Харман Баведжа / Harman Baweja

[MALIKA-AIDA]

На это раз о самом личном.



Спортивные победы и поражения.
Это было в 8 классе. Я подрался с самым лучшим бегуном нашей команды.
И за этим наблюдала вся школа.
Это произвело тогда неизгладимое впечатление на нашего тренера.
Нас поставили соревноваться друг против друга на беговую дорожку.
Но тогда я проиграл ему. (Кривит лицо).
Однако тренер увидел во мне потенциал, как в спортсмене, и начал со мной тренировки.
Я выиграл золото по прыжкам в длинну на 100 метров в соревнованиях внутри школы.
И поэтому представлял наш штат на межнациональных соревнованиях.

Отношение с одноклассниками.
На школьных маскарадах по странному обыкновению я всегда одевался нищим,
тем самым выделяясь на фоне всеобщего костюмированного велликолепия.
Надо мной посмеивались, но это сделало меня страшно популярным среди одноклассников.
Черт возьми, я даже и не пытался произвестим тогда какого-то особого впечатления,
но тем не менее это сработало... (смеется).

Первая любовь.
В 5 классе я влюбился в свою одноклассницу. Она была похожа на героиню Бхагьяшри из "Maine pyar kiya".
Я не решался признаться ей в своих чувствах. И вот однажды нас посадили вместе за одну парту.
Это был самый счастливый день в моей жизни.

Чувство юмора.
Однажды в колледже у нас проходила викторина, в которой я принимал участие.
Организатором был господин Митхубай, которого очень недолюбливали все студенты колледжа.
Он задал мне вопрос с подвохом:
- Если бы вы поцеловали девушку и она превретилась в лягушку - что бы вы сделали?
- Я бы поцеловал ее обратно.
- Почему?
- По двум причинам... одна - в надежде, что она сново сможет превратиться в мою девушку.
И другая - я всеравно люблю ее в независимости от того лягушка она или осел. (Cмеется).
И этим ответом выиграл викторину.

Семья.
Cовсем недавно на семейное торжество в нашем доме собралось около 50 человек.
Наш дом ни такой, уж, и большой что бы вместить в себя столько народу, поэтому когда рано утром
я направился в туалет, мне приходилось перешагивать через спящих.
Кто-то по прежнему спал, кто-то уже проснулся и где-то доносился плач ребенка.
И я поймал себя на мысли, что все это напоминает мне лагерь беженцев. (Смеется).
Но тем не менее это очень здорово иметь такую огромную семью.

Личный триумф.
В 16 лет я уехал за границу-Швейцарию для изучения гостинничного бизнеса, а потом и в Америку.
В столь впечатлительном возврасте все кто находился со мной рядом - курили.
Но я так и ни разу не притронулся к сигарете. Хотя соблазн был велик.
Причина была в человеке, которого я встретил в поезде, возвращаясь в родной Чандигарх.
Он сказал мне, что курение начинается с самой первой сигареты и тогда вас уже не остановить.
Некоторые вещи врезаются в наше сознание навсегда. Это был, как раз, ТОТ случай.
Последней каплей послужило и то, что мои родители не хотели бы услышать, что их сын наркоман.
На личном фронте - это было большой моей победой.
Победой над собой - не поддавшись давлению сверстников.

Дебют в кино.
"Love story 2050" был создан для того что бы стать национальным бедствием.
Что поделать, но люди любят неудачи других...

Приянка.
В течение 5 лет мы расходись и сходились не раз. Разрывали помолвку и сново обручались.
Как такое возможно? Я предпочитаю не говорить об этом. (ШОК!!!)

- Почему?
- А какой смысл? Почему кто-то должен говорить о своем личном в открытую.

- Вы поддерживаете свои отношения сейчас?
- Я не хочу говорить об этом.

- Приянка была у вас на дне рожденья?
- Да она была в числе гостей.

- Вы пытались разобраться в своих отношениях?
- Для чего? Я не говорил вам, что они существуют...

- Хорошо. Вы и Амрита?
(Вздыхает.) В предверии выхода фильма многое преувеличивается прессой и желаемое выдается за действительность.

В одном из интервью вы говорили, что Амрита была расстроена, когда пресса начала писать о ваших
личных отношениях с ней...
Мы прекрасно общаемся и вне съемок. И как раз сегодня встречались на радио.
Я никогда не распространялся в прессе о своих отношениях с ней.
Так какое право СМИ имеют писать об этом? Никогда такие слухи не пойдут на пользу фильму.
Если бы это было возможно, то такие фильмы, как "Love Story 2050" и "Tashan" cтали блокбастерами.
А "Jab We Met" (Шахид-Карина) не должен был бы сработать вообще.
Ведь к моменту выпуска фильмов ведущие актеры уже расстались. (Cмеется).

http://http://www.mid-day.com
Перевод Алисия для India.tv.ru

[MALIKA-AIDA]

Режиссер Аджит Пал о фильме "ПОБЕДА".

Крикет для Индии таже религия.
Как и большинство людей, я - огромный фанат крикета.И всякий раз, когда идет матч, я ощущаю себя там - на поле, среди игроков.Так же, как и у многих, у меня есть его любимые герои: Kaпил Дев, Вивиан Ричардс и Гаваскар. Я восхищаюсь ими.
И я всегда мечтал быть среди этих знаменитостей, как и миллионы других людей,которые хотели играть в игру, но по определенным причинам не смогли осуществить этого.Что касается меня, я не настолько хорош в этом виде спорта, таким образом я решил следовать за ними, как их поклонник с очевидной энергией и невыносимым безумством.Я вспоминаю те времена моего детства, когда у нас еще не было телевизора, и мы все собирались вокруг радиоприемника и замирали в ожидании, пытаясь не пропустить ни единой минуты игры.Мы жили игрой; мы ощущали себя частью одной команды, смеялись и кричали одновременно с играками на поле, когда они брали калитку и забивали шестиочковый.
Позже, моя любовь к этому виду спорта переросла к абсолютной страсти и фанатизму;это стало моей навязчивой идеей.И вот тогда, я стал думать о создании фильма, желая вполотить мои мечты в реальность.Крикет завладел мной окончательно, я не мог больше думать ни о чем.Я хотел, чтобы аудитория смогла проникнуться внутренним состояние игроков, пропустить сквозь себя то, что чувствует Бретт Ли (звезда австралийского крикета),когда его мяч поражен для шести.
Ощутить вместе с игроками команды всю горечь поражения и радость победы.Это - основная сущность спорта, огня и адреналина. Это - то, о чем должна быть "Победа".



