк. Но у меня есть жизнь и за границей шоу "Кофе с Караном". Я пишу сценарий, который хочу потом отснять. Так что пока я не сделаю запись новых эпизодов шоу, " сказал Джохар.

Тем временем, частые посещения Джохара Нью - Йорка разожгли слухи, что он с кем - то встречается в этом городе. Когда спросили Джохара об этом, он сказал, "Да, у меня тайная любовь в Нью - Йорке. Я люблю сам город. В настоящее время я люблю места, а не людей."

Режиссер также подтвердил, что он возьмет перерыв от шоу, по крайней мере на два года. "Я решил отложить работу над шоу. Если люди не забыли, я - кинопродюсер и режиссер."

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

MALIKA-AIDA · 22.03.2011, 10:15

Talk Show Kofee With Karan

Программа "Talk Show Kofee With Karan" началась в 2004 году. Первый эпизод был показан 19 XI 2004 г. на телеканале STAR World India. Первый сезон закончился 27 V 2005 г. Второй сезон начался 11 III 2007 г. Через 4 года программа "Talk Show Kofee With Karan" вернулась на телеэкран на телеканале STAR TV. Третий сезон начался 7 XI 2010 г. На 20 марта 2011 г. запланирована встреча Карана Джохара с Джоном Абрахамом. В настоящее время Каран Джохар в Нью - Йорке и должен там доснять оставшиеся 5 эпизодов, чтобы закрыть сезон 3. Программу "Talk Show Kofee With Karan" показывают каждое воскресенье в 21.00. Ожидают, что Каран Джохар встретится с Салман Кханом, Имран Кханом и его женой Авантика Малик, а также с Дхармендра и Хема Малини.
Считают, что за 7 лет Каран Джохар уже встретился с большинством людей из киноиндустрии. У него не осталось новых идей. Помимо этого, программа мешает ему активно работать в киноиндустрии. Каран Джохар сам признаёт, что собирается снимать новый фильм, работает над сценарием, поэтому для телеэкрана у него сейчас нет времени. Он много времени проводит в Нью - Йорке, любит этот город. И сейчас он устраивает романтические встречи не с какой -то конкретной личностью, а с этим городом .

http://www.indiatv.ru - филип

MALIKA-AIDA · 22.03.2011, 17:33

Что Каран Джохар считает распущенностью?

22.03.11

Каран Джохар хочет, чтобы слова "пижон" и малопонятного жаргона 'yo' и 'bro' отсутствовали в лексиконе людей. Он считает, что это должно быть официально запрещено и посоветовал своим друзьям воздерживаться от произношения этого. Почему? Каран считает,что это - подражательство и распущенность.Вместо этого люди должны использовать другие забавные слова. Братья, только соберите их и пошлите ему быстро, эй!

http://www.mid-day.com - перевод MALIKA-AIDA

MALIKA-AIDA · 25.03.2011, 10:38

Каран Джохар как сопредседатель комитета индустрии развлечений дал интервью избранным журналистам в кулуарах проходящей сейчас в Мумбаи трёхдневной сессии FICCI Frames 2011. "Нам необходимо выйти за ограниченный рамки суперзвёзд и дать дорогу молодым талантам, - заявил Джохар. - Сейчас время молодых. Эпоха молодых талантов. Молодые теперь проявляют инициативу в режиссуре, актёрской игре и даже в продюссировании. У нас не так много суперзвёзд, поэтому нам надо укреплять позиции молодых в любой сфере. Мы не можем снимать фильмы только с участием 8 - 10 суперзвёзд. Нам надо этих 8 актёров превратить в 80".
Джохар во всех своих крупных режиссёрских проектах: "Kuch Kuch Hota Hai", "Kabhi Khushi Kabhie Gham", "Kabhi Alvida Na Kehna" и "My Name Is Khan" работал с Шахрукх Кханом. Под эгидой своей кинопроизводственной компании Dharma Production он предоставил молодым режиссёром возможность снимать свои фильмы. Среди них: Тарун Мансукхани ("Dostana"), Аян Мукхерджи ("Wake Up Sid"), Ренсил Де Силва ("Kurbaan"). В прошлом году его компания выпустила 3 фильма. Из них два фильма сняли режиссёры - дебютанты: Пунит Мальхотра ("I Hate Luv Stories") и Сиддхартх Мальхотра ("We Are Family"). Третьим фильмом был "My Name Is Khan".
"Меня вдохновляет деятельность студии Yash Raj Films, - сказал далее Каран Джохар, - которая выпустила такой фильм, как "Band Bajaa Baraat". Мы видели успех фильма "Udaan" (реж. Викрамадитья Мотване). Я часть этого процесса. Мы открываем звезды и работаем с суперзвёздами, но мы не можем добиться прогресса в киноиндустрии, используя только 5 человек. Нам нужно 50. Вот что я собирался сказать. Нам нужно ещё большее количество суперзвёзд. Мы признательны таким талантам как Амир Кхан, Салман Кхан, Ритик Рошан. Они - мастера своей игры (game). Но если мы будем иметь больше мастеров, то наша игра только улучшится".

