Без ума от тебя / Aap Ke Deewane / Сурендра Мохан / 1980 / DVDRip / Rus Sub

[akahea]

Всем пожалуйста
Актеры, действительно, отличные. Но лично я больше всех люблю парочку Ашок Кумар-Пран. Наблюдать их пикировки - одно удовольствие (в отличие от перевода, поскольку любят они поиграть словами и смыслами). И еще Девена Верма бы отметила - тот еще персонаж

larisa_k,

Переводила, конечно, с английских сабов.

[Ратюся]

Сообщение от akahea

Но лично я больше всех люблю парочку Ашок Кумар-Пран. Наблюдать их пикировки - одно удовольствие (в отличие от перевода, поскольку любят они поиграть словами и смыслами). И еще Девена Верма бы отметила - тот еще персонаж

вот, только хотела сказать, ты всё сказала за меня Я умилялась над ними, их тандемом, их игрой, это было что-то!!! А Девен отдельная история, люблю его во всех фильмах

[akahea]

Сообщение от Ратюся

вот, только хотела сказать, ты всё сказала за меня Я умилялась над ними, их тандемом, их игрой, это было что-то!!! А Девен отдельная история, люблю его во всех фильмах

Да, они все трое хороши в Chori Mera Kaam и Chor Ke Ghar Chor, теперь вот и тут сыграли вместе. А я не устаю наслаждаться

[Mrs. Khan]

керелис, альтернатив, как я понимаю, нет - значит, ты у нас единственная, кто выложил эту красоту.

[matesio]

Чтобы распространить единство между религиями, героев фильма Риши Капура назвали Рамом, а Ракеша Рошана - Рахимом. Моревер Пран и Ашок Кумар также сыграли друзей Викрамджита Сингха и Иншалла Хана, а Тина Муним назвала Самиру общим именем между индуистами и мусульманами. Также все в фильме отмечают Рождество.