Когда я фактически определил свой сценарий фильма и вошел в процесс его создания,основным фактором, который вызвал проблему, было фактором, что я пригласил звезд крикета,как Бретт Ли ( на фото с Харманом) и Саймон Китч.Поэтому я волновался: смогу ли я, режиссер-дебютант найти подход к этим международным богам крикета?
Однако мои опасения не оправдались.Когда я дал прочесть сценарий Бретту Ли, то был поражен его реакцией:"Это - лучший сценарий, который я когда-либо читал, любой игрок крикета вам скажет тоже самое.Я с радостью приму предложение работать в фильме и быть его частью".



Помимо этого, я хотел, чтобы относительно новая звезда играла ведущую роль,кто-то, кто не был стереотипирован ни в какой категории как таковой, и именно тогда мне сказали о ХАРМАНЕ.
Идеальное телосложение спортсмена, открытый ум и максимальное усердие - это то, что привлекло меня в нем сразу.Однако, я не спешил сказать ему - ДА в первый раз.Мы продолжали встречаться, поскольку я хотел понять, до какой степени он подойдет,чтобы играть данный характер, и как хорошо он сможет выполнить задачу.



Двумя основными факторами, которые помогли мне утвердить именно Хармана, была его индивидуальность, его характер и уровень его заинтересованности самой ролью.Когда мы встретились с ним в следующий раз, он просто меня ошеломил.Он фактически потратил тонну своего времени, пересмотрев видео с различных матчей,изучив в совершенстве язык тела игроков, их реакцию, их жесты.Это было просто неслыханно и имено тогда я сказал ему - ДА!
Это прекрасный парень для моего фильма, лучшего претендента на роль - не сыскать!



Позже мы приступили к тренировкам с Харманом.Его тренировал мой лучший друг - Правин Амра, являющийся игроком в крикет.Он учил его, как правильно играть, как держать биту, как правильно осуществлять перебежки по полю.Но это не было легким убеждением ему помочь.
Когда я сначала приблизился к нему, Правин сказал, что он согласится при условии,если фильм не будет типичной масалой.Прочитав сценарий и познакомившись близко с Харманом, он так же сказал свое решительное - ДА.



Учебные тренировки были весьма сложными и утомительными, но Харман не пропускал ни одной, выкладываясь по-полной, и даже просил увеличить нагрузки и отведенное время.И вскоре мы увеличили продолжительность в 5 раз.Он стирал себе руки в кровь, но продолжал упорно заниматься в течение 3-ех месяцев,ни разу не пожаловавшись на боль и усталось. Действительно спортивный характер.Позже мы стали встречаться с игроками в крикет, общаться со спортивными журналистами,просматривали один спортивный матч за другим.
И все это для того, чтобы Харман мог получить максимальное ощущение роли, которую он должен был играть.В результата его усилия оправдались.Он максимально справился с задачей, превосходно воплотив характер своего героя на экране.




По материалам:http://www.bollywoodhungama.com/blog...gat/index.html (Перевод: Алисия для indiatv.ru/forum)

[MALIKA-AIDA]

"Харман Баведжа. Рожденный заново, как актер."

31 января 2009г.

Он излучает восторг и счастье. И на это есть весьма веские причины.Критики щедры на похвалу, оценив его игру в "Победе" по достоинтству.Его герой, Виджай Шекхават - звезда национальной сборной по крикету, испытал на своем пути немало: взлет и радость успеха, падение и горечь поражения.
Присутсвующий кинобомонд на первом (закрытом) показе фильма, был весьма единодушен в своей оценке игры Хармана, назвав ее - безупречной.Самой трогательной из всех оказалась реакция режиссера Ашутоша Говарикера.Когда закончился фильм, он подошел к Харману и просто обнял его.Ашутош был очень эмоционален, поздравив актера с прекрасной работой.

Сушмита Сен c чувством произнесла:"Он был безупречен: абсолютно честен и искренен во всем."

Режиссер Рамеш Сиппи также убежден в том, что Харман пришел в кино надолго. "Несмотря на неудачу "Love Story 2050", Харман понравился многим, потому что его дебют был весьма ярок и впечатляющ. А его игра в "Победе" смогла только укрепить мое убеждение в этом."

Шридеви так же не скупится в своей оценке актера:"Харман сумел пронести весь фильм на своих плечах от самого начала до самого финала.Он - центральная фигура и все внимание держится только на нем.Безупречное исполнение."

Говорит близкий друг Хармана: "Сегодня он счастлив по-настоящему. Когда его первый фильм подвергся резкой критике, его это очень расстроило. Я видел, что ему больно... Но сейчас все изменилось, и люди cтали более добры по отношению к нему.Фильм очень тепло принят публикой и критикой, и вот теперь он может вздохнуть c облегчением".

Один из критиков писал:"Даже не знаю как правильнее оценивать Хармана в этом фильме:как игрока в крикет первого класса или как актера первого класса?"

Услышав об этом, Харман только улыбнулся."Это была тяжелая работа, я был игроком в крикет и актером одновременно.И я рад, что мои усилия были замечены.Я чрезвычайно взволнован и доволен фильмом, и это так приятно слышать одобрительные отзывы о проделанной вами работе.
Я не буду отрицать, что прошедшие 7-8 месяцев были очень тяжелыми для меня.Я должен был собрать волю в кулак и делать что-то хорошее, что позволит мне завоевать свою аудиторию. Наряду с физическим напряжением, которое я испытывал,снимаясь в фильме, было много внутренних личных переживаний...К счастью рядом со мной находились близкие люди, которые поддерживали меня во всем и помогали мне сохранять равновесие, позволив сосредоточиться на моей работе.Результат - "Победа!"

Как вам работалось с игроками в крикет?
Это был вполне интересный опыт. Cначало было забавно, потому что раньше я считал крикет абсолютно причудливым, поскольку игроки должны были продолжать повторять то же самое действие по несколько раз.
Но к концу cъемок мы начали уважать профессии друг друга. (Смеется).Я прекрасно провел время с австралийской командой.После съемок мы решили сформировать нашу собственную рок-группу в раздевалке.Кто-то вытащил гитару, кто-то играл на барабанах, а я был вокалистом. (Смеется).C пакистанскими игроками в крикет у меня так же сложились дружеские отношения.Мы играли в большое количество пула и Индийcко-пакистанские матчи, являющиеся простой забавой.
Среди индийских крикетистов мы очень сблизились с Bhajji.Теперь он - мой дорогой друг, и мы много болтаемся вместе.

А в реальной жизни вы считаете себя хорошим спортсменом?
Я был хорошим студентом, но всегда занимался спортом.Представлял наш штат Махараштра на соревнованиях по прыжкам в длину на 100 метров.Играл в бадминтон на национальном уровне и был также частью моей школьной футбольной команды.

А вот, что говорит его партнерша по фильму Амрита Рао.
На вопрос, как ей работалось с Харманом, она ответила:"Довольно легко. Он очень энергичен и обладает отличным чувством юмора.Харман был заводилой всей нашей съемочной группы, и постоянно заставлял всех нас смеяться, над своими шутками.
Но как только режиссер командывал : "Мотор!" - он становился сосредоточенным и серьезным...
Харман родом из кинематографической семьи. Отец-режиссер, мама-продюсер.Он помогал своему отцу на съемках фильмов, будучи еще студентом колледжа.Поэтому чувствовалась его подготовленность и осведомленность во всех рабочих моментах, а так же знание самих аспектов кино.Перед тем как приступить к съемкам "Победы", он прошел хорошую физическую и умственную подготовку.
Я снималась со многими известными актерами, но рядом с ним ни разу не почувствовала себя более опытной актрисой. Он был профессионален."

Кажется вы впечатлены своим партнером по фильму?…
"Действительно - да, потому что он очень хорош!"Он красив, умен, образован и хорошо воспитан.И за его игру в фильме я дала бы ему целых 100 баллов.


По материалам: http://www.bollywoodhungama.com (Перевод: Алисия для indiatv.ru/forum)

[Галина]

ПО ТУ СТОРОНУ БОЛЛИВУДА.ХАРМАН БАВЕДЖА.



Он освещает комнату своей улыбкой, заставляя вас улыбаться вместе с ним, беседуя на самые разные темы. Если у вас есть вопрос, у него есть ответ. Он не перестает говорить, как только вы получили его пристальное внимание.Мы говорим именно о нем, талантливом актере - Хармане Баведжа!

Решив немного поболтать с ним, обсуждаем его взгляды на благотворительность.

Первое, что вы замечаете, беседуя с ним - простой парень, который твердо стоит на земле, невитающий в облаках, что позволяет чувствовать вас рядом с ним вполне комфортно.
Он занимается благотворительностью, но предпочитает держаться подальше от глаз общественности.
"Как говорит моя бабушка: ваша левая рука не должна знать, какую благотворительную деятельность сделала правая! Итак, если есть добро, которое я сделал, то об этом знаю только я!" - говорит актер.

Что Вы думаете об усыновлении? В мире столько детей, оставшихся без родителей, которым нужна семья... Так почему мы дарим новых детей этому миру?
Скорее потому, что Бог состворил нас, МУЖЧИНУ и ЖЕНЩИНУ, вместе - для зачатия, и женщина за девять месяцев проходит через многое, прежде всего наслаждаясь ощущением своего предстоящего материнства, нежели только лишь через физическую боль.
Я думаю, каждая женщина в значительной степени, в один прекрасный день надеется стать
матерью. Это - высшая радость!
Я чувствую, что несправедливо говорить: "не надо рожать", лишь принимая детей в своисемьи. Но в тоже время, если есть возможность совмещать оба варианта - это здорово!
Так что пока мы можем только поощрять и обучать людей, чтобы сбалансировать их cемьи и усыновить ребенка, но мы не можем сделать это обязательным, потому что в концеконцов - это свободная демократическая страна, а не коммунистическое государство.

Вы могли бы поощрять людей выделять определенную сумму денег из их ежемесячногодохода и помогать нуждающимся?
Так как из-за своей недостаточной осведомленности, большинство людей и не знают, что по статистике, 15 миллионов детей умирают каждый год.В самом деле? Я не знал. И даже не знаю, что можно делать с этим, если честно...Необходимы конструктивные пожертвования, что фактически означает не только ваши деньги, но и ваше время. Я чувствую, если вы хотите сделать это правильно, вам нужен представитель от группы людей.
Если я и мои друзья/коллеги решат помочь НПО (специальная организация, занимающаяся этой проблемой - примечание от меня), которая спасает детей, тогда должны быть вовлечены по одному представителю, убедившись, что деньги на самом деле поступают к детям. Я думаю, что это нужно лишь в том случае, если вы не делаете прямое пожертвование своими руками. Нельзя сказать, что я не доверяю НПО, но если вы собираетесь помочь, то почему бы это не сделать это правильно...

Перевод: Алисия специально для форума Индия Тв.
Источник: журнал "Mega ModelZ".

[Галина]

16.02.2014

"ДА, я встречаюсь с Бипашей", - Харман Баведжа.



Харман Баведжа, 33 года, простой, эмоциональный, любящий и настоящий семьянин, для которого друзья и семья означают целый мир. Тем не менее, время от времени, он склонен считать своих друзей самим собой разумеющимся. Он больше всего привязан к своей сестре Ровене, с которой не мог поделить одну кровать до 15-летнего возраста. Его часто дразнили, за то, что его лучший друг Джэйю был настолько для него своим, как его реальная подруга. Он верующий человек и уважает свою Nani за ее либеральное и все же традиционное мышление.

Вместе со своими 17-ю кузинами и пятью кузенами, благодаря группе WhatsApp, их семья ежедневно получает более 300 сообщений . Перед его предстоящим фильмом 'Dishkiyaoon', он беседует с "Bombay Times" о своем волевом отце, своей правильной матери и открывается: почему он любит Бипашу Басу.

Выдержки:

Давайте поговорим о Вашем отце режиссере Харри Баведжа?
Я родился в Чандигархе, вся семья моего отца проживает там. Настоящее имя моего отца - Харджаспал Баведжа, которое позже изменилось на Харри Баведжа. Он продолжал скрывать от своей матери, что работает в театре, вместо того, чтобы учиться в юридическом колледже. Рано потеряв своего отца, в возрасте 16 лет, он возьмет деньги, предназначенные для оплаты за обучение в юридическом колледже, но вместо этого внесет их за обучение в театре. Когда его фотография попала в газеты, он был разоблачен.

Мы были очень скромного происхождения, мой отец занимался производством кирпичей. Моя мама родом из Агры из традиционной семьи. Родителям суждено было встретиться друг с другом в Тадж-Махале и их брак был зарегистрирован.

Старший брат моего отца был дистрибьютором Subhash's films в Пенджабе. Мой отец всегда хотел стать актером или режиссером. Он приехал в Мумбаи и начал работать в Subhash's films. В то время мне было всего четыре года. С 1984 по 1991 годы он помогал своему брату, после чего начал производить и выпускать фильмы. Я помню в 1994, когда он делал "Dilwale", у нас был Maruti 800. Заднее сиденье этого автомобиля было сломано.
Он так нуждался в наличных деньгах в то время, что мы взяли чемодан и положили его на заднее сиденье, так чтобы оно не упало назад. Он будет разъезжать в этой машине по Мумбаи. Наша семья меняла свой дом каждые 11 месяцев, т.к. все время приходилось арендовать жилье. Он - очень решительный человек. "Dilwale" стал большим хитом. И я не знаю: изменилось ли Maruti, но мы смогли купить нашу первую квартиру.

Мои отношения с отцом были очень формальными, и если бы он звонил, то я встал бы автоматически.
Мой папа очень правильный человек. Мне было, должно быть, уже 13, когда я учился впервые заваривать чай. Мама попросила, чтобы я приготовил для нее чашку чая. И будучи дерзким подростком, я ответил: "А что у Вас нет рук и ног, чтобы сделать самой ?" - на что получил немедленную пощечину от своего отца.