http://www.indiatv.ru - филип

**Rulka** · 28.03.2011, 11:31

27/03/11

"Для успеха фильма вовсе не обязательно наличие крупных звёзд," - Каран Джохар

Каран Джохар обеспокоен тем, что "несмотря на бешеные гонорары крупным звёздам многобюджетные фильмы с треском проваливаются в прокате. Поэтому, по его мнению, продюсерам следует с большей осмотрительностью инвестировать деньги в эти проекты. Нам не следовало бы неразумно выбрасывать деньги на фильмы. За последнее время несмотря на присутствие звёзд несколько блокбастеров провалились в прокате". "Для фильма важнее сюжет и его трактовка, - продолжал далее Каран Джохар, - а не производственный бюджет и присутствие крупных звёзд. Приведя пример таких картин, как "Band Baaja Baaraat ", "Tanu Weds Manu" и "No One Killed Jessica", он сказал, что несколько малобюджетных фильмов подтверждают, что для успеха фильма вовсе не обязательно только наличие крупных звёзд".

Каран Джохар выступил на сессии FICCI Frames 2011, которая в этом году была организована в Мумбаи с 23 по 25 мая. Кроме Карана Джохара в ней приняли участие Яш Чопра, Шьям Бенегал, Ракеш Омпракаш Мехра и Викрам Бхатт.

* по материалам www.indiatv.ru (перевод с хинди Филипа)

MALIKA-AIDA · 30.03.2011, 10:57

Каран Джохар Женится?

30.03.11

Каран Джохар сказал,что его брак планируется в Дубае!Невеста, предположительно, является другом семьи из Нью-Йорка. Ее имя - Vandana Melwani. Все его поездки в Нью-Йорк не только для написания сценарий, но и для встреч со своей избранницей. Когда об этом спросили самого Карана, он только сказал "Хммм...."
ПОСТСКРИПТУМ: Походит на раннюю шутку. Мы жертвы первоапрельской шутки !

http://www.mid-day.com - MALIKA-AIDA

~~lorohka~~ · 30.03.2011, 11:30

МИРОВОЙ ЭКСКЛЮЗИВ! Каран Джохар жениться

Masala! получает сенсацию десятилетия!

Мы все еще не оправились от удара. Каран Джохар, кинопроизводитель блокбастеров и один из самых успешных и желанных мужчин Болливуда женится. И он выдал секрет в последнем номере журнала Masala!. Из того, что мы услышали, дама, о которой идет речь, - 31-летняя Вандана Мелвани, великолепная нью-йоркская девушка, дочь друга семьи.
Теперь мы знаем, что стоит за его длительными исчезновениями из Болливуда в Нью-Йорк и Лондон, якобы для “написания сценария” – все это было для того, чтобы встретиться с его возлюбленной и укрепить отношения, которые начались почти год назад.
Masala.com все еще пробует получить доступ ко всем пикантным подробностям того, что окажется самый большой сенсацией последнего времени. В конце концов, если убежденный холостяк, тот, кто много раз утверждал, что брак не для него, планирует богатую свадьбу, то есть реальная причина праздновать.
Мы будем держать вас в курсе всех деталей свадьбы. А пока, приобретите себе сегодняшний номер Masala!, чтобы узнать закулисные слухи и САМЫЕ ПЕРВЫЕ фотографии. И следите за следующими выпусками.

Источник: http://www.masala.com/30262-world-ex...to-get-married
Перевод: nml для форума ZnaemTolk.com