Новости о фильмах - 2

[iris]

Рохит Шетти всегда имел в виду Баччана-младшего на роль в Bol Bachchan

Roshmila Bhattacharya, Hindustan Times
Mumbai, May 25, 2012

У Абишека Баччана в его предстоящей комедии Bol Bachchan есть две отличных роли. В то время, как один герой слишком шумный, другой трезвый танцор. И ни один из них, как настаивает режиссер Рохит Шетти, не смоделирован с двойного образа Амола Палекара — Рампрасада или Лакшманпрасада Шармы — в Gol Maal (1979).



“Когда я вновь пересмотрел Gol Maal три года назад, я почувствовал, что это могло бы стать основой для интересного сценария. Из фильма Хришиды (Хришикеша Мухерджи) мы взяли основную идею обмана человека, пытающегося спастись, но наш сценарий имеет совершенно иные повороты. Но мы хотели признать, в чем черпали наше вдохновение. Именно поэтому мы купили права,” объясняет Рохит.

Он признает, что писал сценарий фильма, имея в виду Абишека, и именно поэтому один из персонажей зовется Абишеком Баччаном. Название фильма, Bol Bachchan, появилось после изменившего сюжет инцидента.

“Когда я рассказывал сценарий и всплыло это название, Абишек посмотрел на меня и сказал, ‘Это должно быть Вашей идеей,’” говорит Рохит, добавляя, что реакцией Амитабха Баччана, когда к нему обратились с предложением спеть и станцевать в заглавной песне, было, 'Что это за детские штучки вы там делаете’.

“Он дал нам пять дней, и в то время, как создавалась песня, он стал ностальгически вспоминать о том, как Абишек появился в детской коляске на съемках песни ‘My name is Anthony Gonsalves…’ из фильма Amar Akbar Anthony (1977). Кроме того, во время съемок Trishul (1978) мой отец стоял за камерой, так же, как я сейчас.”

Рохит сразу же опровергает слухи о том, что не только двойная роль Абишека, но и даже Притхвирадж Рагхуванши Аджая Девгна – совсем не то, что Бхавани Шанкар Атпала Датта из Gol Maal.

“Аджай не может быть отцом невесты, не так ли?” парирует Рохитт. “На самом деле мы покончили с Урмилой Биндьи Госвами и ввели Асин и Прачи (Десаи) на роли романтичных героинь.”



Следует отметить, что в Bol Bachchan намного больше действия. И после пяти суперхитов — Golmaal (2006), Golmaal Returns (2008), All The Best (2009), Golmaal 3 (2010) и Singham (2011) — когда объединяются Рохит и Аджай, дети неизменно спрашивают, какими будут новые автомобильные трюки и чего еще они могут ожидать в их предстоящем фильме.

“У нас есть захватывающий эпизод с автобусами. Наши зрители не будут разочарованы,” обещает Рохит.

источник

[Rina Khan]

Teri Meri Kahaani -Theatrical Trailer 2

[iris]

Открытый вызов Аджая Девгна бадшаху Болливуда

2 июня 2012

В прошлое воскресенье ночью, когда Шарукх Кхан был занят, празднуя и поднимая флаг KKR после их победы в IPL, команда Аджая Девгна спокойно составляла план, который заставит бадшаха в ближайшие месяцы несколько задуматься. Это вызвано тем, что в течение выходных был создан рекламный материал по фильму Son of Sardaar, и теперь, когда он представлен зрителям, проблема стала открытой.



Аджай объявил, что его забавный фильм действительно выйдет на Дивали, что означает, что теперь в руках Шарукха Кхана решать, хочет ли он выступить со своим фильмом Яша Чопры в тот же день.

