Ритик Рошан / Hrithik Roshan

[MALIKA-AIDA]

Предайте гласности свою работу в благотворительности: Ритик Рошан



01.08.11

Когда дело доходит до благотворительности, Ритик Рошан сказал, что левая рука не знает, что делает правая. Болливудские знаменитости, которые принимают активное участие в пожертвованиях, следует говорить об этом, а не молчать. Но Ритик, который не только не соглашается с этим, но и известен своей благотворительностью, актер, который известен своей любовью к детям, пожертвовал школьный автобус для особенных детей, а также пригласил СМИ для освещения этого события.
Ритик активно сотрудничает со специальной школой Dilkhush для умственно отсталых детей в Джуху (Мумбаи). Говоря о своей связи со школой, Болливудский сердцеед сказал: «"Всякий раз, когда я приезжаю сюда, у меня нет слов, поскольку это - тишина, которая вступает во владение. Люди склонны делать благотворительность и молчать об этом. Тем не менее, я позволю себе не согласиться, как я считаю, следует положить пример с таких шагов, чтобы другие могли следовать за ними. "
Ритик, кто активен на микро-блогов сайт Twitter, могли бы также использовать его в качестве источника укрепить свое дело и дальше."Я не против говорить об этом даже на Twitter, но сейчас, я не заставляю делать так,”- завершил актер.

http://daily.bhaskar.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

****************************************************************************************

«Сеньориту» Ритика исполняют особенные дети!



01.08.11

Ритик Рошан недавно посетил специальную школу в Мумбаи, чтобы пожертвовать автобус для школы. Суперзвезда, известная как Бог танца, была поражена, когда дети из этой школы выступили под его песню «Сеньорита» из ‘Zindagi Na Milegi Dobara’.
При разговоре о работе с особенными детьми, Ритик сказал: «Время от времени для меня также настолько трудно соответствовать всем шагам, танцуя, но эти дети были просто удивительны. Выступление было, безусловно, национального уровня ».
Ритик считает, что особые дети невинны, и убеждает людей активно участвовать в благотворительности.

http://daily.bhaskar.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[oksankavasilek]

Чтение по ладони: Известно, что делает Ритика Рошана настолько успешным
Daily Bhaskar, 1 августа 2011



Ритик Рошан является одним из ведущих актеров в Болливуде. Его первый фильм, «Kaho Na Pyaar Hai», имел огромный успех. Сегодня он - одна из икон стиля с огромным количеством поклонников.
В соответствии с линиями на ладони, Ритик имеет острый ум. Линия головы на ладони человека указывает на его / ее уровень интеллекта и остроту ума. Линия головы начинается там, где начинается линия жизни, ниже указательного пальца.
Ритик Рошан имеет очень четкую линию головы. На его ладони эта линия начинается на дюйм ниже указательного пальца и заканчивается на дюйм ниже мизинца. Люди с такой длинной линией головы много размышляют. Они планируют всю свою работу задолго до ее выполнения. Эти люди обычно делятся своими планами с другими.
Такие люди приобретают огромный успех через тяжелую работу и сильную волю.

http://daily.bhaskar.com/article/JM-...l-2314679.html

перевод OKSANKAVASILEK (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Ритик Рошан стал послом марки «Liberty»



02.08.11

Ведущая обувная марка Индии «Liberty» официально объявила сегодня о том, что у нее будет новый посол, один из наиболее перспективных, жизнерадостных кумиров молодежи – Ритик Рошан. С объявлением, «Liberty» хочет попытаться установит связь с молодежью, ставя живой и молодой образ.
Развивая объединение, Анупам Бансал, директор «Liberty» сказал: « Ритик имеет большое чувство стиля и связь с молодежью, что «Liberty» пытается обновить бренд, добавляя юное и яркое чувство к этому. Ритик Рошан – прекрасный семьянин, имеет семейные ценности и, таким образом, он олицетворяет идеологию «Liberty».
На его ассоциации со «Liberty», Ритик комментирует: «Мне очень приятно быть частью бренда, созданного в Индии, который постоянно служит мировой аудитории уже более 50 лет. Кроме того, коллекция великолепно стильная и удобная, всем она нравится.»

http://www.bollywoodhungama.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[oksankavasilek]

Ритик в «Доне 2»?

