Болливуд + Южное Кино

[Rulka]

07/06/12

Рани Мукхерджи помогает актеру Притхвираджу с фильмом от "Яш Радж Фильмс"

Похоже, что южная сенсация Притхвирадж, чей первый фильм на хинди с Рани Мукхерджи, еще только должен выйти - проложил хорошее начало в Болливуде. Согласно слухам - его второй Болливудский фильм, будет создан продюсерским баннером во главе с Яшем Чопра.

Если слухам можно верить, Рани - причина, по которой Чопра утвердили его на роль. Очевидно, актриса сумела открыть некоторые двери для своего нового партнера, хорошо отозвавшись о нем в присутствии своего возлюбленного Адити Чопра.

Притвирадж, который уже успел выпустить несколько хитов на языках тамили и телугу, подобно "Urumi", "Ravanan" и "Police Police", будет замечен рядом с Арджуном Капуром в фильме "Aurangzeb". Фильм будет снимать Атул Шабхарвал. Источники подтверждают, что проект начнут снимать в этом году.

* по материалам movies.ndtv.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Галина]

13 июня 2012 г

Виджай в хинди версии "Thuppakki"?



А.Р. Муругадосс готовится ко второму болливудскому проекту. Очевидно, что это будет хинди версия фильма "Thuppakki" , и Акшай Кумар, который сейчас наслаждается успехом "Rowdy Rathore", повторит роль Виджая в этом ремейке.

Когда спросили, будет ли у Виджая роль-камео в римейке, режиссер ответил: "Я еще не думал об этом. Сейчас у меня цель - закончить снимать сам фильм "Thuppakki". Но, я, действительно, спрашивал Виджая о том, снимется ли он в роли - камео в моем фильме, как он это сделал для Прабху Девы. Виджай сказал, что будет счастлив сделать это".

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru


PS: "Thuppakki" - тамильский фильм, режиссера А.Р. Муругадосса с Виджаем в главной роли, выходит на экраны 14 сентября 2012 г.
"Rowdy Rathore" - фильм режиссера Прабху Девы с Акшаем Кумаром в главной роли. Фильм является ремейком телугу фильма "Vikramarkudu / Двойник" (в гл. роли Рави Теджа, реж.: С.С. Раджамули ), который в свою очередь является ремейком тамильского фильма "Siruthai / Неудержимый" (в гл. роли Картик Шивакумар, реж.: Шива)

[Галина]

18 июля 2012 г

Виджай в "Thuppakki" Акшая Кумара?



Предстоящий релиз Илаяталапати Виджая "Thuppakki", режиссируемого А. Р. Муругадоссом, собираются переснимать на хинди с Акшаем Кумаром в главной роли. Тамильская версия фильма, скорее всего, выйдет на экраны 15 августа. Судя по последним новостям, режиссер попросил Виджая сделать гостевую роль в хинди версии фильма.

Интересно, что Виджай уже появлялся в камео-роли в песне для фильма Прабху Девы "Rowdy Rathore", в котором тоже главную роль сыграл Акшай Кумар. Теперь тамильская звезда собирается повторить то же самое волшебство с Акшаем снова, но на сей раз для А.Р. Муругадосса.

Поэтому будем с нетерпением ждать.

Источник: www.galatta.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

27 июля 2012 г

Аджит в камео-роли в фильме Шридеви



Вот радостная новость для поклонников Тхалы Аджита. После успешного выхода фильма режиссера Чакри Толети "Билла 2", мы вновь вскоре увидим Аджита на экране, в трехъязычном фильме "English Vinglish", премьера английской, хинди и тамили версий которой, состоится 21 сентября.

Фильм "English Vinglish" знаменует возвращение в кино Шридеви, а также там одну из ведущих ролей исполняет Прия Ананд. После того, как суперзвезда Раджникант появился в эпизодической роли в фильме Шахрукх Кхана "Ra.Оne", а Илаяталапати в картине с Акшаем Кумаром "Rowdy Rathore", Аджит Кумар тоже решил последовать их примеру, и сняться в камео-роли в тамильской версии фильма Шридеви "English Vinglish".

В то же время Аджит сейчас работает в предстоящем пока неназванном фильме режиссера Вишнувардана, в котором также снимаются Наянтара, Арья и Тапси. Сейчас Аджит упорно занимается в тренажерном зале, чтобы в новой картине выглядеть подтянутым и мускулистым, и звезда пообещал поклонникам, что в фильме у него будет оригинальная внешность, практически без грима.

Источник: http://tamil.way2movies.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

10 августа 2012 г

Аджит снимется в день рождения Шридеви.



