| На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru |
  |
|
23.09.2015, 18:08
|
#31
|
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от Марк1979
UTTAMA VILLIAN с Камалом Хасаном в процессе перевода
|
Так он же уже давно есть с переводом! 
|
|
|
|
|
23.09.2015, 18:14
|
#32
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Shizik
Так он же уже давно есть с переводом! |
Все, нашел его на каком- то сайте. Спасибо что сэкономили мне время. Теперь заказывайте фильм какой хотите. Я его переведу  Только желательно тамильский и поновее.
Последний раз редактировалось Марк1979; 23.09.2015 в 18:38..
|
|
|
|
|
23.09.2015, 19:31
|
#33
|
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от Марк1979
желательно тамильский и поновее
|
ОЧЕНЬ бы хотелось вот этот - Yagavarayinum Naa Kaakka. Только на него пока, насколько я знаю, нет ангсабов...
|
|
|
|
|
23.09.2015, 19:46
|
#34
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Shizik
ОЧЕНЬ бы хотелось вот этот - Yagavarayinum Naa Kaakka. Только на него пока, насколько я знаю, нет ангсабов...
|
Не, мне нужны английские сабы  Даже сингальские не подойдут. Я сперва хотел Vallinam с Накулом перевести с сингальскими сабами, потом плюнул на эту затею.
|
|
|
|
|
23.09.2015, 20:08
|
#36
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от MARTIN ADIYAN
Добрый вечер!Мне очень хотелось бы посмотреть yaan и nanbenda |
на Yaan и предыдущий фильм Дживы нет сабов. Везде обыскал.Такое впечатление, что переводчики английских сабов просто игнорируют его. Может есть какая то причина этому, я не знаю.
|
|
|
|
|
23.09.2015, 20:40
|
#38
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Shizik
ОЧЕНЬ бы хотелось вот этот - Yagavarayinum Naa Kaakka. Только на него пока, насколько я знаю, нет ангсабов...
|
вроде есть esub
|
|
|
|
|
23.09.2015, 20:41
|
#39
|
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от MARTIN ADIYAN
А как насчёт nanbenda |
Если никто не возьмет, через месяц, другой.
Последний раз редактировалось Марк1979; 23.09.2015 в 23:23..
|
|
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
|
|
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 22:58. Часовой пояс GMT +3.
|
Линейный вид
