Салман, Арбааз, Сохаил Кхан

[Галина]

12 сентября, 2011 г.

Плотный график Салмана на последующие два года



После всех слухов о отдыхе, Салман подтвердил что после фильма «Ek Tha Tiger», у него в планах только следующие проекты - «Dabangg 2», «Sher Khan» и «Kick». Первые два выпускает производственный дом его братьев Арбаза и Сохаила Кхана, а третий фильм его близкого друга Саджита Надиадвалы.

"С фильмами в такой последовательности Салман будет очень занят, так как, по крайнем мере два фильма требуют обширного путешествия. «Ek Tha Tiger» снимают в четырех странах в разных концах мира, «Kick» будет полностью снят в Южной Корее. И таким образом ему будет трудно найти время еще для каких -либо проектов", говорит источник.

Салман отрицает участие в других проектах, так как в последующие два года у него плотный график. Таким образом, нас сильно удивит, если он все возмется за проекты еще и Дэвида Дхавана, Аниса Базми и Сураджа Баржатья - еще три режиссера, которые дали Салману зеленый свет в своих следующих проектах.

"Салман хотел бы сделать «Partner 2» с Дхаваном, но пока сценарий проекта не готов. Что касается Базми, у него созревает проект «No Entry Mein Entry», и следующий проект Сураджа так же не может обойтись без Салмана", - добавляет источник.

Учитывая заявление самого Салмана, эти режиссеры могут только надеяться и ждать, что хотя бы в 2013 году, актер сможет уделить время для их проектов.

Источник: http://www.bollywoodhungama.com
Перевод: Анаита, для я www.bolly-tollywood.com

[Галина]

13 сентября, 2011 г.

Семья Раджини против выбора Салмана на роль?



Источники в Болливуде сообщали, что Салман Кхан может сыграть главную роль в биографическом фильме о Раджниканте, и фильм будет создаваться Атулом Агнихотри. Но похоже, что семья Раджниканта не слишком довольна этой идеей и они сказали, что продюсеры даже еще не обращались к ним за разрешением, чтобы снять фильм о Раджини.

Говорят, что этот фильм покажет ранние годы жизни Раджниканта, когда он начал работать кондуктором автобуса, и о его пути к славе. Источники из Колливуда говорят, что даже если продюсеры обратятся к Раджини за разрешением, то очень сомнительно, что его семья согласится на этот биографический фильм с участием Салмана.

Источник: behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Rulka]

12/09/11

Салман Кхан на съемках фильма "Ek Tha Tiger" в Дублине

После проведенной операции в США, Салман Кхан отправился в Дублин (Ирландия) на съемки своего следующего проекта "Ek Tha Tiger".



В фильме "Ek Tha Tiger" - главные роли исполняют Салман Кхан и Катрина Каиф, режиссером выступает - Кабир Кхан. Этот фильм продюсирует баннер "Яш Радж Фильмс" и это первый проект Салмана для этого престижного баннера.



Создатели фильма "Ek Tha Tiger" планируют снимать в различных экзотических местах мира. Небольшие съемки прошли в Мумбае, после чего вся команда отправилась в Дублин, Ирландия.



"Ek Tha Tiger" - особенный фильм, поскольку он воссоединяет горячую парочку Салман Кхан - Катрина Каиф. Дуэт ранее работал вместе в фильмах подобно "Как я полюбил? / Maine Pyaar Kyun Kiya", "Партнер / Partner", "Наследники / Yuvvraaj" и Кэт была даже замечен в танцевальном номере с Салманом для фильма "Телохранитель / Bodyguard", который недаво вышел в прокат.



Ek Tha Тигр основан на истории Адити Чопра, сам сценарий и диалоги были написаны Кабиром Кханом и Нилешем Мисра.

Фильм выходит в прокат 1-ого июня 2012.

* по материалам www.bollywoodhungama.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[cher-diana]

Большое возвращение Салмана
15.09.2011


Считалось, что Салман вернется в Индию только в январе после съемки для YRF в "Ek Tha Tiger". Но мы - первые кто сообщит Вам, что Салман будет в Индии к концу этого месяца, чтобы снять пару эпизодов для Bigg Boss 5 сезона. После съемки реалити-шоу он улетит обратно и закончит съемки фильма.

Источник: filmfare.com
Перевод: cher-diana для bwtorrents.ru

[irsr]

Салман Кхан принимает решение по "Bigg Boss".