Таран Адарш, 2 августа 2011



«Дон 2» является одним из самых ожидаемых фильмов 2011 года. С самого первого взгляда на фото, что показали Ритеш Сидхвани и Фархан Ахтар, с взгляда на первый постер (привлекательный), на первый промо фильма (единогласно оценили), фильм создал вокруг себя надлежащую шумиху.

Устойчивым слухом достаточно долгое время было то, что в «Доне 2» в отрицательной роли будет сниматься Ритик Рошан . Производители хранили этот характер в тайне, так как они хотели, чтобы зрители испытали потрясение, увидев поединок Шахрукха и Ритика на большом экране. Фото Ритика создали шумиху, когда он посетил Берлин, в то время, когда съемки «Дона 2 » были в разгаре. Но Фархан Ахтар совершенно отрицает это. «Ритик посетил Берлин как друг. Он не является частью «Дона 2». Но, да, есть возможность того, что Ритик и я можем работать вместе в будущем», - заявил талантливый актер -режиссер.


http://www.bollywoodhungama.com/news...108/index.html
Перевод: OKSANKAVASILEK (bwtorrents)

[oksankavasilek]

Каран Джохар и Ритик Рошан объединяются для третьего фильма
Vickey Lalvani, The Times of India, 3 августа 2011



Ритик Рошан играл у Карана Джохара в «Kabhie Khushi Kabhie Gham». И десять лет спустя они собрались вместе для « Agneepath».
Фильм все еще снимается , а двое друзей уже решили объединиться для своего третьего проекта.
Фильм, триллер, начнут снимать, как только Ритик закончит съемки сиквела «Krissh» у своего отца Ракеша Рошана.
На самом деле, компания Карана Джохара «Dharma Productions» уже назначила группу сценаристов, чтобы начать работу.
Это будет первый фильм «Dharma Productions» такого жанра. Кроме «Kaal» с Джоном Абрахамом и Вивеком Обероем в главных ролях, «Dharma Productions» никогда не отваживалась на триллеры.
Источник сообщает, «Ритик Рошан будет сниматься в главной роли , режиссером станет либо Каран Мальхотра , который в настоящий момент снимает «Agneepath», или же кто-то совсем новый. Обычные фавориты Карана Джохара - Пунит Малхотра, Айян Мукхерджи или Ренсиль Д'Сильва не будут режиссировать проект».
По словам другого источника, «У Ритика, Малхотры и Джохара очень теплые отношения. Они очень хорошо поладили во время съемок «Agneepath». Они придумали идею, которая вскоре будет преобразована в то, что можно снимать на пленку».
Источник сообщает, «В этой история несколько ролей, но лучшую получит Ритик. «Agneepath», определенно, нелегкая роль, но Ритик воздал ей должное. Естественно, что Каран Джохар тоже очень доволен игрой Ритика".
Связь между Ритиком и Караном Джохаром еще больше укрепилась в последнее время, и , кажется, становится сильнее с каждым днем. В недавнем интервью Ритик даже отмечал, что он хотел, чтобы Каран Джохар участвовал в его рекламной акции для «Zindagi Na Milegi Dobara», так как он считал их компанию очень веселой.
Каран также упомянул о своей мечте воссоздать K3G с оригинальным звездным составом, который включает и Ритика. Тем не менее, съемки триллера начнутся, как только Ритик закончит сниматься в «Krissh», начало съемок которого планируется в ноябре этого года.
Каран Джохар и Ритик Рошан остались недоступны для комментариев.

http://timesofindia.indiatimes.com/e...ow/9465510.cms

Перевод: OKSANKAVASILEK (bwtorrents)

[oksankavasilek]

Ритик Рошан: реальная сторона болливудкого красавчика
Mariam Nihal, ARABNEWS.COM, 3 августа 2011



О Ритике Рошане известно, что он один из самых выразительных и тонко чувствующих актеров в индийской киноиндустрии. Неизвестная истина в том, что он известен не только за его мастерство, он действительно обходительный и земной.
Он появился в киноиндустрии, когда ему было всего шесть, и сейчас он стал самой желанной звездой для миллионов людей во всем мире.

Мы поймали звезду для интервью перед выпуском его последнего хита «Zindagi Na Milegi Dobara».

