Великие Баччаны - королевская семья! - 2

[Minada]

Амитабх Баччан в списке наиболее почитаемых в мире людей

15 января 2014 г.



Если Санни Леоне - наиболее разыскиваемая знаменитость, согласно ежегодному рейтингу поиковых запросов Zeitgeist (дух времени) от Google, то согласно рейтингу YouGov, Big B - болливудская знаменитость, которой наиболее восхищаются в мире!

Амитабх Баччан может отпраздновать очередной успех. Согласно результатам опроса, проведённого по заказу авторитетного британского издания Times, 71-летняя суперзвезда в десятке наиболее почитаемых в мире людей (World’s Most Admired People). Опрос по запросу издания из Великобритании провела компания YouGov среди жителей 13 стран. В общем проголосовало почти 14,000 человек в США, Великобритании, Франции, Германии, России, Индии, Китае, Австралии, Пакистане, Бразилии, Египте, Нигерии и Индонезии. В то время как все мы знаем, что господин Баччан - одна из самых величайших звёзд Болливуда и один из самых влиятельных личностей в киноиндустрии, этот опрос только подтверждает, что он всё ещё правящий Шахеншах.

Интересно, стоит ли нам ожидать значительного шага в сторону Голливуда от Амитабха Баччана, если учесть выраженную готовность Леонардо Ди Каприо ещё раз разделить экранное пространство с этой мегазвездой и его популярность, растущую на западе?

www.mid-day.com
www.bollywoodlife.com
Перевод Minada для bwtorrents

[Галина]

09.01.2014

Ведущим церемонии "Zee Cine Awards" в этом году станет Абхишек Баччан



С началом сезона наград - звезды готовятся к великим церемониям. В то время, как Приянка Чопра и Ранбир Капур стали ведущими церемонии "Filmfare", Шах Рукх Кхан, как считают, станет ведущим 20-й церемонии "Screen Awards".

Самые последние новости, что Абхишек Баччан станет ведущим церемонии "Zee Cine Awards". На этой церемонии выступят многие, начиная от Шах Рукх Кхана, Дипики Падукон, Мадхури Дикшит и Йо Йо Хани Сингх. Вы взволнованы ?

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

15.01.2014

Абхишек не выезжал из дома родителей



Дико необоснованные слухи, сообщающие о том, что Абхишек Баччан и его жена Айшвария выехали из семейного дома со своей маленькой дочерью Аараадхией - весьма удивило семейство, а также рассердило.

Близкий друг семейства говорит: "Мы не уверены, откуда пошел этот слух. Или некоторые вредные сплетники решили добавить огня к слухам о переезде Ритика Рошана, добавив "перчинки" с именем Абхишека. Два скандала по цене одного - ха, ха. Но если серьезно, то нет никакой правды в этих слухам. Абхишек живет в своем доме, которому он принадлежит."

Друг семьи далее добавляет, что нет никакого недостатка в месте и секретности для Абхишека и Айшварии. "Пара имеет свое собственное крыло в доме. Они уходят и приходят домой, когда они пожелают. Джая - джи не из тех свекровей, которая будет вмешиваться. Аараадхия продолжает перемещаться по всему дому, навещая бабушку и дедушку, когда она пожелает. Нет никакого ограничения в доме."

Очень близкий друг Абхишека добавляет: "Абхишек может покупать собственность в Мумбае или в Тимбукту. Но это не подразумевает, что он покинет Jalsa. Он никогда не покинет дом своих родителей. Когда он был помолвлен с Каришмой Капур много лет назад, он расторг эту помолвку только потому, что Каришма и ее мать потребовали, чтобы пара жила подальше от дома его родителей после брака. Домашний адрес Абхишека не обсуждается."

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Minada]

Айшвария Рай сказала "да" фильму Мани Ратнама?

20 января 2014 г.

Айшвария Рай вернётся с фильмом Мани Ратнама?

Фильм возвращения Айшварии Рай - актуальный вопрос благодаря её звёздному статусу. Хотя активно ведутся разговоры относительно её совместного с Абхишеком Баччаном фильма для рекламного гуру Прахлада Каккара, актриса также может заключить контракт с Мани Ратнамом.

Сейчас в киноиндустрии усилились слухи относительно согласия Айшварии Рай на участие в фильме Мани Ратнама. Актриса начала свою актёрскую карьеру с тамильским фильмом Мани Ратнама под названием Дуэт/Iruvar, и если верить слухам, Айшвария Рай готова вернуться на киноэкраны после длительного декретного отпуска только со своим наставником - Мани Ратнамом.

Ранее также были сообщения, что Мани Ратнам хочет пригласить Айшварию Рай и Абхишека Баччана в свой следующий проект. Он работал с парой в фильмах Гуру: Путь к успеху/Guru и Злодей/Raavan. Но для следующего проекта режиссёра, центральной фигурой которого будет героиня, он хочет только Айш.

“Мани планирует режиссировать фильм, в котором будет сильный образ женского пола”, - рассказал источник.

