На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru |
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
03.03.2015, 19:30
|
#341
|
Независимый переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Марк1979
я вчера приятную телужку мелодраму смотрел 2014 года.думал ей занятся
|
что-то меня в этой фразе насторожило... может, отсутствие названия мелодрамы?
|
|
|
03.03.2015, 19:41
|
#343
|
Независимый переводчик
|
Цитата:
Сообщение от Марк1979
Oohalu Gusagusalade
|
Режиссерский дебют Шриниваса Авасаралы...
Гляжу, он даже окупился с лихвой. Интересно будет глянуть, переводи, а мы потом заценим.
|
|
|
03.03.2015, 19:55
|
#344
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от topi witaa
Режиссерский дебют Шриниваса Авасаралы...
Гляжу, он даже окупился с лихвой. Интересно будет глянуть, переводи, а мы потом заценим.
|
По моему мнению лучшая телужская мелодрама 2014 года. Актеры молодые, играют естественно. Фильм больше для женской половины предназначен. Только там песни переводить надо, так как они по теме...А я это ге люблю ![Ag](images/smilies/kolobok/ag.gif)
|
|
|
05.03.2015, 16:14
|
#345
|
Гуру
|
Цитата:
Сообщение от topi witaa
и Рабхасу я беру, конечно.
|
а она не в работе у тебя, случайно? ![Ah](images/smilies/kolobok/ah.gif)
вроде англ. субтитры есть
Последний раз редактировалось Olga1976; 05.03.2015 в 16:15..
|
|
|
11.03.2015, 15:40
|
#348
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от topi witaa
Марк1979, да, Марк, Kaththi за мной и уже почти готов.
|
Вот спасибки ![Ax](images/smilies/kolobok/ax.gif)
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
5 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 11:40. Часовой пояс GMT +3.
|