Фильм "English Vinglish" отметит возвращение вечномолодой индийской красавицы Шридеви. Мы ранее сообщали, что в этом фльме Аджит Кумар снимется в камео-роли. По последним данным, актер снимется в своей части фильма 13 августа. Так уж совпало, что 13 августа отмечает свой день рождения Шридеви. Аджит готовит сюрприз для неё.

Тем временем, съемки Аджита в проекте Вишнувардана, как ожидают, возобновятся через неделю или две. Также мы слышали,что в этом фильме Аджит играет роль хакера. Арья - играет роль плохого парня, Наянтара и Тапси - главных героинь.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

23 августа 2012

Аджит выглядит в «English Vinglish» потрясающе



Образ Аджита Кумара в камео-роли в фильме «English Vinglish» был представлен вчера и поклонники, и знаменитости пришли от этого в полный восторг. И все сошлись в едином мнении, что Аджит в таком образе очень похож на Джорджа Клуни.

Аджит выглядит, действительно, потрясающе: с хорошей прической, с аккуратно подстриженной бородкой и в элегантных черных очках. Интересно, будет ли он так выглядеть в предстоящем фильме Вишнуварадана, или он удивит нас чем-то другим?

Еще один важный момент изменения во внешности Аджита в фильме «English Vinglish» - это его накачанные бицепсы.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

24 августа 2012 г

Виджай в ремейке фильма Салмана «Был один тигр»



Фильм Салмана Кхана «Был один тигр» , который бьет рекорды с каждым днем проката, теперь говорят будет переделан на тамильский язык с Виджаем Илаяталапати в главной роли. Слухи о телугу ремейке тоже бродят, но кто там будут герои, пока неизвестно.

По слухам, редактор Мохан купил права на тамильский ремейк фильма , и он будет производить его вместе с Раджа Джаямом. Как сообщалось, для создания ремейка вновь объединятся для совместной работы актер Виджай и режиссер А.Л. Виджай.

Фильм, с участием Салмана Кхана и Катрины Каиф, «Был один тигр» заработал в прокате уже более 100 крор. В этом фильме переплелись и комедия, и экшен, и романтическая история, приправленная небольшим количеством хорошей музыки. Фильм рассказывает о любви двух шпионов из враждующих между собой стран.

Подбор и перевод материала Галина, для для bwtorrents.ru

[Галина]

21 августа 2012

Аджит, действительно, благородный человек



Аджит снялся в нескольких сценах в фильме со Шридеви "English Vinglish" . Сцены, имеющие отношение к Аджиту, снимались на студии в Мумбаи. И хотя Аджит снимался всего несколько дней, вся команда "English Vinglish" от него в полном восторге.

А дело в том, что Аджит не попросил за работу никакого вознаграждения. И это несмотря на то, что Аджиту пришлось потратить собственные деньги за перелёт и отель.

Источник: http://tamilomovie.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

1 сентября 2012 г

Шридеви благодарит Аджита.



Аджит Кумар сыграл эпизодическую роль в предстоящем фильме "English Vinglish", который знаменует возвращение на экраны великолепной актрисы Шридеви. На встрече с прессой, проведенной в Ченнаи, продюсер Балки и актриса Шридеви поблагодарили Аджита.

Говоря об актере, Шридеви сказала: "Не потребовав ни рупии, он согласился сыграть эпизодическую роль. Его первым вопросом было, куда и когда он должен прийти на съемки".

Амитабх Баччан заменит Аджита в хинди версии фильма. Режиссер фильма - Гаури Шинде. В фильме также снимаются Прия Ананд, Мехди Неббоу, Адил Хуссейн, Суджата Кумар.

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для http://bwtorrents.ru

[Галина]

2 сентября 2012 г

Шридеви: я наслаждалась "Роботом" Суперзвезды.



Шридеви была недавно в Ченнаи, где проходила презентация трейлера тамильской версии фильма "English Vinglish", под названием "Aangilam Vaangilam". На вопрос, вернется ли она в тамильское кино, она ответила, что всё зависит от сценария.

Во время своего долгого отсутствия в кино, актриса Шридеви не теряла связи с тамильскими фильмами и программами. Она сказала, что наслаждалась просмотром фильма Суперзвезды Раджниканта "Робот" и многочисленными комедиями на тамильских каналах перед сном, что является одной из привычек примадонны.

Кстати, "English Vinglish" - это первый фильм, когда звезда работает с режиссером-женщиной (Гаури Шинде)

Источник: www.behindwoods.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru