Великий воин (Бесстрашный) / Magadheera / С.С. Раджамоули / S.S. Rajamouli / 2009 / BDRip / C переводом / Zamez

[maxim777]

Начала смотреть с ЭТОЙ озвучкой и опять вырубила... Как бы не любила голос zamez'a , ну не могу я смотреть этот фильм с озвучкой... Только с сабами!!! Даже если будет профессиональная озвучка, все равно не смогу посмотреть с ней...

[soso4eg]

admin, сорри, ты пропустил в альтернативных раздачах
ссылку на BDRip 2.18 Гб с двухгол. пер-ом.
Спасибо за релиз.
zamez, большое спасибо за озвучивание!

[zamez]

maxim777, может я не в тему ?
в основном привыкаешь к тому переводу как смотрел первый раз, на сайте несколько вариантов есть.

фильм - сказка , спасибо innnna за перевод!

[maxim777]

zamez, первый раз смотрела с той самой ужасной озвучкой. Очень хотелось вырубить, но с большим трудом заставила себя досмотреть, только потому что было интересно чем все закончится. Но привыкнуть к этому не смогла.

[katya-alyona]

Это, по-моему, лучшая озвучка из всех! Посмотрела с огромным удовольствием. zamez, еще раз огромное спасибо!!!

[innnna]

zamez, надеюсь мой перевод тебе понравился! огрехи я знаю....
спасибо тебе за озвучку!

[GarryA]

Спасибо)))

[marina_v]

zamez, твоя работа выше всяких похвал,но всё же я рискну-Спасибо!

[ramcharan]

спасибо. фильм супер.

[uzbek]

admin, спасибо