Bang Bang / 2014

[oksankavasilek]

«Bang Bang» против «Haider»
2 августа 2014



Вероятно, в октябре мы увидим огромное событие на экранах кинотеатров. Два крупных фильма - «Bang Bang» компании Fox Star Studios и «Haider» компании UTV – столкнутся в прокате.

Первый из них снял не слишком успешный режиссер Сиддхартх Ананд, чей последний фильм, «Anjaana Anjaani», оказался довольно разочаровывающим. Но на этот раз в фильме занята очень мощная пара - Ритик Рошан и Катрина Кэйф.

Режиссером второго является Вишал Бхардвадж, чей прошлый фильм с Шахидом Капуром, «Kaminey», создал магию в прокате, а также в этом фильме снялась актриса Шраддха Капур, предыдущие два фильма которой, «Aashiqui 2» и «Ek Villain», стали блокбастерами.

Мы все знаем, как важно для фильма выйти на экраны в подходящую дату, и если два больших фильма выходят в один и тот же день, то в конечном итоге они подпортят бизнес друг друга. Но, несмотря на это, ни одна из компаний не готова пойти на попятный, и они стараются сделать все возможное, чтобы получить как можно больше экранов.

Учитывая то, что оба фильма крупные, владельцы кинотеатров не готовы прокомментировать воздействие столкновения или указать фильм, который они предпочтут продвигать. Или даже назвать фильм, который получит максимальное количество экранов в их кинотеатрах.

В первую неделю октября множество праздников: 2-е октября - Ганди Джаянти (праздничный день); 3-е октября - Душера (национальный праздник); 4-е октября - суббота и 5-е октября – воскресенье и Бакри Ид (национальный праздник). Поэтому неудивительно, что это настолько востребованная неделя для релизов.

PS: Давайте подождем и посмотрим, какой компании удастся обеспечить лучшую дистрибуционную платформу для их фильма.

http://www.boxofficeindia.co.in/bang...versus-haider/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[oksankavasilek]

Ритик не смог появиться на шоу «Kaun Banega Crorepati»
6 августа 2014



Ритик Рошан, который должен был появиться в первом эпизоде нового сезона шоу Амитабха Баччана «Kaun Banega Crorepati», не смог принять в нем участие. Причина: съемки происходили в Сурате, а актер хотел вернуться в Мумбаи раньше предполагаемого времени окончания съемок.

Говорит источник, связанный с шоу: «Чтобы добраться из Мумбаи в Сурат, требуется семь часов. Мы старались втиснуть Ритика в график съемок, но не получилось. Выступление было отменено днем раньше».

Шикха Капур из компании Fox Star Studios, продюсирующей его следующий фильм «Bang Bang», говорит: «Ничего не было подтверждено, так что эта новость не имеет под собой оснований. Мы рассчитываем на сотрудничество с каналом в ближайшее время». Гаурав Сет, глава отдела маркетинга канала, сказал: «Мы связывались с Fox Star Studios относительно Ритика, который должен был появиться на шоу и продвигать его предстоящий фильм. Однако соглашение сорвалось по техническим причинам».

http://m.timesofindia.com/entertainm...w/39746982.cms

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[oksankavasilek]

Мост в Манали переименован в честь «Bang Bang»
6 августа 2014



Чрезвычайно ожидаемый увлекательный боевик «Bang Bang» с Ритиком Рошаном и Катриной Кэйф в главных ролях уже стал притчей во языцех, и теперь он становится постоянным предметом разговоров.

«Bang Bang», съемки которого проходили в различных местах за рубежом, снимался также и в Манали (штат Химачал-Прадеш). Когда съемки велись там, местные жители были в восторге от возможности увидеть в реальности своего любимого супергероя Ритика Рошана и потрясающую Катрину Кэйф. Мост в Манали, где было снято большинство эпизодов, превратился в грандиозный туристический аттракцион, и его уже переименовали в «Bang Bang Рoint».

http://www.glamsham.com/movies/scoop...ang-081411.asp

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[oksankavasilek]

7 августа 2014

«Ритик танцевал в «BangBang» всем сердцем. Катрина тоже появится. Песню «Tu Meri» планируется выпустить к концу месяца», - Таран Адарш.

https://www.facebook.com/Hrithikrule...if_t=notify_me

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[oksankavasilek]

Скоро будет выпущен танцевальный номер «Tu Meri» с участием Ритика и Катрины!
7 августа 2014



Долгожданная песня будет представлена к концу августа.

