Байджу Бавра / Baiju Bawra / Виджай Бхатт / 1952 / DVDRip / Rus Sub - Страница 2

**Ranvir420** · 31.10.2014, 08:16

Цитата:

Сообщение от Shizik

в отличие от БРОДЯГИ и ГОСПОДИНА 420 на кассете в 90-х - 2000-х он не выходил. Вот поэтому и нет русского дубляжа.

Нет, он выходил у нас на VHS с пометкой «Из собрания Госфильмофонда» без полиграфии. Советская прокатная копия сохранилась в невысоком качестве, за что авторы релиза даже приносили извинения.

Shizik · 31.10.2014, 10:38

Цитата:

Сообщение от Ranvir420

он выходил у нас на VHS с пометкой «Из собрания Госфильмофонда» без полиграфии

Ну, хорошо, уточню - не выходил в том виде, в котором выходили фильмы Раджа Капура. Т.е. большими тиражами и с полиграфией.

~~kake2004~~ · 31.10.2014, 12:34

Цитата:

Сообщение от Ranvir420

Нет, он выходил у нас на VHS с пометкой «Из собрания Госфильмофонда» без полиграфии. Советская прокатная копия сохранилась в невысоком качестве, за что авторы релиза даже приносили извинения.

А у Вас эта кассета сохранилась? Пусть даже в невысоком качестве?

**Ranvir420** · 31.10.2014, 12:38

Цитата:

Сообщение от kake2004

А у Вас эта кассета сохранилась? Пусть даже в невысоком качестве?

К сожалению, нет.

~~kake2004~~ · 31.10.2014, 12:38

Цитата:

Сообщение от Ranvir420

К сожалению, нет.

Очень жаль.

**soso4eg** · 21.04.2016, 14:16

Ребята, на раздаче. Кто хотел - качайте, пож-та)))

~~kake2004~~ · 11.05.2018, 01:23

В сети появилась дублированная копия фильма, оказывается в прокате фильм шел как односерийный. И в финале срезан большой фрагмент,возможно так неудачно переписали фильм на кассету.