Рани Мукхерджи / Rani Mukherjee

[Галина]

18.08.2015

Эксклюзивные портреты Рани и Адитьи




После закрытой свадьбы наследника "Яш Радж Филмс"Адитьи Чопра и актрисы Рани Мукхерджи, которая состоялась в Италии, Рани на время ушла в тень, чем расстроила средства массовой информации. Пара настолько ревностно охраняет свою личную жизнь, что трудно увидеть даже их совместные снимки.

Однако DNA (dnaindia.com) удалось получить снимки пары, сделанные фотографом из Джайпура Suvigya Sharma. На них Рани одета в лехенга от дизайнера Sabyasachi Mukherjee, которое она надевала на премьеру фильма Яша Чопры "Jab Tak Hai Jaan". На Ади надета бандхгала.

В статье dnaindia.com сказано, что Рани поделилась снимками только с близкими. "Рани хотела что-то эксклюзивное. Поэтому обратилась к художнику, чтобы создать портрет"

Sharma отказался что-либо комментировать, потому что подписал соглашение о неразглашении.

По материалам: http://www.masala.com/
Переведено: Mehndi для khushi.kamrbb.ru
Группа vk.com/khushiforum

[allanics]

01.09.2015
Рани Мукхерджи беременна?

Наверное, немногих удивит новость о том, что актриса Рани Мукхерджи, которая всегда тщательно скрывает подробности своей личной жизни, сейчас беременна и ребенок должен появиться на свет в январе. Хотя слухи о беременности появились уже довольно давно, но только сейчас невестка актрисы, Джоти Мукхерджи случайно подтвердила, что Рани действительно в положении.

Рани, которая на некоторое время исчезла с экранов, вернулась в кино с фильмом Mardaani. Незадолго до премьеры актриса вышла замуж за главу компании YRF Адитью Чопру в ходе приватной церемонии в Греции. Но и после выхода фильма, ставшего успешным, Рани не общалась с журналистами, а в июле уехала в отпуск в Лондон. Слухи о ее беременности появились после того, как один из поклонников заявил, что случайно застал Рани в лондонском спа-салоне, где та предположительно ждала очереди на предродовой массаж. Утверждается также, что сразу после поездки в Лондон пара (Адитья и Рани) опять отправились куда-то на отдых. Пункт назначения не раскрывается.

Перевод: allanics
Источник: http://www.bollywoodhungama.com/news...ji-pregnant%3F

[Галина]

02.09.2015

Подтверждено! Рани Мукхерджи беременна.



После множества слухов по поводу беременности актрисы Рани Мукхерджи, наконец всё прояснилось. Поступило официальное подтверждение, что у четы Адитьи Чопра и Рани Мукхерджи, которые сейчас на отдыхе, в январе родится ребёнок!
Источники сообщают, что подтвердила эту новость невестка Рани - актриса Джоти Мукхерджи. Заметим, что сейчас Рани не подписана ни на один фильм и, не смотря на слухи, не помогает мужу в его компании YRF. Похоже, Рани решила полностью посвятить себя семье. Поздравляем!

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[Галина]

03.09.2015

Рани Мукхерджи будет рожать в Южном Мумбаи?



Рани выбирает больницу в Южном Мумбаи для своего первого ребенка.
Рани и Ади готовы к появлению своего первого малыша.
Ранее сообщалось, что ребенок Рани должен родиться в январе, и по сообщениям для рождения своего малыша Рани выбрала больницу в Южном Мумбаи. Важная вещь во всем этом состоит в том, что у Рани были консультации с домашними врачами в Мумбаи, и Чопра выбрал больницу в Южном Мумбаи как местоположение для рождения их первенца. Сообщается, что для того, чтобы защитить ребенка, актриса уже провела пуджу в офисе Yash Raj Films. В настоящее время пара отдыхает в Европе.

Источник: http://timesofindia.indiatimes.com
Перевод для нашей группы: http://vk.com/queen_ranimukerji_fc

[Галина]

29.09.2015

Снова фото: беременная Рани Мукхерджи



Рани Мукхерджи и Адитья Чопра еще должны объявить о пополнении в своей семье. Хотя беременную актрису была ранее сфотографирована, в последнее время папарацци смогли снова поймать ее с дорогим мужем в объективы своих фотоаппаратов.

Через несколько дней после объявления о том, что Адитья Чопра возвращается в режиссуру с новым проектом «Befikre», Ади был сфотографирован в одном из своих редких появлений, когда он сопровождал свою беременную жену в клинику Khar. Рани находится в настоящее время во втором триместре, а рождение ребенка ожидается в январе.

Пока новость о беременности Рани Мукхерджи не стали «бомбой» в новостных каналах, актриса, а также режиссер вместе с его производственной командой оставались вне комментариев по этому вопросу, пока не появились снимки будущей мамы. В то время как все ожидают официальное подтверждение от супружеской четы, Адитья старается оберегать свою жену, делая все возможное, чтобы Рани чувствовала себя в благополучии.

Мы уважаем Рани и Адитью на охрану частной жизни, нам нравиться все способы мужа дать возможность Рани быть только в роли будущей мамочки. Мы желаем им всего самого наилучшего в новом начале.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам http://www.dnaindia.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

17.11.2015

Празднование Дивали утомило Рани Мукхерджи, и ей рекомендовали постельный режим.



Актрисе Рани Мукхерджи рекомендовали постельный режим, поскольку она сильно утомилась во время празднования Дивали. Ее видели на вечере, устроенном семейством Баччан, но после этого будущей маме оказали медицинскую помощь, поскольку огненный фестиваль исчерпал все силы Рани.

Источник сообщил Mid-Day: «Рани не выглядела больной, но он была очень уставшей. Ей был рекомендован постельный режим. Актриса устала после посещения некоторых раутов Дивали».

Как было сказано в газете, представитель кинозвезды подтвердил это сообщение. «Рани Мукхерджи была госпитализирована, так как врач посчитал, что ей необходим хороший отдых в течение нескольких дней под наблюдением врача. Вначале она отказывалась от этого, но все же приняла решение остаться в больнице на несколько дней, поскольку дома готовится комната для ребенка, а будущая мама хочет быть подальше от шума и пыли. Она совершенно здорова и все у нее хорошо».

Желаем Рани здоровья!

*для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.pinkvilla.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)

[Галина]

20.11.2015

Традиционная вечеринка беременных для Рани Мукхерджи.



Актриса проведет бенгальскую версию «беби шауэр» (baby shower), вечеринку для беременных, в декабре.

Рани Мукхерджи не будет проводить «беби шауэр» в западном стиле, как сейчас становится модным. Она ясно дала понять, что хочет shaad или shaad-bhakkhan в середине следующего месяца, в сочетании с godh bharai. Это церемония перед родами беременной женщины, проводимая бенгальцами. В этом особом событии, празднуемом на седьмом или восьмом месяце беременности, будущая мама балует себя своими любимыми продуктами. Будущей маме дарят новую одежду и подарки. Идея состоит в том, чтобы женщина осталась счастливой и окруженной положительной энергетикой. Это будет объединено с godh bharai (подношением подарков) или «беби шауэр» Северной Индии, который отмечается во время беременности, чтобы приветствовать будущего ребенка в семье и дать благословение будущей матери, кладя на колени подарки, фрукты и сладости. Рани будет в традиционном бенгальском сари из шелка на этой церемонии. Пуджа пройдет до того, как начнется праздник.

Говорит источник: «Рани очень традиционна. Даже когда она выходила замуж в Италии, это была традиционная бенгальская церемония, с shankha (раковины), sindoor и pola (браслеты из красных кораллов). Пандит был доставлен из Индии. И она хочет, чтобы «беби шауэр» также был традиционным. Только одна заминка, Рани не выходит сейчас никуда, так что церемония пройдет в их с Ади бунгало. Этот ритуал только для женщин».

Ребенок должен родиться в январе следующего года.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам www.dnaindia.com (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)
Редакция: Натали

[Галина]

20.11.2015

Рани еще продлили больничный режим на несколько дней



Актриса Рани Мукхерджи, ожидающая своего первого ребенка , чувствует себя хорошо, но ее решили оставить в больнице еще на несколько дней.

37-летняя будущая мама поступила в больницу после празднования Дивали и предпочитает остаться там на некоторое время под присмотром врачей.Ранее сообщалось, что из-за усталости и недомогания Рани была госпитализирована в больницу в районе Кхар.

«Она находится в больнице и будет там в течение нескольких дней, пока идут ремонтные работы в ее доме… так что ее пребывание в больнице продлено», - сообщили источники.

Рани Мукхерджи вышла замуж за главу Yash Raj Films Адитью Чопра (это была частная церемония в Италии), и теперь пара ожидает первенца в январе 2016 г.

для групп вк - РЕПОСТ
по материалам TOI (перевод - Айша,khushi.kamrbb.ru,для группы vk.com/khushiforum)
Редакция: Натали

[allanics]

09.12.2015
У Рани Мукхерджи и Адитьи Чопры родилась дочь Адира


Сегодня утром в больнице Брич Кэнди у Рани Мукхерджи и Адитьи Чопры родилась дочка Адира, здоровый и активный ребенок.

Гордая мама говорит: «Хочу поблагодарить всех своих доброжелателей: сегодня жизнь одарила нас самым большим Божьим подарком – Адирой. Мы благодарны поклонникам, нашим друзьям и всем доброжелателям за огромную поддержку и благословения. С радостью мы начинаем новую главу нашей жизни»

Перевод: allanics
Источник: http://www.bollywoodhungama.com/news...aby-girl-Adira

[Галина]

13.12.15

Секрет имени дочери Рани.



Имя героини Рани Мукхерджи постоянно находится в новостях в связи с рождением ее дочери несколько дней назад. Кроме того, еще одним поводом для появления в новостях стал подарок Рани и Адитьи своей недельной дочери в виде нескольких бунгало в Мумбаи.

Обсуждая эти новости, многие задаются вопросом, что означает само имя дочери Рани. Малышку назвали Адира, и значение этого имени люди пытаются найти, обращаясь к словарям имен, а также к тематическим веб-сайтам. На арабском языке слово "адира" означает "сильная", и мусульмане также используют его как имя. Но как же так получилось, что Рани и Адитья, благочестивые индусы, выбрали мусульманское имя для своей дочери?

На самом деле, Рани и Адитья не задумывались над значением этого имени. Они просто взяли первые три буквы из имени Адитья и первые две из имени Рани. Так что, их первый ребенок назван именем, производным от их собственных имен. Вот и весь секрет.

*перевод - Ларри, khushi.kamrbb.ru, группа vk.com/khushiforum
По материалам: www.telugunow.com