”Это полностью противоположно подходу Акшая Кумара, которому он последовал только на прошлой неделе”, сообщает источник, “Как только он понял, что будет бесполезно иметь слишком много фильмов, соперничающих за Дивали, он спокойно переместил свой Khiladi 786 на декабрь.
Он не хотел беспокоиться о чем-то вроде этого, и его недавно возобновленная дружба с Шарукхом Кханом, продемонстрированная во время IPL, является доказательством этого. Однако, Аджай, похоже, твердо решил, что он никуда не сдвинется. Его плакаты, которые ясно объявляют о выходе Son of Sardaar на Дивали, теперь заставят Шарукха Кхана и Чопру задуматься.
Тем не менее, нельзя обвинять Аджая в том, что он уверен в своих планах на Дивали., В конце концов, он испытал суперуспех на этом празднике с такими хитами, как Golmaal 3, Golmaal Returns и All The Best, все с Рохитом Шетти.
“Однако, нельзя отбрасывать тот факт, что Дивали был в течение многих лет был площадкой для игр Шарукха Кхана, когда он этого хотел. Его Ra.One, возможно, видел, что некоторую негативную реакцию, но, выйдя на последний Дивали, он заработал более 100 крор. Кроме того, его другие выпуски на Дивали, такие, как Om Shanti Om, Don и Veer Zaara (кстати, последний фильм режиссера Яша Чопры), были также успешны.
У него есть поклонники, ждущие его на этот Дивали”, комментирует источник от промышленности.

Учитывая, что ни один из этих двух актеров не сдвигается с места, проблема связана с дистрибьюторами и прокатчиками, вынужденных бороться, чтобы получить лучшие кинотеатры, сеансы и время показов для размещения обоих фильмов.

Что касается зрителей, они вполне могут чмокать губами, имея возможность выбора. Ну, это - если одна из этих двух суперзвезд не решит освободить дорогу для другого. Но сегодня, при существующем положении вещей это все же выглядит маловероятным.

источник

Подробнее о том, что Акки уступил на Дивали, в статье Akshay bows out to avoid a clash with Ajay, SRK!

Там речь идет о том, что он перенес релиз своего фильма Khiladi 786 на 7 декабря 2012 года

Ну что ж, до Дивали еще далеко... поживем - увидим

[Minada]

Бипаша Басу будет "Сукой"?

2 июня 2012 г.



Кажется, девушка Бонда рассматривает идею играть роль Бханвари Деви (Bhanwari Devi) в своём следующем фильме и фильм этот, по сообщениям, назван Сука/Bitch.

Тяжёлое положение Бханвари Деви уже было представленно на экране режиссёром Джагом Мундрой. Его фильм Песчаная буря/Bawandar (2000) вращался вокруг жизни женщины из Раджастана, которая была изнасилована группой сельских жителей высшей касты. Нандита Дас снялась в главной роли для того фильма. И хотя фильм действительно сыграл важную роль в осведомлении людей об отвратительном преступлении, кажется, что это было настоящее испытание для режиссёра, выпуская свой фильм, не смотря на все дискуссии вокруг него.

Теперь Бипаша собирается примерить образ жёсткой деревенской красавицы, но интересен характер обмана и шумихи, который фильм привлечёт на сей раз. Личная и профессиональная жизнь г-жи Басу всегда находилась под пристальным вниманием и с фильмом под названием Сука/Bitch в её резюме снова привлечёт к ней внимание. К тому же, роль требует, чтобы она сделала некоторые смелые сцены (мы согласны!).

Прим. Бханвари Деви - индийская женщина, групповое изнасилование которой в 1992 году и последующий судебный процесс привлёк к себе широкое внимание средств массовой информации на национальном и международном уровне.

http://www.bollywoodlife.com
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Хинди-римейк Neethaane En Ponvasantham задерживается

01.06.12

Режиссёр Гаутам Менон занят съёмками тамильской и телугу-версии его фильма Neethaane En Ponvasantham (NEP) с Дживой, Нани и Самантой, но похоже хинди-версия (под названием Assi Nabbey Poore Sau) в настоящее время задерживается. Очевидно, болливудская производственная компания, которая должна была финансировать фильм Адитьи Рой Капура, вышла из проекта.

