Анонсы индийских фильмов с проф. переводом на российских телеканалах

[Tarahb]

а в моей программе почему-то нет........

[kake2004]

Сообщение от Tarahb

а в моей программе почему-то нет........

Только на территории России. Если Вы из другой страны - в международной версии Первого канала иностранные фильмы не показывают.

А вот кстати интересно: Первый канал будет полную версию показывать или урезанную? Дубляж не полный, поэтому есть вероятность, что Первый будет показывать полную версию со своей озвучкой.

[Tarahb]

kake2004, сам тоже догадался уже....... печально.

[kake2004]

Включил сейчас Первый канал - фильм "Меня зовут Кхан" идет с новой закадровой озвучкой Первого. Очень неплохая озвучка.

[Tarahb]

kake2004, буду смотреть онлайн через час

Добавлено через 3 часа 47 минут
Посмотрел Озвучка была отличная!!!!! Показали бы Пока я живой на первом.....

[iri46515976]

В пятницу 25 апреля в 20-50 на канале Перец будет фильм Случайный доступ. Может кто-нибудь запишет?

[Tarahb]

iri46515976, спасибо за инфо, потом ещё в субботу 26.04 в 17:40 повтор будет попробую записать

но ничего не обещаю....

[Ranvir420]

С 24 по 30 апреля к 70-летию дипломатических отношений России и Индии в эфире телеканала «Россия К» – неделя Индии. В специальную программу вошли документальные, художественные фильмы и программы об индийской истории и традициях, в т.ч.:
29 апреля – Хождение за три моря (PARDESI, 1957)
30 апреля – Господин 420 (SHREE 420, 1955)

[Ranvir420]

17 июля на телеканале "МИР":
Родной ребёнок (AULAD, 1987)

[Ranvir420]

На телеканале "МИР":
3 августа – Ганг, твои воды замутились (RAM TERI GANGA MAILI, 1985)
4 августа - Семья (PARIVAAR, 1987)
4 августа - Трое разгневанных мужчин (TRIDEV, 1989)
7 августа - Приключения Али-бабы и сорока разбойников (ALIBABA aur 40 CHOR, 1980)
9 августа – Как три мушкетера (JAGIR, 1984)
10 и 12 августа – Танцуй, танцуй (DANCE DANCE, 1987)
11 и 12 августа – Любимый Раджа (RAJA JANI, 1972)