Мольба / Guzaarish / Санджай Лила Бхансали / 2010 / DVDRip / с переводом zamez - Страница 3

**tanya1069** · 09.01.2011, 18:30

Огромное спасибо Zamezу за перевод!!! Этот фильм надо смотреть только с переводом, потому что читать и смотреть на актеров не получается. А теперь можно просто наслаждаться игрой актеров.

**admin** · 09.01.2011, 18:37

Цитата:

Сообщение от Olga1976

я знаю, что в оригинале DVD присутствует бонус и там есть 2 удалённые сцены...есть ли у кого-нибудь этот БОНУС?! с большим удовольствием и его посмотрела бы, жуть как!

Могу выложить, только там нет никаких субтитров, поэтому перевод не получится замутить. Хинглиш понимаете?

**Th4K** · 09.01.2011, 18:42

Olga1976, будет девятка, там есть эти сцены+съемки ф-ма, устроит?

**Olga1976** · 09.01.2011, 18:46

Цитата:

Сообщение от Th4K

будет девятка, там есть эти сцены+съемки ф-ма, устроит?

а рип никак???

Цитата:

Сообщение от admin

Могу выложить, только там нет никаких субтитров, поэтому перевод не получится замутить. Хинглиш понимаете?

а мне всё равно...и без сабов пойдёт!

Эльвиз · 09.01.2011, 22:55

спасибо огромное за фильм

~~Зуля95~~ · 10.01.2011, 14:27

спасибо огромное за фильм с хорошим переводом

~~ira150283~~ · 11.01.2011, 13:05

Спасибо огромное!!!
Фильм тяжеловатый но хороший...

nika · 11.01.2011, 20:32

Th4K, спасибочки за релиз и переводчику благодарность и низкий поклон.фильм шедевр .актёрский состав сыграв каждые свои роли великолепно.Санджай Лила Бхансали выдающийся режиссёр.

**randy23** · 12.01.2011, 11:42

Th4K, Анджелина, aredhel, Татьяна Ялина, zamez- всей команде огромный респект за работу .

~~mrsali~~ · 12.01.2011, 14:10

Офигительный фильм, вчера его посмотрела, слезами умылась...