Sep 16, 2011

Несколько дней в новостях шла информация о том, что из-за недавней операции Салмана Кхана и слабого здоровья, под сомнением стало его участие в съемках реалити-шоу "Bigg Boss", 5 сезон , для которых с ним заключили контракт наряду с Санджаем Даттом. Салман, как предполагалось выступал в качестве со-ведущего шоу, но здоровье, однако, стало главной помехой в его плотном графике, который пришлось перестраивать в последний момент. Сообщается, что Салман, которому предложили месяц постельного режима, продолжил съемки в фильме "Ek Tha Tiger"и может вернуться в Индию специально для съемки нескольких эпизодов "Bigg Boss", 5 сезон.
Это может оказаться действительно сложным для Салмана, поскольку съемки для телешоу не просто игра в мячик, а тяжелый съемочный процесс на протяжении нескольких часов подряд.

Источник: supergoodmovies.com
Перевод: irsr, для bwtorrents.ru

[Галина]

16 сентября 2011г

'Sher Khan' отложен




Вот новость ,и как всегда в первую очередь на Bollywood Hungama

Нашумевший проект Сохаила Кхана - "SHER KHAN" был отложен на некоторое время. Фильм , с Салманом Кханом в главной роли, который , как ожидается, будет снят в формате 3D, планировали выпустить на Ид в 2012 году. Но проект был приостановлен на неопределенное время. Вместо этого, Салман и Сохаил планируют начать еще один фильм, ужас-комедию, от которого братья под впечатлением.

Новый фильм ,у которого пока нет названия, планируется выпустить на Ид 2012 года. Ждите официального анонса!

Источник: www.bollywoodhungama.com
Переквод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

19 сентября, 2011 г.

Лоуренс не будет снимать римейк "Kanchana" с Салманом?



Несколько дней назад мы сообщали, что звезда Болливуда Салман Кхан, который смотрел трейлер и песни из последнего релиза Рагхавендры Лоуренса "Kanchana" (продолжение известного фильма "Muni" ) проявил интерес к тому, чтобы сыграть главную роль в хинди версии этого фильма. Также сообщалось, что хинди версия "Kanchana" будет снята в формате 3D.

Однако Лоуренс точно подтвердил, что не будет снимать хинди версию фильма. "Я не знаю насчет формата 3D, но я не буду снимать фильм с Салманом, если такое предложение поступит. Но я окажу всяческую помощь, которую от меня потребуют. Сейчас я готовлю сценарий "Muni 3" и занят телугу проектом", - сообщил Лоуренс."

Источник: galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Первый проект "Dabangg 2 'готов – Арбааз Кхан



23.09.11

Актер-режиссер Арбааз Кхан уже начал работу над продолжением, награжденным национальными наградами фильмом "Dabangg" и говорит, что первый проект сценарий готов.
"Работа над" Dabangg 2 ' в полном расцвете. Мы ждем Салмана (Кхана) в даты. Мы, вероятно, начнем производство в сентябре следующего года», - заявил Арбааз в кулуарах Глобальной индийской музыкальной премии (GIMA) в Королевстве Мечты поздно вечером в четверг.
Фильм, с Салманом Кханом и Сонакши Синха в главных ролях, стал самым большим в блокбастере 2010, заработав 145 крор. Арбааз признается, что очень нервничает перед созданием сиквела.
«Существует, конечно, немного нервозности, но мы, несомненно, представим что-то хорошее и интересное», - добавил он.

http://www.bollywoodworld.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Салман подумывает снять римейк «Канджаны» в 3D?



17.09.11

Если верить сообщениям из Болливуда, Салман Кхан, похоже, решил переснять «Канджану» на хинди. Режиссёром картины будет его брат Сохаил Кхан; также рассматривается вероятность съёмок фильма в 3D. Говорят, что Салман смотрел «Канджану» – комедию ужасов, снятую Рагхавой Лоуренском, который к тому же сам исполнил в ней одну из ключевых ролей – и был потрясён увиденным.

По сообщениям источников, именно кассовый успех «Канджаны» повлиял на решение Салмана отложить все другие проекты и скорей приступить к съёмкам этого римейка. Единственное, что ещё известно о предстоящем фильме: сценарий версии на языке хинди будет во многом опираться на сценарий оригинала Рагхавы Лоуренса.

Источник - tamilwire.com
Перевод Aeryn для bollywoodtime.ru

[MALIKA-AIDA]

Салман Кхан вернулся в Мумбаи



29.09.11

Салман Кхан был замечен в аэропорту Сахар в предрассветные часы в среду, когда он прибыл из Дублина, где он снимался.
Он был небрежно одет в спортивных штанах и выглядел уставшим. Длительный перелет? Актер отсутствовал в течение месяца, сначала на лечение, а потом снимался для своего фильма.
Вмсте с со-ведущим Санджаем Даттом он приедет сегодня шоу Bigg Boss 5 на студии Mehboob. Он начнет сниматься для этого шоу в выходные в Karjat. Поприветствуйте возвращение Саллу!

http://www.mid-day.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)