Вивек Оберой / Vivek Oberoi

[Галина]

24.03.2014

Вивек Оберой и жена Приянка ожидают второго ребенка!



В последнее время мы заметили Приянка, выходя надевает не приталенную одежду, оставляя достаточно места вокруг её талии.

Мы задаемся вопросом, может она пытается скрыть живот с ребенком. Неважно, насколько сильно пара пытается избежать новости, известие о второй беременности Приянки вырвалось наружу; мы, конечно, даём вам представление о животе Приянки , который чётко видно на снимках.
В день рождения Кангны Ранаут, вчера вечером мы увидели сверкающую Приянку Оберой в не приталенном сером платье.

Давайте увидим, когда пара объявит радостную весть!

по материалам http://www.indiatvnews.com (перевод - Eleena, indiatv.ru/forum)

[lik@]

Вивек в Амритсаре

Актёр Вивек Оберой, который ни разу не держал в тайне свою поддержку BJP, :-) агитировал за партию в Амритсаре, в четверг, 17 апреля.

Вивек Оберой выступал за кандидата BJP Аруна Джайтли в Амритсаре.

Присутствие актёра привлекло тысячи поклонников.

Очевидно, Вивек также посетил Золотой .

"По дороге в # Золотой храм в Амритсаре #, чтобы помолиться за моих родственников, друзей и всех вас! Jo bole so nihaal sat sri akaal," написал Вивек в твиттере.



http://photogallery.apunkachoice.com.../2.html#stills

Добавлено через 1 минуту
Нарендра Моди внесёт изменения в политическую систему: Вивек Оберой



Актёр : Вивек Оберой, кто борется за BJP, чувствует,что Нарендра Моди, член партии, кандидат на пост премьер-министра принесет изменения в политическую систему.

"Я надеюсь, что BJP победит, так как каждый хочет перемен. Я агитирую за них....я могу видеть, что есть волна Нарендра Моди повсюду," сказал Вивек Оберой.

"Кажется, все в восторге от этих выборов и относятся к этому серьезно,так как они ожидают перемен...им нужны обязательства", - сказал он.

Вивек Оберой думает, что люди разочарованы, и сыты по горло.

"Люди устали от коррупции и повышения цен. Они хотят хорошего здоровья, хороших дорог, развития и роста".

Актёр выступал за BJP в районе Gadchiroli, Махараштра, пострадавшем от наксалитов, Газиабаде, а также посетил Бангалор, чтобы помочь своей тёще Нандини Алва, кандидату от Janata Dal.

"У меня нет каких-либо политических устремлений и амбиций. Мне предложили билет, но я счастлив быть в кино ", - сказал он.

http://www.financialexpress.com/news...oberoi/1241465 Перевод Елена

[Галина]

17/04/14

Вивек Оберой продемонстрировал оригинальный костюм человека - паука



Оригинальный костюм супер героя человека - паука из комиксов "Marvel" прилетел из Голливуда (США) в Дели. Это произошло в рамках промоушена фильма "Новый Человек-паук: Высокое напряжение / The Amazing Spider-Man 2".

Актер Вивек Оберой - озвучил героя Макса Диллона, иначе злодей Электро для хинди - версии Голливудского фильма, который выходит в прокат 1-ого мая. Вивек продемонстрировал героя в костюме около Ворот Индии в Дели, создав весьма удивительный момент для зрителей.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

22.05.2014

Вивек играет специалиста по столкновениям в Мумбайской Саге.



Директор Санджай Гупта подтвердил, что Вивек Оберой был окончательно утверждён на фильм Мумбайская Сага. Но хотя доклады свидетельствуют о том , что роль актера основана на убитом инспекторе полиции Виджае Саласкаре, который погиб во время атаки 26/11 в Мумбаи,
Гупта сказал, что это не так. " Нет, это не правда . Характер Вивека не основывается ни на ком. Он просто играет специалиста по столкновениям ".

Оберой присоединится к Анилу Капуру (чей характер, как сообщается, основан на известном политике из Махараштры ), Маноджу Баджпаи и Джону Абрахаму в этом фильме , который основан на реальных событиях. Гупта также заявил, что персонажи в фильме не будут основаны на реальной жизни личностей. " Это просто персонажи, основанные на нюансах и коллективных личностях различных политиков, бандитов и полицейских из конца 80-х и начала 90-х годов ".

Фильм также будет показывать трансформацию Бомбея в Мумбаи . Он будет снят в основном в Мумбаи , при этом некоторые эпизоды - в реальных местах .

"Там будет много серьезной миниатюрной работы в области спецэффектов. Предварительная работа по производству фильма, в том числе VFX, уже началась ", - добавил Гупта .
Вивек работал ранее с Гупта в Shootout at Lokhandwala, как знаменитый гангстер Майя Долас. Это будет большой выход актера после Krrish 3.

Источник: indianexpress.com
Перевод: Eleena, http://indiatv.ru

[anushka]

10/08/14



Актер Вивек Оберой раздал саженцы в Мумбае

Актер Вивек Оберой, наряду со своей женой Приянкой раздал саженцы молодых деревьев в Мумбае. Это социальное мероприятие было организовано политическим деятелем - Шаиной НС.

Леди повязала ракхи Вивеку Оберою, поскольку проведение кампании совпало с днем Ракшабандхана.

Специально - Уполномоченный Полиции Мумбая - Ракеш Мария также стал частью этой кампании.