С момента выхода тизера «Bang Bang» он наделал в Болливуде много шума. Проморолику болливудской адаптации «Knight and Day» удалось поразить как поклонников, так и знаменитостей и критиков. Хотя фильм планируется выпустить на экраны 2-го октября, стало известно, что первая песня из фильма появится уже к концу этого месяца.

Танцевальный номер под названием «Tu Meri», снятый с участием двух главных героев, собирается очаровать зрителей. Источник, близкий к фильму, рассказал: «Ритик Рошан танцевал в «Bang Bang» всем сердцем. В первой песне из фильма, «Tu Meri», будут показаны невероятные танцевальные движения Ритика с Катриной Кэйф. Песню планируется выпустить в конце месяца, и все, видевшие ее, были поражены его впечатляющим танцем, химией с Катриной Кэйф и масштабом песни».

Даже притом, что две звезды снимались вместе в «Zindagi Na Milegi Dobara» и «Agneepath», мы впервые увидим горячую пару в совместном танце. Ритик и Катрина - великолепные танцоры, и мы не можем дождаться конца месяца, чтобы увидеть волнующий танцевальный номер из «Bang Bang».

http://www.bollywoodlife.com/news-go...o-be-out-soon/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[oksankavasilek]

Синопсис
8 августа 2014



Случайная встреча скромной банковской служащей Харлин Сахни (Катрина Кэйф) с обаятельным, но загадочным Раджвиром Нанда (Ритик Рошан) приводит к угробленным самолетам, погоням, перестрелкам, взрывам и к общему глобальному беспределу. Но хотя разворачивается трансконтинентальная погоня, Раджвир убеждает Харлин, что он хороший парень. Но действительно ли она может доверять ему, и стоит ли доверять, когда начинают летать пули? Fox Star Studios и режиссер Сиддхартх Ананд обещают захватывающее и вызывающее прилив адреналина зрелище, так как пара изо всех сил сражается со всеми напастями. Ожидаются взрывы, стреляющие без разбора убийцы и нечто невообразимое, чему можно дать только такое меткое название, как «Bang Bang»!

http://www.hrithikrules.com/forums/v...755&start=1640

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[oksankavasilek]

Ритик и Катрина зажгут на танцполе в первой песне «Tu Meri»
8 августа 2014



Фильм «Bang Bang» с участием Ритика Рошана и Катрины Кэйф уже вызвал достаточно шума благодаря своему впечатляющему тизеру. В то время как все с нетерпением ждут, чтобы посмотреть второй совместный фильм этой горячей пары после «Zindagi Na Milegi Dobara», стало известно, что Ритик и Катрина, каждый из которых является прекрасным танцором, в их первой песне «Tu Meri» будут танцевать, как никогда раньше.

Песню собираются выпустить к концу этого месяца. Как говорят, она должна стать огромной сенсацией, принимая во внимание великолепный танец и невероятную химию Ритика и Кэт.

Фильм, который был снят в экзотических местах и известен наличием захватывающего экшена, является официальным римейком голливудской картины «Knight and Day». Снятый режиссером Сиддхартхом Анандом, фильм планируется выпустить 2-го октября 2014 года.

Мы, конечно, не может дождаться, чтобы увидеть этот необыкновенный номер!

http://www.koimoi.com/bollywood-popu...-song-tu-meri/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[oksankavasilek]

13 августа 2014

«Ориентировочная дата выпуска промо первой песни «Tu Meri» — 23 августа», - Вишал Дадлани.

https://twitter.com/VishalDadlani/st...68998384562176

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[oksankavasilek]

Ритик утверждает каждый кадр тизера «Bang Bang»
13 августа 2014



Создание трейлера фильма Ритика Рошана - не самая простая задача, поскольку каждый кадр в тизере нуждается в его одобрении. То же самое касается и его предстоящего релиза «Bang Bang» с участием Катрины Кэйф.

И для того, чтобы не было никаких творческих разногласий между суперзвездой, режиссером, актерами и съемочной группой, команда во главе с братьями Бинни и Рави Падда, которые монтировали промо, была вовлечена в проект на стадии сценария.

«Нам показали окончательный вариант сценария, который дал нам абсолютную ясность в том, что касается тональности и масштаба фильма. В первом тизере, который получил более 10-ти миллионов просмотров, идея состояла в том, чтобы продемонстрировать пространство фильма, сохранив любопытство зрителей», - говорит Бинни, чья команда из 20-ти человек составляла концепцию, контролировала и создавала тизер.

Они работали над пятью версиями различной длины, некоторые длились две минуты, и все это показывали режиссеру Сиддхартху Ананду. Потом их смотрела команда по маркетингу и актеры. Все высказывали свое мнение, ролики дорабатывались, чтобы создать одно видео, которое получало общее одобрение.

