DVD5 Фильмы на языке хинди в DVD5 качестве |
|
|
14.12.2008, 11:31
|
#18
|
Гуру
|
Здравствуйте дамы и господа!
Скромно заявляю что данный фильм был переведен мной, и я категорически против того, что эти фильмы появляются на данном сайте! Не из жадности, а из-за обиды, знаете ли.... Найти и перевести фильм очень трудно, легче всего выложить ЧУЖОЙ труд на каком-нибудь сайте!
Не берусь утверждать за других переводчиков, но я - против!
Прошу принять это во внимание!
|
|
|
15.12.2008, 02:42
|
#19
|
Администратор
|
Цитата:
Сообщение от марик
Скромно заявляю что данный фильм был переведен мной
|
Это для кого написано?
Цитата:
Сообщение от Оксана
Перевод: Русские субтитры (перевод Хохловой Марины)
|
|
|
|
22.12.2008, 16:51
|
#20
|
Зритель
|
Рассказываю: Жили были два друга полицейских, один из них комиссар и у них было по одному сыну. Как-то у комиссара похитили сына и в качестве выкупа попросили грузовик оружия, он сначала отказался, т.к. честный полицейский-комиссар, но он не смог вынести страдания жены и всё-таки повёз оружие. Но там ждало разочарование, бандит сказал что убил его сына(но потом в итоге выясняется что он его не убил, а отдал какому-то бдняку чтоб тот убил, но тот не смог и оставил на воспитание у себя, но естесственно комиссар об этом не знает) и убьёт его самого, но тут приходит на выручку его друг (Дхармендра), бросается под пули спасая своего друга и умирает, но перед смертью просит комиссара вырастить его сына(Санни Деол) честным полицейским. (это показывают немножко позже). а сначала фильм начинается с показа честного полицейского (Санни Деол) и отпетого мошенника (Джеки Шрофф) у них происходит небольшая стычка, во время этой стычки они сталкиваются с девушкой (Кими Каткар) и оба в неё влюбляются, но достанется она Санни Деолу, в расстроенных чувствах Джеки Шрофф напивается и он проводит ночь с Мадхури Дикшит и на утро он понимает что совершил непоправимое и женится на ней...
Вот вообщем-то до этого момента я посмотрела, дальше не осилила стало скучно. Кто досмотрит расскажите концовку
P.S. не понравилось то что у Мадхури Дикшит тут совсем тихая роль, просто я очень люблю её как актрису и обычно она всегда в первых рядах, а тут нет)
|
|
|
|
|
Метки
|
анджана мумтаз
,
винод мехра
,
джеки шрофф
,
дхармендра
,
кадер кхан
,
кими каткар
,
лина дас
,
мадхури дикшит
,
пареш равал
,
раза мурад
,
санни деол
,
том альтер
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 22:09. Часовой пояс GMT +3.
|