Расскажите нам немного о себе: Где вы родились? Где вы выросли? Что вы любите делать, когда не работаете?

Я родился в Мумбаи и вырос там. Мой отец, дед по материнской линии и дядя по отцу все были вовлечены в киноидустрию.
Когда я не работаю, я люблю проводить время со своей семьей - женой и двумя сыновьями. Для меня это лучшая форма отдыха и способ бегства от действительности.

Делали ли вы всегда то, что хотели?

Хотя я получил степень бакалавра в области коммерции, я знал, что хочу работать в киноиндустрии в том или ином качестве, но когда я был молод, я, конечно, не думал, что буду работать перед камерой. В детстве у меня были проблемы с весом и заикание, так что я очень сознательно работал, чтобы преодолеть это. Ребенком я появлялся в некоторых из фильмов моего отца, позже работал помощником режиссера. Со временем возможность стать актером стала более реальной.

Вы хотели бы что-то изменить, в кино или в жизни?

Вы, конечно, должны извлекать уроки из прошлого опыта и усваивать их по мере продвижения вперед. Я не верю в сожаление. Я думаю, вы должны принять все, чему опыт учит вас, и вносить позитивные изменения в настоящее и будущее.
В отношении жизни есть много вещей, которые я хотел бы изменить. На макрокосмическом уровне такие вопросы, как несправедливость и неравенство, бедность, нарушения прав человека, дискриминация и предрассудки, я хотел бы, чтобы это было уничтожено.

Расскажите нам о «Zindagi Na Milegi Dobara». Каково это - работать с Зоей Ахтар и справляться с 13-часовым рабочим днем.

Это прекрасный фильм, и совершенно свежий с точки зрения индийского кино. Это нежное, с чувством юмора и очень человеческое кино в форме дорожной поездки, которую переживают трое друзей , отправляясь в путешествие по Испании. Это превращается в самопознание и самоанализ для каждого из них.
Я играю персонажа по имени Арджун, финансового трейдера, работающего в большой фирме в Лондоне. Арджун потерял отца в юном возрасте, а затем видел очень трудную жизнь. Он очень много работал и в результате превратился в трезвого дельца.
Всегда приятно работать с Зоей. Она для меня дорогой друг, но она также и большой режиссер. Она перфекционист в своей работе и абсолютно страстная. Вы не против того, чтобы работать много часов, так как страсть, энтузиазм и полная приверженность делу очень заразительны.

Все хотят знать секрет. Как вам удается всегда оставаться в такой фантастической форме?

Очень дисциплинированный режим дня в тренажерном зале, который включает в себя силовые тренировки, а также сердечно-сосудистые. В сочетании со здоровой, сбалансированной диетой, в которой мало углеводов и много белка.

Очевидно, что вы имеете широкий диапазон актерских способностей. Что бы вы порекомендовали честолюбивым молодым актерам?

Оставаться верными своей страсти и своему таланту, упорно трудиться и продолжать попытки. Если вы хотите чего-то достаточно сильно, то вы, безусловно, добьетесь того, чтобы это произошло. Но надо быть также и реалистом, и убедиться, что вы окружили себя людьми, которые будут искренне и честно давать конструктивную критику, а также похвалы, которые вам тоже нужно слышать.

Что самое сложное в индустрии развлечений?

Оставаться на земле, очень важно, чтобы тебя окружали люди, которые скажут вам все, как есть, и которые будут надежно держать вас на якоре.

Вы необыкновенное явление. Как вы справляетесь со всем этим и подавляющим звездным статусом?

Я так счастлив и благодарен за то, кем являюсь сегодня, и у меня есть мои поклонники и зрители, которых надо благодарить за это. Да, происходит потеря конфиденциальности, и вы постоянно на виду, но вы привыкаете к этому, мне очень повезло, и я не хотел бы показаться неблагодарным и жаловаться на что-либо. Я бы не стал что-то менять.

Что вам больше всего нравится в вашей работе?

Делать то, что я люблю делать больше всего, и погружаться в совершенно иной характер и жизненный опыт.

"Воздушные змеи" был смелым проектом. Как вы думаете, зрителям не хватило зрелости, или, возможно, необходимо больше времени для того, чтобы показывать то, что вы предлагали?