Команда Бинни ранее работала над такими разными фильмами, как «Lagaan», «Yeh Jawani Hai Deewani», а совсем недавно «2 States». «На этот раз моей задачей было сделать так, чтобы «Bang Bang» выглядел как большой голливудский блокбастер с крутым экшеном. Большой проблемой было то, что, когда мы монтировали первый трейлер, все еще продолжались съемки в Праге, так что у нас были превосходные, но ограниченные кадры для работы», - объясняет Бинни.

На вопрос, почему тизер начинается с клише обратного отсчета, он рассказал, что это является частью продолжительного ключевого эпизода.

Другой эффектный момент, вызывающий прилив адреналина, это когда из ниоткуда, посреди оживленной улицы появляется автомобиль «Формулы-1».

«Мы планировали использовать этот кадр в более позднем промо, но Ритик настаивал, он был уверен, что это возбудит интерес зрителя. Результат великолепный», - радуется Бинни.

Он добавляет, что Ритик, как Шахрукх и Аамир Кхан, участвует в каждом аспекте фильма. «Его заинтересованность поразительна, а его суждения о том, какие кадры оставить, а какие отложить на потом, безупречны». - восхищается он.

Немного критиковали то, что в первом тизере Катрина осталась в стороне, но Бинни утверждает, что все было сосредоточено на «общем благе». И что же, Кэт не почувствовала себя обойденной? «Ну, есть вероятность, что она почувствовала себя в тени экшена Ритика», - признает он, и сразу же добавляет: «Но она знала, что это только тизер. Она занимает заметное место в кампании, которая вот-вот стартует».

http://timesofindia.indiatimes.com/e...w/40162420.cms

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[oksankavasilek]

Звездная власть
16 августа 2014

Команда Box Office India побеседовала с командой Fox Star Studios.

Отрывки из интервью...



Аалиф Сурти, главный креативный директор: «Bang Bang» довольно сильно отличается от оригинального фильма, и мы включили немало интересных элементов, потому что имели доступ к большому количеству материала. Поэтому, когда мы делаем официальный римейк со студией, это может оказаться очень полезным в процессе работы.

У нас есть доступ, и мы получили настоящий сценарий. У нас по-настоящему хорошие отношения с офисом в Лос-Анджелесе, и мы постоянно обмениваемся информацией. У них есть доступ ко многим материалам. Например, в случае с «Bang Bang», если бы Сиддхартх Ананд купил права на голливудский фильм из другого источника, он бы имел доступ только к DVD фильма и сценарию, который имеется в сети. Но поскольку «Bang Bang» является официальным римейком фильма Fox, Сиддхартх имел доступ ко всем вариантам сценария, в которых были персонажи, не задействованные в голливудской версии, но которые могли бы прийтись по душе индийскому зрителю.

BOI: Говоря о том, что «Bang Bang» является римейком голливудской картины, как вы позиционируете фильм на заграничном рынке?

Рохит Шарма, руководитель международных продаж и дистрибуции: Целевая аудитория – это, безусловно, индийцы, и когда об этом заходит речь, мы подчеркиваем тот факт, что это «Bang Bang», а не римейк «Knight And Day». Индийская аудитория за рубежом тоже любит звезд, так что если в фильме есть Ритик Рошан или Катрина Кэйф, зрители придут, чтобы его посмотреть, независимо от того, является ли он римейком «Knight And Day» или нет. Так что я не думаю, что это негативный аспект фильма.

У нас такой удивительный отклик на «Bang Bang» из Японии, Китая, Турции и Германии, исключительно на основании трейлера. Так что уровень возбуждения высок не только среди индийской диаспоры, но и за ее пределами.

Шрирам Кришнан, финансовый директор: Мы рассматриваем «Bang Bang» как большой романтический боевик с двумя самыми горячими актерами в стране. Я не думаю, что требуется что-то большее. В прошлом вышло много фильмов, но в «Bang Bang» есть нечто уникальное. И в этом состояла идея трейлера. Мы хотели сказать, что, не считая химии, вы раньше еще не видели ничего подобного, вы раньше еще не видели такого экшена, какой здесь показан. Я думаю, что мы достаточно успешно это передали, и теперь в значительной степени именно это является главной идеей.

Я буду чрезвычайно нахальным и скажу, что мы нацелены на всех, не только лишь на молодежь, не только лишь на семейную аудиторию. Мы хотим, чтобы все без исключения посмотрели этот фильм, и вы увидите, что получится в результате запланированной нами кампании.

http://www.boxofficeindia.co.in/star-power/2/


Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)