От каких ваших привычек вы до сих пор зависите?
Я живу в американском часовом поясе. Я люблю свое ночное пространство, когда нет никаких отвлекающих факторов или шума вокруг. Моя мама смирилась с ним, но она все еще жалуется на мое избыточное потребление кофе. Кроме того, я просто не люблю ходить в спортзал и люблю хорошо поесть. К счастью, я наделен большой естественной скоростью метаболизма, таким образом, я здоров. Но вполне могу съесть две большие пиццы самостоятельно. Один из моих друзей владеет кафе под названием " Sandes Cafe", где вам дадут 10000, если Вы съедите этот огромный гамбургер. Я был в числе некоторых, кто выиграл эти деньги.

Когда мой отец сидит за обеденным столом, то очень серьезен. Он будет говорить правильно и даже не поставит локоть на стол. Его рубашка всегда будет свежей. Я же, напротив, не глажу свою одежду. Наливаю немного воды и помещаю в воду, оставляя досушиваться самостоятельно. Моя мама продолжает говорить мне: " Почему ты носишь влажную одежду?" На что ей отвечаю: "А почему я должен ее погладить? Она высохнет в автомобиле к тому времени, пока я доеду" .

Как Вы начали сниматься в кино?
Я всегда был одержим индустрией туризма и развлечений. Я - большой гурман. Думал открыть отель. Закончив 10-ый класс в Школе Jamnabai Narsee, решил поехать в Швейцарию, чтобы изучить управление гостиничнным бизнесом. Это было впервые, когда я уехал из Индии. Через год я вернулся, чтобы растаться окончательно, сказав об этом своей матери, когда мы ехали в автомобиле. Я не хотел возвращаться и боялся спрашивать ее, что скажет по этому поводу отец. Но был удивлен, услышав от него: 'Не волнуйся, не возвращайся. Делай то, что ты хочешь делать в этой жизни. Пойди и верни свое свидетельство о переводе." Я конечно же уже успел забрать свои документы. В том возрасте было действительно трудно оставаться вдали от моей семьи.

Тогда я уехал в Лос-Анжелес, чтобы изучать театр, вернувшись домой cпустя два года, как раз закончив обучение, поскольку я не хотел терять возможность помочь моему отцу в работе над "Deewane", в котором у Аджая Девгана была двойная роль, иначе мне пришлось бы ждать еще в течение двух лет, чтобы сделать его следующий фильм. Тогда мне было 21 год, после которого я решил, что должен играть. Мой отец был продюсером и режиссером. Он cнял мой первый фильм в качестве актера, "Love Story 2050".

Ваш первый фильм стал катастрофой. Как Вы справились с этим эмоционально?
Когда я начинал, обман и шумиха окружали везде, потому что я имел возможность иметь любую роль, чтобы играть в нем. К счастью я родом из киносемьи, в которой видел успехи и неудачи своего отца. "Love Story 2050" был застрахован, и мой отец не потерял деньги, но он посвятил ему три года своей жизни.

Однажды за обеденным столом я сказал: "По крайней мере, мы добрались до "пяти лучших бедствий года".
Моя мама в значительной степени объединяет всех нас четверых и всю нашу большую семью. Но Ваша голова входит в это грязное отрицательное пространство. Все чувствуют себя не комфортно, и только позже понимаете, что это не вопрос жизни и смерти. Все, кто знал меня, помогли мне в то время. Моя комната стала моим миром. Я также принял неправильное решение - не подписывать ничего до того, как выйдет "Кто ты о знаку зодиака?" Но этот фильм также не сработал, и все остановилось.

Я как-то встретил Анила Капура в лифте. Он сказал: "Как дела? Все хорошо? Дорогой, Харман, Вы должны сделать хинди фильм. Вы сыграли в научной фантастике, в фильме о крикете , с 12 девушками, так сделайте нормальный фильм". В этот момент лифт остановился, и он добавил: "Я должен уйти". Но я понял: он прав. Я решил сделать коммерческий фильм "Dishkiyaoon", по совпадению, с моим другом по спортзалу - Раджем Кундрой.

К кому Вы больше всего привязаны?
К своей сестре Ровене. Она понимает меня как никто. Если я зол на нее, она не будет ждать моей реакции и возвратится через пять минут и скажет мне про мою проблему. Наши родители воспитали нас как единое целое, таким образом, мы очень близки. Она знает все, что происходит в моей жизни.

Вы встречаетесь с Бипашей Басу?
Да. Мы знали о существовании друг друга, но никогда не общались, пока впервые не встретились на 70-летии господина Баччана. Естественно, я находил ее привлекательной. В индустрии много привлекательных людей , но нет привлекательнее чем она. Мы быстро нашли общий язык между собой и говорили немного больше, чем должны были бы. Мы говорили и говорили. Наше знакомство было очень органичным. Мы очень похожи. Она - простая, прямая и честная девушка, заботливая и любящая. Обладающая большой энергией, духовной и физической. Она является гурманом, так же, как и я.

Для нас обоих семья и друзья имеют большое значение в этом в мире, мы оба эмоциональны и просты.
Она чрезвычайно пунктуальна и не любит тот факт, что я все время борюсь с самим собой, чтобы успеть все вовремя. В эмоциональном же плане сильнее я.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (Перевод: Алисия специально для INDIAN DREAMS.)

[Галина]

18.03.2014

"Критика становится личной", - Харман Баведжа



Актер Харман Баведжа спустя пять лет, вновь в центре внимания, восстанавливая свою пришедшую в упадок карьеру, на сей раз с фильмом "Dishkiyaoon". Искренне говоря о неправильном выборе, которые он делал, он сказал, что нужно воспринимать критику в правильном ключе.

После провала его дебютного фильма "Love Story 2050", он выпустил еще два фильма "What's Your Raashee?" и "Victory". Оба фильма, выпущенные в 2009 году, еще больше испортили его карьеру.

"Вы должны повторно открыть себя. В этой индустрии, люди критикуют не только вашу работу, но и вас лично. Так что - это становится личным, а вы должны воспринимать это в правильном ключе," - сказала Харман, сын кинопродюсера Гарри Баведжи.

Выходящий в прокат 28 марта, "Dishkiyaoon" - продюсерский проект актрисы Шилпы Шетти.

Выдержки из интервью:

Почему у Вас ушло столько времени на возвращение ?
Мои последние фильмы не стали успешными; так что я подумал "давай возьмем перерыв и подумаем, что можно сделать". Тогда мы поняли ошибки, которые мы сделали. Я хотел выделить время для себя самого непосредственно, лелеять свой талант и сделать что - то, что сделает меня счастливым. Я хотел сделать что - то, чего я могу касаться. Независимо от того, что я сделал, это не сработало, но вы должны пробовать. Вы должны повторно открывать себя. В этой индустрии люди критикуют не только вашу работу, но и вас. Так, это становится личным, и вы должны воспринимать в правильном ключе.