Каждый раз, когда зрители не оценили фильм, вы вынуждены что-то пересмотреть и пройти через период самоанализа. Это всегда приводит в уныние, потому что вы чувствуете, что вы подвели самых важных людей - тех, кто платит свои кровно заработанные деньги, чтобы увидеть вас на экране и насладиться кино. В конечном счете, это одобрение аудитории, которое вы ищете как актер, и вы чувствуете, что это несправедливо, если они остались разочарованы, даже если вы вкладываете свое сердце и душу в фильм, мотивируя это тем, что вы хотите показать зрителям все самое лучшее, что только можно и предложить им что-то новое.
Однако после этого периода размышлений вы должны собраться и двигаться вперед, усвоив те уроки, которые дал вам опыт, и быть решительно настроенным сделать для зрителей следующий проект.

Кто ваша ролевая модель?

Мой отец. Он вел меня на протяжении всей моей жизни, и всегда был прекрасным вдохновителем и наставником.


Игра Ритика в его последнем фильме была высоко оценена наиболее важными ценителями кино. «Ритик ставит себе сложные задачи с каждым проектом, который он выбирает. Он пытается превзойти себя, раздвигает границы. В ZNMD он находится в потрясающей форме, свободно интерпретируя чрезвычайно сложный и исключительный характер, передавая каждую эмоцию глазами», сказал Таран Адарш, самый популярный кинокритик в Индии.

Ритик является важной вехой в истории Индии, и не из-за славы, а из-за его личности. Его личностные качества, вера и оптимистичная убежденность в торжестве справедливости показывают душу замечательного человека. Он отдает предпочтение сущности и содержанию, а не звездному статусу, и именно это делает его суперзвездой.

http:///arabnews.com

Перевод: OKSANKAVASILEK (bwtorrents)

[oksankavasilek]

Ритик Рошан покорил зарубежные рынки
6 августа 2011



Мумбаи: Звезда Болливуда Ритик Рошан имеет высокий авторитет после успеха его последнего релиза «Zindagi Na Milegi Dobara». У его будущего фильма «Krrish 2» также резко повысилась цена на музыку и спутниковые права, и это притом, что съемки еще не начались - и, как ожидается, цена будет высокой также и на зарубежных рынках.
Источник, близкий к актеру, рассказал, что музыкальные права были проданы за 6 крор и спутниковые права за 38 крор. Цена превзошла супергероя суперзвезды Шахрукх Кхана в фильме «Ra.One», который был продан за 35 крор. Цена прав на фильм, как ожидается, будет высокой и за рубежом, и Ритик приподнятом настроении.
«Зарубежный рынок является трудным для проникновения, потому что нет никакой гарантии, что фильм, который работает в Индии, будет хорошо идти там. Таким образом, очень вдохновляет, что пять из моих фильмов (« Kabhi Khushi Kabhie Gham», «Dhoom 2», « Jodhaa Akbar», «Воздушные змеи» и «Zindagi...») победили на обоих рынках. Прорыв произошел с «Dhoom 2», сказал Ритик в заявлении для прессы.
«Zindagi Na Milegi Dobara» собрал 22 крор на зарубежных рынках в течение 10 дней с момента его выпуска, и Ритик чувствует, что его популярность также возросла благодаря его статуе в музее восковых фигур мадам Тюссо в Лондоне.
«Статуя в музее мадам Тюссо также привлекла ко мне много внимания и была символом десятилетнего путешествия, которое должно вдохновлять моих сыновей, чтобы идти вперед, несмотря на препятствия», - добавил актер, который представил свою восковую статую в Лондоне в начале этого года. Тем не менее, 37-летний актер не соглаcен со словами о его конкурентной борьбе с Кханами Болливуда - Шахрукхом, Салманом и Аамиром.
«Я бы не хотел, чтобы о Шахрукхе, Аамире и Салмане говорили как о «Кханах», потому что это разные люди, которые знали неудачи, и, тем не менее, поднялись на большую высоту».
«Мы не смотрим на себя как на супергероев, и не ходим с коронами на голове. Мы просто актеры, и мы делаем то, что умеем лучше всего. Преимущество заключается в том, что как последнее звено в цепочке, мы получаем пристальное внимание и похвалы», - добавил он.
Ритик в настоящее время снимается в ремейке «Agneepath», также он начнет работу над «Krrish 2» в ноябре этого года.