Похоже, провал фильма Гаутама "Этот сумасшедший парень " / "Ekk Deewana Tha" заставил передумать производственную компанию. Предположительно, режиссёр всё списывал на вину кастинга для этого бедствия, но как позже он заявил, его слова полностью переврали.

Источник сообщает TOI: "Гаутам начал работу над тремя версиями в один и тот же день, с Дживой, Рамом и Адитьей Рой Капуром. После Нани заменил Рама, и съёмки продолжались в течение некоторого времени. Только после провала его фильма на хинди, начались проблемы. Производственная компания в Болливуде была не довольна этим фактом и отказалась от соглашения. В настоящее время фильм приостановлен".

Недавно вышло официальное заявление, что они уже нашли замену компании, которая согласилась финансировать фильм и он будет выпущен в 2013 году.

Тем не менее, Гаутам сказал нам: "Нет никаких проблем с производственной командой, но когда мы возобновили съёмки, у Адитьи, который играет главную роль, не было необходимых дат. Так что, первыми мы решили закончить тамили и телугу-версии".

По материалам http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод: Katrin, для bollywoodtime.ru

[iris]

Bol Bachchan Рохита Шетти - один из наиболее ожидаемых фильмов 2012.

02.06.12

Трейлер Bol Bachchan Рохита Шетти вышел и нашел отзывы на Twitter.

После знаменитых Golmaal и Singham режиссер Рохит Шетти ударно вернулся со своей новой комедией Bol Bachchan. Трейлер выглядит очень красочным с интересным соединением боевика и комедии. В двухминутном видео Абишека Баччана и Аджая Девгна можно увидеть в многообещающих ролях.



В то время, как Аджай Девгн демонстрирует в фильме свою юмористическую сторону со своим ломаным английским, Абишек Баччан реализует свой веселый персонаж вполне убедительно. Это - второй раз, когда Абишек будет играть гея после Dostana (2008). (Рохит отрицает, что эта роль – гея – прим. мое)

Трейлер также демонстрирует Крушну Абишека, известного по Comedy Circus, в крупной роли. Рохит был так впечатлен его выступлением, что он решил дать Крушне роль в Bol Bachchan.

Фильм, вдохновленный фильмом Golmaal 1978 года с участием Амола Палекара, поставлен Рохитом Шетти со звездами Аджаем Девгном, Абишеком Баччаном, Асин Тоттумкал и Прачи Десаи в ведущих ролях.

Абишек Баччан, который играет двойную роль в фильме, взволнован тем, что фильм выходит на экраны 6 июля.

"Назад, на съемочную площадку Bol Bachchan. Еще несколько дней - и фильм завершен. Выпуск 6-ого июля. Волнение все растет!," написал Баччан на Твиттере. После его ролей героев боевиков в Players и Game, с Bol Bachchan Баччан спустя три года вернется в комедии.

Знаменитости о промо ролике Bol Bachchan

@Koimoi: Не пропустите @ajaydevgn, @juniorbachchan, Prachi Desai & Asin в трейлере Bol Bachchan

@chitrangadasing: Большая работа Рохита и его команды RT

@muvi # BolBachchan – не пропустите. ПОЧЕМУ? Смотрите трейлер

@KomalNahta: Видел промо Bol Bachchan. Слишком хорошо, слишком красочно, слишком захватывающе. Кажется, что Рохит Шетти, гениальный режиссер, на сей раз сделает все снова.

источник

[MALIKA-AIDA]

Ремейк "Бродяги" невозможен

03.06.12

Выступая 2 июня 2012 г.в Мумбаи по радио Radio Mirchi в связи с 24 - ой годовщиной смерти Раджа Капура, его сын Рандхир Капур сказал:"У нас нет никакой идеи сделать ремейк фильма "Awaara" (1951, "Бродяга"). Мы не хотим прикасаться к святыням, ни к каким фильмам Раджа Капура. Сегодня нет такого актёра как Радж Капур. Мы счастливы, что сегодня спустя 60 лет зрители смотрят его фильмы. До тех пор пока люди любят его, он всегда остаётся с нами".