Как Вы справлялись с неудачей ?
Каждый человек сталкивается с такими вещами в своей жизни. Я - не справился с этим. Это - не вопрос жизни и смерти. Актерское мастерство - моя страсть и я продолжу заниматься им. Так что, лучше принять это.

Вас сравнивали с Ритиком Рошаном. Вас это волновало ?
Определенно - это ранило меня. Это - вопрос времени. Это - человеческая природа, когда мы говорим, что вы напоминаете моего друга или моего кузена. Это - то, как мы относимся к людям, так что это естественно. Я должен продолжать работать.

Расскажите нам о "Dishkiyaoon".
Это - интересный фильм. В нем много сюжетных ухищрений и поворотов. В фильме есть экшен и драма, и все остальное. Я играю гангстера.

Насколько отличается Ваш фильм о гангстере от других ?
Я играю гангстера и герой не говорит тоном Mumbaia. Он - дипломированный специалист. Он - интеллектуальный гангстер, который знает, что одним оружием ничего не добьешься; он работает с умом. Он хочет использовать свой интеллект, чтобы достигнуть своей цели, а не просто убивать. Это - интересная мысль.

Вы думаете, что Санни Деол затемнит Вас в фильме?
Это вообще не имеет значения. В конце концов, фильм должен стать успешным, потому что, например, если есть герой - сторож в фильме и его роль была всего на две минуты, даже его карьера взлетит, если фильм - станет хитом. Даже если вы вложили все силы в роль, а фильм - провалился, то и ваши труды останутся не замеченными. Я чувствую фильм должен быть правильным.

Что Вы думаете о Шилпе Шетти как о продюсере?
Шилпа не может быть строгой. Она такая милая, заботится и несет теплоту и любовь продюсера, и это отражает в ее характере. То, как она ведет себя - вы не будете чувствовать, что она - продюсер и это - прекрасно.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

Май, 2014

"Зачем намекать Бипаше обо мне через средства массовой информации? Если у нее есть что-то сказать мне, она скажет это прямо", - Харман Баведжа.



Когда мы встретились с Харманом Баведжа в недавно отремонтированной студии фотографа Мунна Сингха в Goregaon, Харман в шутку сказал одному из моих коллег: "Перестаньте говорить на бенгальском, я все понимаю". Эх! Несложно угадать, кто учит его этому языку. После серии неудачных фильмов, актер вернулся c фильмом "Dishkiyaoon" производства Шилпы Шетти. C глазу на глаз с "Stardust", он рассказывает о своих отношениях с экс-возлюбленной Приянкой Чопра, своей нынешней подругой Бипашей Басу, постоянных сравнениях с Ритиком Рошаном, и почему он находился в стороне от внимания...

Выдержки.

Ты вернулся в Болливуд почти через пол-десятилетия. Почему такая продолжительная пауза?
Это больше похоже на добровольный творческий отпуск. Я научился нескольким вещам после долгого перерыва .Когда я начинал, у меня было много предвзятых мнений о том, как все должно быть устроено... Кроме того, я хотел сыграть персонажа, которого еще не играл. Я ждал этой роли. Я играл свою роль в меру своих возможностей.

Вы играете гангстера Вики Картуса. Как Вам пришлось работать над собой, чтобы передать характер?
Это было сложной задачей. Легче играть влюбленного парня, потому что он приходит ко мне более естественно. Я не агрессивный человек. Я был вспыльчивым ребенком, но с годами успокоился и научился быть терпеливым. Я люблю вызовы. Они бударажат меня. Я не знаю, является ли это отличным решением для создания этого персонажа.Только время покажет. Но я не играю типичного персонажа, которых вы могли видеть в фильмах Рам Гопала Вармы или Анурага Кашьяпа.

Поскольку фильм является возвращением для Вас, как высоко Вы возлагали свои надежды?
Честно говоря, не ожидая ничего. Единственное, на что я надеюсь и хочу, от этого фильма - уважение.

В "Dishkiyaoon" - несколько главных ролей. Почему было не сделать соло?
Честно говоря, такие мысли мне не приходили в голову. Как для актера, это было более захватывающим для меня - сделать 15 совместных сцен с Санни Деолом, чем работать в кино, где я единственный герой.

Фильм снят режиссером дебютантом Санамджит Сингх Тальваром. Это послужило перерывом или фильм специально для Вас? Возможно, Вы выбрали работу с конкретным режиссером?
Каран Джохар, Адитья Чопра, Санджай Лила Бхансали также направили свои фильмы в какой-то момент. И кто-то смог доверить им свои способности. И они доказали свою точку зрения. Тоже самое в данном случае. Я доверяю видению моего режиссера.

Как Вам сотрудничалось с Шилпой Шетти?
Шилпа смотрит на вещи с актерской точки зрения. Она дает актеру достаточно времени. Напротив Радж Кундра держит вкладку на бюджет. Шилпа выходит из нее на пути и говорит актеру, чтобы делать то, что, как он или она чувствуют, повысит сцену.

Вы начинали с Имран Кханом и Ранбир Капуром. Они стали суперзвездами. Как Вы думаете, что пошло им на пользу, а что пошло против Вас?
Речь идет о нужном месте в нужное время. Говоря это, я не отнимаю кредитов у них. Ранбир Капур талантлив. Он фантастичен. Это вопрос того, что вам предлагают, и того, что вы с этим делаете.

C подобными Ранвир Сингхом, Варун Дхаваном, Сидхарт Мальхотрой в отрасли, сейчас жесткая конкуренция.Насколько трудно выжить?
Там достаточно места для всех, чтобы показать свой талант. Я чувствую, что каждый актер привносит что-то другое к столу. Существует много возможностей для роста.

Как Вы думаете, кумовство существует?
В каждой области. Если определенному актеру удобно с определенными режиссерами и продюсерами, то они становятся друзьями, и связанными в течение определенного периода времени. Но я так же считаю, если ваша работа целенаправленна, то вы получите правильные предложения. Кинематографисты готовы принять вызов на основе работы актера, потому что фильм - их ребенок (детище). Они должны увидеть каждый аспект фильма от создания до анализа, если актер имеет коммерческую жизнеспособность, чтобы помочь проекту или нет. Я не знаю. Если только связи могут помочь.

Но не звездные ли дети получают это легко?
Звездные дети получают возможности. Но для того, чтобы их поддерживать, они должны доказать свою точку зрения. Если чей-то отец работает на текстильном комбинате, он в конечном итоге возглавит эту мельницу. Точно так же сын сапожника будет знать, как починить обувь. Если же завтра я скажу, что хочу открыть отель или строительную фирму, это не будет легко для меня. Потому что это - не моя линия работы. Cын определенной Raheja или Lokandwala строителя будет иметь более широкие возможности. Но то, что он делает с ним, это его прерогатива... Ворваться в любую отрасль не так-то просто.