http://www.newsbullet.in/movies/25-m...verseas-market

Перевод OKSANKAVASILEK (bwtorrents)

[oksankavasilek]

Двойник Ритика получил 15 предложений
Roshmila Bhattacharya, Hindustan Times, 7 августа 2011



Двойник Ритика Рошана стал так же популярен , как и суперзвезда Болливуда, который является одним из судей на конкурсе талантов Just Dance. Когда Каран Пангали поранился, репетируя, его забросали сообщениями на Facebook с пожеланиями скорейшего выздоровления. И его отец сообщил, что он уже получил множество предложений, которые придержат для него к его возвращению.
Даже Ритик находится под впечатлением: «Что мне нравится в Каране, так это то, что он классический танцовщик, который не боится нарушать правила». Отмечая их поразительное сходство, Ритик говорит: «Он красивый парень, но действительно ли мы похожи друг на друга, решать другим. Я вижу только его танец. Он лучший танцор, чем я».
Каран утверждает, что актер дал ему бесценные советы не только по поводу его танца, но также касательно прически и одежды. Что касается других конкурсантов, Ритик для них судья, наставник или друг. Но для Карана, он «как мой отец».
Ранее Ритик дал Карану второй шанс, когда он ушибся во время репетиций, но он настаивает на том, что как у судьи, у него нет фаворитов. «Для меня все конкурсанты удивительные танцоры и удивительные люди. Трудно позволить кому-то уйти. Я пытался изменить правила бесчисленное количество раз и получал выговор от моих коллег-судей, Фары Кхан и Вабхави Мерчант. Я говорил им, что, так как я «Бог танца», я могу делать все, что я хочу», смеется он.
Тем не менее, «Бог танца» не считает, что он хороший танцор. «Я даже не учился этому. Как романтическому герою, мне нужно было танцевать. Но эти ребята просто феноменальны», - утверждает он. Будет ли 2 сезон? Ритик говорит: «Пусть закончится первый сезон, а там посмотрим. Шоу открылось с высоким рейтингом, и хорошо идет в настоящий момент. Канал счастлив, участники счастливы, и я счастлив, потому что я никогда раньше не получал такой любви».

http://www.hindustantimes.com/Hrithi...e1-730412.aspx

Перевод OKSANKAVASILEK (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Рука помощи Ритика



08.08.11

Ритик Рошан, мы должны сказать, имеет благородное сердце. Судя танцевальное шоу, он чувствовал себя ужасно, когда шесть конкурсантов были исключены из продолжения борьбы. Актер провел с ними время, смотрел, как они танцуют, и теперь они выбыли из соревнования. Ритик полюбил этих детей и смотрел за их уходом со слезами на глазах. Но они ушли не раньше, чем звезда вручил каждому по чеку на сумму в три сотни тысяч рупий со своего личного счета. Это не было соглашением или что-то ради самого шоу. Он это сделал экспромтом, поскольку чувствовал, что он должен делать что-то для конкурсантов. Актер также подарил недавно школьный автобус для школы Dilkhush для специальных детей в Мумбаи.

http://www.filmfare.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[oksankavasilek]

Ритик Рошан очень сблизился с участниками конкурса JUST DANCE
Tushar Behl, The Times of India, 7 августа



У Ритика Рошана действительно золотое сердце. Актеру, у которого очень плотный график, всегда удается найти время для конкурсантов «Just Dance».
В последнее время во время занятий на одном из крупнейших танцевальных реалити-шоу «Just Dance» , Прити, участница из Нагпура повредила ребро. Когда Ритик узнал об этом несчастье, он сразу же вызвал своего личного врача, чтобы осмотреть травму и начать своевременное лечение. Он был так обеспокоен, что попросил каждого участника хорошо заботиться о ней и следить за ее выздоровлением.
И не только это. В одном из предыдущих эпизодов, мать Прити чувствовала себя очень неуютно, выйдя на сцену, у нее была проблема с хинди. Ритик заговорил с ней на языке маратхи и сказал ей, что ей повезло иметь такую замечательную дочь, как Прити, и сделал так, что она почувствовала себя комфортно.

http://articles.timesofindia.indiati...l-doctor-dance

Перевод OKSANKAVASILEK (bwtorrents)