Рандхир Капур, старший сын Раджа Капура заявил, что он не намерен делать ремейк "Бродяги" ("Awara"), потому что в наши дни невозможно найти актёров такого диапазона как Притхвирадж Капур, Радж Капур и Наргис, такого наивного Шаши Капура. "Многие подходили ко мне и моим братьям Риши и Радживу и спрашивали: "Почему бы вам не сделать ремейк "Бродяги". Я говорил им, что абсолютно невозможно сделать копию классического фильма "Бродяга", который до сих пор с любовью смотрят".

Рандхир сделал это заявление на презентации книги "The Dialogue of Awara:"Raj Kapоor's Immortal Classic". Автор книги, в которую вошли полный сценарий картины и уникальные фотографии со съёмочной площадки, режиссёр - документалист Насрин Мунни Кабир. (Она когда -то сняла две документальные киноленты о Шахрукх Кхане:"The Inner World of Shah Rukh Khan" (для британского телеканала 4") и "The Outer World of Shah Rukh Khan" (для "Red Chillies International").

Эту уникальную книгу (объёмом 250 стр.) выпустило издательство Niyogi Books. Это - полный сценарий фильма "Бродяга". На каждой странице 4 столбца и текст диалогов, напечатанных на английском, на хинди латинскими буквами, на хинди и на урду (оригинальным шрифтом). В книге фотографии из фильма, из семейного альбома и снятые Adam Bartos, известным фотографом из Нью - Йорка на студии RK Studio . Над текстами, представленными на урду, Кабир работала с Сухайлом Акхтаром, со специалистом по урду (помощником Джаведа Акхтара), а также с известным писателем/ поэтом хинди Виджай Джани. Предисловие и комментарии к книге Кабир написала сама (08.01.10) Презентация книги состоялась 12 декабря за два дня до 85 -ти летнего юбилея Раджа Капура. На презентации присутствовал также Риши Капур ( информация от 13.12.09)

по материалам http://indiatv.ru/forum (перевод - филип)

[iris]

Аджай Девгн в хинди римейке ' Traffic '?

Понедельник, 04 июня 2012

Ходят слухи, что Аджай Девгн сыграет роль полицейского, которого Ануп Менон сыграл в малайяламской версии Traffic режиссера Раджеша Пиллаи.



Съемки начнутся в июле. Кстати, Аджай Девгн будет со-продюсером фильма наряду с Endemol.

Раджеш также объявил о нескольких малаямских проектах, съемки которых начнутся вскоре после болливудской версии Traffic.

источник

Вот подробнее...

Аджай Девгн сыграет в римейке малаямского фильма

Sanjith Sidhardhan, TNN | 31 мая 2012, 0:00 IST

В этом июле, наконец, режиссер Раджеш Пиллая собирается начать съемки болливудского римейка своего малаямского суперхита Traffic. Хотя первоначально Раджеш собирался снять хинди версию с участием Санни Деола, Пракаша Раджа, Джимми Шергила, Миниши Ламбхи и Пареша Равала, сейчас состав подвергся полной перестройке с добавлением к проекту Аджая Девгна.

"Аджай будет играть роль комиссара полиции, которого в оригинале сыграл Ануп Менон. Аджай также будет co-продюсером фильма. С этим нововведением наш предыдущий кастинг претерпел изменения. Выбор нового состава будет завершен в течение месяца," говорит Раджеш.

Болливудский римейк Traffic, который раньше рекламировался, как первый крупнейший в Индии проект голландского кинопроизводства, получил удар от производственного дома, объявившего своим первым выпуском тамильский и телугу римейк Kahaani с Видьей Балан.