Ракшабандхан или ракхибандхан — популярный индуистский праздник, отмечаемый в день полнолуния месяца шраван (июль — август). В этот день сёстры надевают своим братьям на руку священные повязки (называемые «ракха»), призванные защитить их от злых сил, а юноша, в свою очередь, дарит своей сестре подарок и обязуется до конца жизни защищать её и покровительствовать ей. В завершении церемонии, брат и сестра дают друг другу различные сладости. В этот же день брахманы меняют свой священный брахманский шнур на новый.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Minada]

Вивек Оберой: С нетерпением жду работы с Ритешем в Bank Chor

4 сентября 2014 г.



Вивек Оберой планирует продюсировать фильмы

Актёр Вивек Оберой, который вернулся к актёрству после перерыва в несколько месяцев, теперь хочет продюсировать фильмы и утверждает, что "язык - не барьер".

"Да, я надеюсь продюсировать фильмы. Я читаю сценарии и как для творческого человека, язык - не барьер для меня. Я открыт для создания фильмов на различных языках", - сказал Вивек.

После фильма Крриш 3/Krrish 3, 38-летний актёр был в творческом отпуске, проводя время со своей семьёй. Кроме того, Вивек не только с нетерпением ожидает возможности продюсировать, но и взволнован своим участием в фильме Bank Chor.

"Я сделал перерыв в течение четырёх месяцев после успеха фильмов Крриш 3/Krrish 3 и Отрываясь по полной 2/Grand Masti, поскольку я хотел провести некоторое качественное время со своей семьёй. Теперь я читаю сценарии и с нетерпением жду Bank Chor", - сказал актёр, у которого есть сын в браке с супругой Приянкой Альвой.

Вивек Оберой, который в фильме Bank Chor будет работать с Ритешем Дешмукхом, сказал: "Я очень хочу быть частью Bank Chor. У меня с Ритешем есть 100% кассовый успех, и я больше чем взволнован, имея возможность снова с ним работать. Мой новый образ с усами - для фильма".

Bank Chor - проект Yash Raj Films; в последний раз Вивек сотрудничал с баннером в 2003 году при создании их хита Анатомия любви/Saathiya.

http://www.apunkachoice.com
Перевод Minada для bwtorren

[Галина]

04.09.2014

Вивек Оберой потерял дар речи из-за "увлечения" Мадхури Дикшит!



В Болливуде для молодого актера дебютировать с негативной роли, является непростой задачей, в связи с риском стать актёром одной роли. Однако, слава Вивеку Оберою, который сделал замечательный дебют в качестве гангстера в COMPANY (2002) и в его следующем фильме Saathiya (2002) он сыграл простого романтического парня, подтвердив своей игрой, что он имеет право быть актёром. Актёр в своем путешествии, более десяти лет в Болливуде, сделал множество ролей, в том числе комедийных (GRAND MASTI).

3 сентября - День рождения Вивека Обероя ; Glamsham.Com поздравляет и делится интересным анекдотом об его увлечении Мадхури Дикшит.

С детства Вивек Оберой был пленен красотой Мадхури Дикшит и смотрел её фильмы по нескольку раз. Он говорит, что даже фильм RAM Lakhan, в котором Мадхури Дикшит имеет небольшую роль, он смотрел множество раз. Однако, когда он действительно получил возможность встретиться с актрисой мечты лично, у него онемел язык и просто не мог вымолвить ни слова!

В интервью Вивек Оберой откровенно признался: «Я снимался для Saathiya на Yashraj Studio, когда мне довелось увидеть Мадхури Дикшит, которая снималась для фильма HUM TUMHARE HAIN SANAM. Я был так взволнован, что я решил с ней встретиться и поговорить. Пока я собирал силы, чтобы пойти и встретиться с ней, постучали в мою гримерную и сказали, что Мадхури Дикшитджи желает поздороваться со мной ".

Он продолжил: "Я был поставлен в тупик и бросился, чтобы поздороваться с ней, но когда я увидел ее, я был ошеломлён и не мог выговорить ни одного слова! Только после того, как Мадхури-джи поприветствовала меня, я пришёл в себя."

по материалам in.celebrity.yahoo.com (Перевод Eleena)
Редактирование: Галина

[Галина]

23.09.2014

Вивек отказался от голливудского проекта



Вивек Оберой в недавнем времени вел переговоры с создателями американского сериала "Homeland" (Родина), однако из-за загруженного графика, ему пришлось отказаться от предложенной ему роли.

"Продюсеры "Homeland" в июле были в Мумбаи и встретились с Вивеком. Они предложили ему роль в последнем сезоне сериала. Вивеку понравилась концепция и его роль и он очень хотел согласится, но из-за незавершенных профессиональных обязанностей, ему пришлось отказаться", - рассказал источник, близкий к актеру.

Подбор перевод материала: Анаита для IndiaF

[anushka]

14/10/14



Вивек Оберой на открытии магазина

Вивек Оберой был замечен на открытии магазина Кирти Ратхор, в Мумбае, во вторник.

Актер хорошо выглядел.

Что касается его кинокарьеры, Вивек в настоящее время занят съемками в фильме "Bank Chor". В этом проекте также занят Ритеш Дешмукх.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

18.11.2014

Жена Вивека Обероя Приянка беременна вторым ребенком



Кажется, есть хорошая новость для Вивека Обероя. Он и его жена Приянка, у которых есть полуторагодовалый сын Виван Вир, ждут своего второго ребенка. Он должен появиться в апреле 2015.

Когда связались с отцом Вивека - Сурешем Обероем, он отказался от комментариев, заявив, что это личное дело Вивека и Приянки. Вивек в настоящее время - в городе Шринагар и планирует вернуться сегодня вечером.

Источник: TOI
Перевод: Eleena