Как Вы реагируете, когда Вас люди называют двойником Ритика Рошана?
Это шокирует, потому что я вырос, на мой взгляд. Вы не можете всегда обращать внимание на то, что люди говорят. Они имеют право на мнение. Все в порядке, если они чувствуют определенным образом. Я нахожусь в полу-онемении к этому. Я не вижу логики там. Это не имеет никакого смысла, когда люди называют меня двойник Ритика Рошана. Но я чувствую себя хорошо, что после первого взгляда на "Dishkiyaoon" люди не сравнивают меня с ним. Я рад этому.

Но Вы не считаете, что такие сравнения способны повредить индивидуальности актера?
Ритик - такой талантливый актер. Вполне естественно, что высокий ориентир установлен для меня. Есть нежелательное давление. Но тогда я не могу ожидать, чтобы люди поняли мою точку зрения. Это несправедливо. В конце концов они имеют право на мнение, они платят деньги, чтобы увидеть мои фильмы.

Ты встречался с Приянкой Чопра, работая над "Love Story 2050", хотя ваша реальная химия не помогла на экране.
Я думаю, это было прекрасно. Я не говорю, что это было здорово. Но это не было плохо так же. Если бы "Love Story 2050"и "Кто ты по знаку зодиака?" сработали, люди сказали бы наоборот. Если фильм является хитом, все говорят хорошо об этом.

Итак, Вы на находитесь на связи с вашей экс-гелфренд Приянкой Чопра?
Мы находимся в контакте. Время от времени мы обмениваемся сообщениями друг с другом. Она оставила пожелания для моего предстоящего фильма, и я пожелала ей удачи тоже. Мы сердечны.

Как индустрия реагирует на новости о Вашем знакомстве с Бипашей Басу? Реагировали ли вообще?
Они не реагируют на отношения, о которых слышали.

На недавнем мероприятии Бипаша заявила, что ждет "предложения". Не на Вас ли она намекала?
Зачем намекать Бипаше обо мне через средства массовой информации?
Если у нее есть что-то сказать мне, она скажет это прямо.

Каковы Ваши взгляды на брак. Когда, ребята, планируете связать себя узами брака?
Я не знаю. Поживем увидим. Только время покажет.

Ребята, Вы встречались с семьями друг друга?
У нас есть группа друзей, с которыми мы выходим иногда, включающая так же ее сестер.Итак, я познакомил ее со своей семьей.

Вы признались в своей любви к Бипаше. Что Вас привлекло в ней?
Она милая, заботливая, простая, земная. Она обладает большой энергией и мне нравится тот факт, что она fitness-treak.

Значит она единственная, кто следит за Вашим питанием и фитнес-режимом?
Она бесплатный фитнес-тренер. Это ее страсть. Вам потребуется много энергии для этого. Она не из тех, кто будетсидеть на диване и есть что попало. Напротив, я большой гурман. За раз я могу съесть четыре бутерброда. Когда я тренировался над своим телосложением для "Dishkiyaoon", я придерживался строгой диеты. Когда дел доходит для того,чтобы чего-то добиться, я не преклонен. Бипаша понимает это. Когда я тренировался для фильма, я был очень дисциплинированным.

Какую диету Вы предпочитаете?
Я пытался пробовать сывороточный протеин, но мне это не подходит. Мое тело отвергает все, что искусственно.Я скорее сделаю это более естественным путем. Я съел много яиц и овощей.

В наше время актеры идут под нож, чтобы увеличить свои активы. Что Вы думаете по этому поводу?
Каждому свое. Это их вызов. Это их личное, чтобы чувствовать себя хорошо. В конце концов это их тело и они могут делать с ним все, что хотят. Я не хотел бы вторгаться в чье-либо личное пространство, комментируя это.

У вас есть сожаления? Если да, то что Вы бы хотели изменить?
Я счастлив прямо сейчас. Единственное, что я хотел бы изменить, это фазу после провала моих последних двух или трех фильмов. Я прошел через низкую фазу. Я хотел бы быть сильным и не позволять таким вещам влиять на меня.Я сильнее сейчас. Все, что я могу сказать, что я не должен был позволить так плохо ударить себя.

Источник: www.magnamags.com
Перевод: Алисия

[Галина]

20.05.2014

Новое интервью: вопрос - ответ.



Песня, которая лучше описывает Вас и Вашу жизнь ...
"Я верю, что смогу летать на R Kelly".

Новая возможность, которой Вы хотели бы быть одарены ...
Рентгеновское зрение.

Одно из пяти чувств, которое Вы не прочь потерять бы ...
Мое обоняние. Я не хотел бы жить без него, но было бы здорово не ощущать во всем
загрязнения и неприятного запаха извне.

Если сегодня был бы Ваш последний день на Земле, Вы бы ...
Пригласил всех своих близких, друзей, семью и просто съел много еды. А так же выпил много кофе, потому что я не хочу тратить время на сон.

Единственное, что Вы хотели бы изменить в своей семье ...
Эмоциональность. Мои родители и я очень эмоциональны.

Ваше любимое cнятие стресса ...
Смотреть матч, когда играет Роджер Федерер, надеясь, что он выиграет его.Когда он этого не делает, снятие стресса становится более напряженным.

Самый дорогой подарок, который Вы когда-либо сделали для кого-то ...
Отдых в Европе и Америке для моей сестры.

Бипаша Басу - друг, больше, чем друг или близкий приятель ...
Очень привлекательный и близкий друг.

Супер сила, которой Вы хотели обладать бы ...
Я хотел бы летать.

Актриса, которая имеет наиболее сексуальную привлекательность в Болливуде?
Бипаша Басу!

Пожертвовать собой? Дорогими амбициями ради Ваших отношений ...
Это является приемлемым. Для моей семьи и друзей я готов.

А для Бипаши?
Ну, она любит мои амбиции.

Ваше самое большое сожаление ...
Я не поехал, чтобы лично встретить Майкла Джексона .

Единственное, что Вы хотели бы сделать в остальной части Вашей жизни ...
Еда! Это Панджаби вещь - нет никакого выхода. Мы рождаемся с большим аппетитом.

по материалам http://www.masala.com (Перевод: Алисия.)

[Галина]

09.11.16

Харман Баведжа:"Продолжение "Chaar Sahibzaade" рождено из страсти"


Еще в 2014 году, Пенджаби фильм режиссера Харри Баведжа "Сhaar Sahibzaade" стал большим хитом, что было неожиданностью. Быстро проматываем вперед до 2016 года, и Баведжа уже готовы с продолжением этого 3D мультфильма на историко-религиозную тему. "Chaar Sahibzaade", разворачивающийся в конце 17-го - начале 18-го веков, вел свою хронику рассказа о мужестве четырех жертв - неподражаемых сыновьях десятого гуру сикхов, Шри Гуру Гобинд Сингха... Продолжение, "Chaar Saahibzaade: Rise of Banda Singh Bahadur", который выходит в кинотеатрах 11 ноября, делает свое повествование вперед. Выдвигая на первый план жизнь одного из величайших воинов в истории сикхов, ученика Гуру Гобинд Сингха, Банда Сингх Бахадур.

Произведенный Eros International и Baweja Films, "Chaar Saahibzaade: Rise of Banda Singh Bahadur", который выходит на пенджаби, хинди и английском языках, уже получил огромное признание критиков во время его различных специальных показов.

"До сих пор реакция была хорошей", - говорит актер Харман Баведжа, сын Харри Баведжа, режиссера фильма, по телефону для India-West из Лос - Анджелеса. "Все пытаются сравнивать его с первым фильмом, но, если быть честным до конца, некоторые даже предпочитают его первому. До тех пор, пока мы можем сравнивать его с первым, мы будем более чем счастливы".

Харман Баведжа, который стал неотъемлемой частью всего процесса создания кино, объясняет: "Так как их первый фильм являлся неизведанной территорией, было много сложностей для них. Они столкнулись с проблемами нахождения правильной сети, местных дистрибьюторов, а так же с другими маркетинговыми ходами для фильма, который особенно бы угодил сикхской аудитории. Ни один анимационный фильм, сделанный в Индии, не был особенно успешным в прокате," - уточняет он. "Первый фильм не был одним из тех безудержных успешных фильмов, которые выходят на выходные. Наша вторая неделя проката была лучше, чем первая неделя, а третья еще лучше, и так далее. Мы надеемся, что для этого фильма у нас есть специальная аудитория, которой понравился первый фильм ".

Он добавляет : "Продолжение непосредственно исходит из того, где заканчивается оригинал. И если это найдет тот же отклик в массах, то это даст им столь же необходимый импульс, чтобы исследовать этот жанр и дальше".

Баведжа говорит, что было много скептиков, которые подвергли сомнению фильм, его тему, и некоторые даже назвали его плохим вложением капитала. Но создание фильма сделало их "действительно счастливыми.""Попытка состояла в воссоздании истории. Все делалось исключительно из страсти", - сказал он для India-West .

"В то время, как анимация для первого фильма делалась в Мумбаи", - говорит он, - "для продолжения они поднялись на ступеньку выше, с использованием британских визуальных эффектов и анимации компании Prime Focus, чьи недавние голливудские проекты Диснея включают в себя "Красавица и чудовище", " Капитан Америка 3 ", "Star Trek Beyond” "и" Люди Икс: Апокалипсис ".
"Первая часть работы была проделана в основном в Лондоне. Мы действительно попытались выйти за границы возможного, потому что анимация в Индии имеет все еще очень небольшой рынок. Мы должны продолжать еще больше работать над этим, чтобы продвинуть анимацию на новый уровень, а затем углубиться не только в исторические, но и личные истории ".

Информация о закадровых голосах была сохранена в тайне, как и в предыдущем фильме, так и в дальнейшем. И Баведжа подчеркивает, что это решение было осознанным. "Баведжа /его голос/ - был одним из них, и поклонники это знают. Но это никогда не было центром внимания для них", - гооворит он. "Одной из основных причин этого было то , что мы не хотели , чтобы характер ассоциировался с каким-то голосом, потому что тогда вы склонны думать об актере , а не о персонаже , который видите",- объясняет он.

"Для "Сhaar Sahibzaade", - он продолжает - "им потребовалось около пяти лет, чтобы донести фильм до зрителя, так как три с половиной года были потрачены для одобрения и обеспечения им руководства". С другой стороны "Chaar Saahibzaade: Rise of Banda Singh Bahadur", создавался в течение двух лет, так как акцент был сделан только на обеспечении достоверности информации.

"Если вы когда-нибудь будете в Мумбаи, пожалуйста, заходите в наш офис. Прямо сейчас это выглядит как мини-музей сикхов. У нас есть все возможные книги, которые, вероятно, были написаны по индийской истории, северной индийской истории, истории Пенджаба и истории сикхов" - говорит он. "Мы сотрудничали с руководством комитета Широмани Гурдвара Парбандак, Акал Тахт. А также имели несколько историков на борту, чтобы проверить достоверность информации. Когда вы берете в основу столь чувствительную тему как эту, вы должны быть на 100 процентов точными, когда речь идет о мельчайших деталях ".
"Всякий раз , когда вы касаетесь религии, вы должны иметь в виду людей, которые следуют за этой религией. Мы следуем за той же самой религией, так что, в некотором смысле, речь идет о гораздо более естественном для нас. Но мы изучили каждую деталь от одежды до языка для каждого эпизода".

Баведжа, дебютировавший в Болливуде с "Love Story 2050", за который был номинирован на премию Filmfare за "Лучший мужской дебют," в последний раз видели в фильме "Dishkiyaoon" / "Выстрел" 2014 года. Скоро его можно будет увидеть в живом действии следующего проекта своего отца - историческом фильме "Jaita" / "Джайта". "За последние четыре-пять лет, отец всегда был заинтересован в этом, но мы не нашли то, что сработало бы на нас обоих," - говорит он. "Мы ждали, чтобы выпустить этот фильм, а затем перейти к производству другого."

"Бюджет первого фильма составил около 20 крор, но сиквел превосходит эту сумму", - говорит он."Это гораздо больше, чем в предыдущем. Мой папа всегда шутит, говоря: "Хорошее решение ехать в Лондон, Харман", - язвительно замечает он.

Курсируя между различными городами Северной Америки, продвигая фильм, Баведжа говорит, что фильмы его отца всегда обладали высокопоставленными спецэффектами, и если предыдущий был успешен, то следующий устанавливает перед ними более высокую планку.

"Это цель нашего менталитета," - добавляет он. "И если все пойдет хорошо, то мы действительно можем сделать правильный анимационный фильм без реальных бюджетных ограничений и обратиться к международной аудитории."

"Эврика" - момент для сценария сиквела пришел," - воскликнул он, когда в один прекрасный день, сидя с отцом, пытался взломать сюжетную линию. Для них обоих потребовалось всего 20 минут, чтобы выяснить, каким бы им хотелось видеть продолжение.

Его сестра, Ровена Баведжа, отвечала за визуальную эстетику фильма, как его главный оператор, в то время как его мама, Памми Баведжа, является его производителем.

“У истории всегда есть точка зрения. И так мало сикхской истории, о которой говорят за пределами Пенджаба. Если вы прочтете книги по истории, которые прочитал я, написанные в Мумбаи, то там нет никакого упоминания о Банда Сингх Бахадур или даже Гуру Говинге Сингджи. Он рассматривается как Бог, да, несомненно он - Бог, но он был также воином, защитником, тем, кто поддержал справедливость... Это говорит об истории, которая потеряна, так как о ней ничего не было написано вообще”.