Теперь похоже, что режиссер Раджеш может отказаться от болливудского римейка, поскольку он занят своим малаямским фильмом Gold. "Дебют в Болливуде и возможность поработать с таким актером, как Аджай, является, определенно, захватывающей перспективой. В то же время, работа над фильмом на моем собственном языке с моими друзьями дает мне творческую свободу и возможность сделать хороший фильм," говорит Раджеш, отмечая, что он отказался бы от болливудского римейка, если только между двумя проектами будет столкновение.

Gold Раджеша

Gold, фильм, основанный на атлетической борьбе, является проектом мечты Раджеша Пиллая, и именно поэтому он предпочитает работать над ним, а не над болливудским римейком Traffic, если возникнет необходимость. "Если нам удастся получить даты всех актеров, мы начнем Gold к июлю, и тогда я отдам предпочтение малаямскому фильму," говорит Раджеш. Режиссер надеется вовлечь в Gold таких актеров, как Притхвирадж, Картика Наир, Ануп Менон, Куначако Бабан, Парвати Менон и Фахад Фасил. Хотя, суметь получить все их даты, может оказаться сложнейшей задачей.

Traffic...

Вдохновленный реальным инцидентом в Ченнае, Traffic – многопрофильный триллер о том, как жизни нескольких человек, столкнувшихся в начале дня, переплетаются друг с другом на протяжении дня. История начинается, когда молодой репортер Райхан, собирающийся взять интервью у суперзвезды, попадает в аварию на перекрестке в Коти. Поскольку врачи не в состоянии спасти его жизнь, сердце Райхана считают подходящим для пересадки дочери суперзвезды, которая находится в Палаккаде. Перед полицейским, встревоженным врачом и другом Райхана стоит почти невозможная задача менее, чем за два часа покрыть расстояние в 150 км.

источник

[Minada]

Премьера Teri Meri Kahaani в Торонто
5 июня 2012 г.



Трижды любовный роман, охватывающий три эпохи - 1910, 1960 и 2012 и подходящее историческое место встречи для его великой Премьеры.

Шахид Капур и Приянка Чопра представят премьеру своего фильма на торжественной встрече в замечательном Зимнем Саду (Winter Garden) в Торонто 22 июня 2012.

Открыть содержимое

Изначально построенный в 1913 - насыщенный, рельефный и закреплённый в истории, театр - национальная историческая достопримечательность, которая гордится тем, что он ‘больше, чем просто театр’. Ботаническая фантазия на стенах, нарисованная рукой, чтобы напомнить сад и потолок из реальных буковых ветвей и мерцающие фонари - Зимний Сад, является одним из самых красивых театральных комплексов в мире.

Будучи представленным, как вечный любовный роман судьбы, Teri Meri Kahaani - молодая и новая романтическая комедия, которая знаменует возвращение на экран прекрасной экранной пары Шахида Капура и Приянки Чопры после фильма 2009 года Негодяи/Kaminey.

Место встречи, заключающее в капсулу прошлые эры и любовный роман, представляя множество эр, Зимний Сад - бесспорно прекрасная сцена для особенного фильма, как Teri Meri Kahaani , чтобы идеально передать его значение. И эта звёздная ночь, которая будет украшена самыми горячими звёздами Болливуда, Шахидом и Приянкой, ждёт Торонто.

Билеты уже есть в продаже.

http://www.filmicafe.co/view_events
Перевод Minada для bwtorrents.ru

[iris]

На съемочной площадке Bol Bachchan

by Box Office India (June 4, 2012)

Заглавная песня фильм Bol Bachchan производства Star Studios, Shree Ashtavinayak Cinevision Ltd и Ajay Devgn Films’ – снята с Амитабхом Баччаном, Абишеком Баччаном и Аджаем Девгном. Вот кадры со съемочной площадки песни.



источник