Я не ангел / Naan Mahaan Alla / Сусиндран / 2010 / DVDScr / Rus Sub

[GALINKAgen]

Спасибо за фильм и Ваш огромный труд.. Ну что сказать о фильме? Картик - хорош, глаза и улыбка это что-то с чем-то, такие же как и у брата, в этом им нет равных, эмоции играют просто вообще слов нет.. Очень трогательный фильм, ГГ просто замечательный, такой легкий и в тоже время надежный.. но только как-то любовную линию резко оборвали, на месть переключились.. А так в целом очень интересный фильм, хороший сюжет, замечательный подбор актеров и хороший сюжет..

[Gomar]

Спасибо за оперативность, спасибо за перевод! С удовольствием посмотрю!

[marina_v]

Спасибо!Но вот проблема,где найти столько времени,чтобы всё пересмотреть.

[lenootza]

Спосибо за релиз!!!Фильм конечно потресаюший и стоит посмотреть.Карти и Каджал как обычно на высоте,и песни я слушаю каждый день,но надо иметь крепкие нервы чтобы посмотреть его.Очень реалистичный фильм.

[Zindagi]

Спасибо за фильм!

[Симран]

Странно, у меня в проигрывателе звука нет,а сабы есть,а раньше такого не было, жаль

[lesya999]

спасибо большое за фильм и перевод. очень-очень понравилось! кино замечательное, если первая половина фильма пролетела за улыбками (боже, когда он улыбается появляется ощущение что все вокруг освящает солнце) и дурачествами картика-смотрела на него во все глаза-кажется что он именно такой как и его герой-искренний, добрый, открытый, то вот вторая половина точно не даст вам оторваться от экрана ни на минуту, я просто обожаю такие сюжеты-фильм действительно держит в напряжении на протяжении всей второй серии. советую к просмотру!картик с каджол смотрятся вместе очень органично, мне очень понравилась их история, хотя жалко, что потом о любви забыли напрочь и даже в конце не вспомнили, но это маленький недочет, а вот что, лично для меня является еще одним бесспорным плюсом, так это песни. особенно обожаю вторую (где показано развитие отношений героев картика и каджол), там не только музыка замечательная, но и сам клип идеальный-такой романтичный, легкий. обязательно еще буду пересматривать, хотя по большей части первую серию, так как вторая очень уж тяжелая, слишком там все реалистично и от этого становится еще больше не по себе. картик бесспорно был великолепен-похоже в семье это врожденное-так играть глазами, не каждому это дано. справился на 5+, и грусть и радость, и любовь и злость-веришь ему на раз-два. каджол тоже умничка-из всех фильмов, что я с ней видела, здесь она мне понравилась больше всего( ну разве что еще в арье), хотя роль у нее и не большая. итог: любителям динамичных, напряженных фильмов смотреть обязательно, а так же поклонникам актеров тоже. да и вообще мне кажется, что любой кто посмотрит данный фильм не останется равнодушным, даже ради только одного картика оно того стоит!

[marina_v]

Domino, Soniya, wichy, Исключительно!Спасибо!

[lauri]

Вчера смотрела до поздней ночи. Понравилось очень, несмотря на жёсткость, реалистичность, а порой даже натуралистичность некоторых сцен. С Картиком видела только "Попутчик", где он мне был очень приятен, но здесь, не знаю почему, Картик понравился мне больше. Может быть, потому, что в этом фильме ему, действительно, пришлось играть тяжёлые сцены (а в "Попутчике" - больше хулиганить), здесь я увидела в нём настоящего талантливого актёра.
Уж в который раз повторяюсь, но неужели в Индии и вправду девушке или женщине никуда ступить нельзя, чтобы её не изнасиловали или не попытались это сделать?! Каждый индийский фильм так или иначе подтверждает эту мысль. Наверно, поэтому у них женщины испокон веку дома сидят и носа стараются не высовывать... Прямо страшно становится. Переживаешь во время просмотра ужасно.
Песен здесь немного, во время просмотра как-то даже не до них, они больше как фон проходят, усиливая эмоции.
Любовная линия очень милая, чистая (особенно на фоне всякой мерзости), только до конца не доведена. Вообще, финал достаточно оборван. Но, видно, так было задумано.
Такие фильмы, несомненно, нужны. Только очень уж муторно на душе после их просмотра.
Картик - молодец, теперь один из любимых актёров.

[елоха]

Спасибо большое за прекрасный фильм с Картиком