Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Фильмы > Болливуд > DVDRip
Забыли пароль? Регистрация

DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 07.05.2011, 09:18   #21
Stacey-Susy
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Фильм супер! я посмотрела как говорится "на одном дыхании". 2,5 часа пролетели незаметно. Один из тех фильмов когда чувствуешь себя не зрителем, а свидетелем происходящей реальности. Актеры молодцы!
А что касается озвучки, согласна с высказываниями, что она не особо радует. Озвучивают нудно, бубнят себе под нос и эмоции не передают почти. Буду ждать с простой озвучкой (без дубляжа), а то как то уже не могу без речей на хинди и завораживающих голосов актеров...ну а пока с сабами буду смотреть...
Перевод от ZEE ТВ намного уступает одноголосным переводам от Сани Белого и Zames, они хоть не считаются профессионалами, но я думаю они гораздо профессиональнее переводят фильмы!!!
Наши РУЛЯТ! А еще учитывая что нашли женский голос (Рапунцель), то некоторые могут подвинуться
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 07.05.2011, 16:10   #22
City_Girl
Заблокирован
О пользователе
По умолчанию

Спасиииибоооо!!!!!! ))))))))

Добавлено через 1 час 20 минут
Да уж... перевод конечно мягко говоря поганенький(((((
придётся ждать проф. или от Сани Белого
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 08.05.2011, 11:46   #23
Karishma
Восходящая звезда
О пользователе
По умолчанию

Мне очень понравилась озвучка и фильм этот очень люблю. Была в восторге от просмотра этой версии перевода. Спасибо за релиз.
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 08.05.2011, 23:03   #24
SamantaJaya
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Большое спасибо за фильм посмотрел с удовольствием качество класс

Последний раз редактировалось Nilda; 09.05.2011 в 04:55.. Причина: удалены лишние теги
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 11.05.2011, 18:37   #25
Dorothy1105
Зритель
О пользователе
По умолчанию

ура!!!!!!!!!!!!как же долго я ждала нормального перевода.....СПАСИБО!!! Настоящий подарок на день рождения!!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 13.05.2011, 21:10   #26
aseksuka
Неактивен
О пользователе
По умолчанию

Спасибочки огромное за фильм!
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 04.06.2011, 17:41   #27
Nатали
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Хороший фильм
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 15.09.2011, 19:46   #28
azazela
Зритель
О пользователе
По умолчанию

один из лучших фильмов с участием Ранбира,который можно советовать к просмотру...
С Конконой смотрятся замечательно и дополняют друг друга,необычная парочка у них получилась,хотя казалось бы они совсем не похожи и не смотрятся вместе.
Спасибо за раздачу с переводом
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 16.09.2011, 17:11   #29
Наина 2010
Зритель
О пользователе
По умолчанию

Фильм из числа тех, про которые на трекерах пишут: СМОТРЕТЬ ВСЕМ!!!
История кажется одновременно и по-индийски красивой, и правдивой. Игра актёров выше всяких похвал! Музыкальное сопровождение тонкое и органичное. А главное - настроение: доброе, оптимистичное, и нисколько не жаль потраченного времени!

Последний раз редактировалось Наина 2010; 16.09.2011 в 17:13..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.10.2011, 03:23   #30
Владимир_
На кастинге
О пользователе
По умолчанию

качество звука супер, не знаю там у кого оно плохое, и фильм очень..... милый что ль, .... да именно милый
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Создать новую темуОтвет

Метки
анупам кхер , атиша наик , аян мукхерджи , кайназ мотивала , кашмира шах , конкона сен шарма , крутика болаки , мохсин али кхан , мунир кабани , намит дас , ранбир капур , рахул кханна , рахул пендкалкар , суприя патхак , таранвир сингх , шрути бапна


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 08:25. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.06895 секунды с 17 запросами