Видео: официальный трейлер

по материалам INDIAWEST (Перевод Алисия для форума Индия ТВ)

[Галина]

28.01.2017

Харман Баведжа. Интервью для журнала "AAARZU"


Ванкувер, живописный и захватывающий дух город, видел многих звезд. На этот раз сюда занесло Хармана Баведжа. Хотя он шутит, что погода не является причиной того, почему он здесь, я знаю, что в глубине души, он, должно быть, любит дождь! (А быть может и нет.)
Я встретился с ним, чтобы побеседовать о последнем проекте производства кинокомпании Баведжа – "Chaar Sahibzaade 2" (анимационном фильме) – который вышел 11 ноября 2016 г., но смог узнать гораздо больше о самом Хармане. И вот о чем состоялся наш разговор:

Я просто хочу узнать Вас, как друга и как человека. Кто же Вы, Харман Баведжа?
Мм... А сколько у нас времени? С чего ж начать? Хорошо, давайте начнем с симпатий и антипатий.
Я люблю... Ну, как вы уже знаете, я люблю традиционные пенджабские блюда - rajma chawal (из фасоли и риса). А если ограничить свой рассказ, то я очень счастливый человек. У меня большая семья. Удивительная семья, в которой мы работаем все вместе. У меня 17 - 18 двоюродных братьев и сестер, с которыми мы всегда на связи - и я не шучу. И конечно - друзья. Мы сами определяем свой жизненный выбор, выбирая наших друзей. И у меня много друзей. Я благословлен тем , что вокруг меня столько хороших людей, и для меня это самое главное в жизни. Все остальное - проходящее. Оно приходит и уходит. Как неудачи и деньги. Я не говорю, что это не важно, но это так быстротечно...

Как обычно, увидев знаменитость, люди сразу начинают напридумывать всякое о нем в cвоей голове...
Все это ерунда. Каждый, кто связан с шоу-бизнесом, известен потому, что находится на виду. Но с точки зрения успеха, он может быть на одной ступени с тем же бизнесменом из магазина на соседней улице. Но он более известен, чем тот бизнесмен из магазина, потому что слава - это то, что заставляет думать о Вас. Это возвышает Вас над остальными. И эта индустрия - замечательное место. Но однажды Вы можете оказаться внизу, прежде, чем сами это осознаете. Вы терпите провал, чего конечно не желали, как вдруг - Вы больше не являетесь одним из них. Так что, все непостоянно. Но нужно знать, что жизнь продолжается и за пределами славы и популярности.

Итак, как Вы справляетесь с этим? На личном уровне.
Ни как. Я не шучу. Я никогда не имел с этим дело. В том плане, что мне нужен кто-то рядом за моей спиной в целях моей безопасности. Зачем мне нужен еще кто-то вокруг меня самого? Я думаю, этому придается слишком большое значение. Что плохого должно произойти? Я еще могу понять женщин, ибо они должны быть более осторожны, так как пара ребят могут собраться вместе и сделать неприятное. Но я парень. Я могу защитить себя. Я - сардар.

Как обстоят дела в любви? Должны ли мы открыть сайт знакомств для Вас?
Я так не думаю. Пожалуйста, не надо меня сватать. Моя личная жизнь так же перепуталась, как и все остальное. Я не могу сказать, что прямо сейчас нахожусь в поиске. В любом случае, то что должно произойти - произойдет.

Как Вы себе представляете идеальную женщину? Своего идеального партнера по жизни?
Я думаю, что образ идеальной женщины в том, что она не должна быть идеальной. Это просто не реально. Мне не нужна кукла Барби. Я же пенджабский парень. Барби слишком худая для меня.
Я просто должен захотеть быть с ней. Вы встречаете кого-то и что-то начинает между вами происходить. Все развивается отсюда.

Вы выросли в киносемье. Повлияло ли это на то, чем Вы занимаетесь?
Знали ли Вы, что росли для того, чтобы стать частью этой отрасли?
Я отправился в Швейцарию для изучения гостиничного бизнеса, и бросил его через год. Именно тогда я понял, что не хочу этим заниматься. Мне хотелось заниматься чем-то более творческим. Я приехал в Лос-Анджелес, закончив там кино-школу (институт театра и кино Ли Страсберг - мое примечание). Потом я приступил к работе со своим отцом – большим мастером своего дела – посвятив этому 7- 8 лет. Он до сих пор работает со мной, так как доверяет мне, и я знаю о чем говорю. Страсть всегда присутствовала в нем, но я видел, как тяжело развивается этот мир. Потому что хотел видеть своего отца, который возвращался домой поздно, и которого не видел в течение многих дней. Я построил вокруг себя стену с мыслями - "Хорошо, я не хочу делать это!" Но это творчество, эта страсть, и много другое, заставляют меня делать то, что я делаю по жизни.

Как выглядит типичный день в жизни знаменитости?
Так же как и у всех остальных. Вы просыпаетесь и отчаянно нуждаетесь в чашечке кофе, способной поднять Вас из постели. Вы убедились, что душ не слишком холодный, потому что тогда не испытываете желания принять его. Вы отлыниваете от завтрака, но вынуждены это сделать, если рядом с Вами ваша мама. Или же можете улизнуть, получив возможность работать. Вы с нетерпением ожидаете последней части работы, а затем говорите, что она закончена! Все тоже самое.

Что Вас еще увлекает? Помимо кино.
Видео игры. Футбол. Это то, что я люблю. Я люблю играть в футбол, я люблю смотреть футбол и видео игры. Кино - моя страсть, все как у обычного парня, как ты говоришь.

Ваше главное желание в жизни и пожелания для его достижения?
Если желание может привести Вас к счастью, то это должно произойти в большинстве случаев, но только не ценой чужого счастья. Только так Вы можете убедиться, что счастливы на самом деле.
Я считаю, что каждый должен следовать своему желанию. Это является основным движущим фактором того, что мы делаем в жизни. Поэтому не подавляйте свои желания, не поддавайтесь на различные жизненные провокации. Сначала нужно научиться жить для себя. Это как кислородная маска в самолете, ты должен надеть ее на себя, прежде чем кого-то полюбишь. Если Вы не можете быть собой, Вы не сможете сделать счастливыми тех людей, которых любите. Потому что Вы не счастливы сами. Это такой порочный круг.

И каково это желание?
Я хотел бы сохранить это состояние счастья навсегда. То самое ощущение, которое делает Вас счастливым в определенный момент.

Он так же раскрывает, что его следующий фильм в жанре действия под названием "Jaita"/"Джайта", основанный на жизни Бхай Джайта, и мы взволнованы этим.

Источник: www.aaarzumagazine.com
Перевод Алисия специально для форума Индия ТВ.