Айшвария всегда хотела сделать возвращение со своими любимыми режисёрами, как Санджай Лила Бхансали или Мани Ратнам. Её item-песня для Ram-Leela Бхансали была почти утверждена, но, по сообщениям, Айш хотела несколько изменить лирику, от чего отказался Санджай.

Официальное заявление относительно следующего проекта Мани Ратнама ещё должно быть озвучено! Посмотрим, будет ли в нём Айшвария.

www.apunkachoice.com
Перевод Minada для bwtorrents

[iris]

Большой Б и Амар Сингх – снова друзья?

23 января 2014, 14:18
Мумбаи



Празднование свадьбы Амиты Патак, дочери управляющего делами Аджая Девгна Кумара Мангата, было полно знаменитостей. Но основным моментом мероприятия — состоявшегося ночью вторника в отеле Sun N Sand — была встреча бывших друзей, ставших противниками, Амитабха Баччана и Амара Сингха.

Очевидец, бывший на церемонии, рассказал, что Амар Сингх приехал на прием почти за полчаса до того, как Амитабх Баччан прибыл с сыном Абхшеком. “После поздравления пары Сингх пошел в бальный зал отеля, где присутствовали все ВИП-гости, включая Аджая Девгна.’’

Несколько позже вечером на мероприятии появились Амитабх Баччан и Абишек Баччан. Как только они проследовали в комнату для ВИП-гостей, Амитабх Баччан, как полагают, изящно сделал первый шаг и попросил о встрече с Амаром Сингхом.

Когда с ним связались, Амар Сингх подтвердил эти новости. “Да, верно, что мы встретились на несколько минут. На самом деле, Амитабх попросил сотрудников Аджая Девгна помочь ему разыскать меня. После этого мы встретились на несколько минут”, сказал он.

Баччан покинул место встречи, но Амар Сингх оставался там довольно долго. Амар Сингх и Амитабх Баччан прошли вместе долгий путь, но перестали общаться с тех пор, как политик был исключен из партии Samajwadi. Сингх также высказался против Баччана из-за его участие в мероприятие, предпринятом руководителем MNS Раджем Теккереем.

источник

[Галина]

01.02.2014

Айшварья Рай - четвёртая в списке самых красивых женщин мира!



После вступления в брак и рождения ребёнка Айшварья Рай Баччан продолжает править миром с помощью своей красоты. 40-летняя актриса оказалась в списке самых красивых женщин мира, заняв 4-ю позицию.
Голосование проводилось на сайте, участие в нём приняло более 4 млн. человек. Первые три позиции заняли: Моника Белуччи, Кейт Аптон и Анджелина Джоли соответственно.
Айшварья прокомментировала эту новость так: "Я узнала, что заняла 4-е место в списке Hollywood Buzz от своих поклонников. Верите или нет...я польщена тем, что более 4 млн. человек на планете голосовали за меня и благодаря им я оказалась на такой высокой позиции".

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[Галина]

10.02.2014

Актер Амитабх Баччан пришел на встречу с поклонниками в костюме с надписью "Россия"

Фотографии звезды Болливуда быстро разлетелись в интернете. Одну из них он выложил в Facebook, написав "С воскресными пожеланиям всем"



НЬЮ-ДЕЛИ, 10 февраля. Один из самых популярных индийских актеров Амитабх Баччан необычным образом поддержал Олимпиаду в Сочи. На встречу с поклонниками в воскресенье и своими коллегами по цеху в понедельник он пришел в красном спортивном костюме "Боско", авторов российской олимпийской формы, с надписью "Россия".

Фотографии звезды Болливуда быстро разлетелись в интернете. Одну он выложил сам на странице в социальной сети Facebook, написав "С воскресными пожеланиям всем", а другая появилась на странице популярного исполнителя музыки в стиле хип-хоп Хани Сингха.

В том, что смотрит Олимпиаду и будет болеть за индийскую сборную, в беседе с корреспондентом ИТАР-ТАСС признался и глава совместного российско-индийского предприятия BrahMos Aerospace по производству одноименных сверхзвуковых крылатых ракет. "Мне жаль, что наши спортсмены выступают под флагом Международного олимпийского комитета (МОК), - сказал он. - Но я все равно буду следить за их выступлением и праздновать с ними победу".

Индию на Олимпиаде в Сочи представляют трое спортсменов - саночник Шива Кешаван, горнолыжник Химаншу Тхакур и лыжник Надим Икбал. При этом они выступают не под национальным флагом после того, как Индийская олимпийская ассоциация (ИОА) была исключена из состава МОК, отказавшись отстранить от участия в своих выборах чиновников, подозревающихся в коррупции. В воскресенье были проведены перевыборы, однако официального объявления о том, что ИОА принимают обратно, пока сделано не было.

Амитабх Баччан (родился в 1942 году. - Прим. ИТАР-ТАСС) сыграл в таких фильмах, как "Затянувшаяся расплата" (1973), "И в печали, и в радости..." (2001).

Корр. ИТАР-ТАСС Александр Антипин

[Галина]

11.02.2014

Абхишек Баччан стал лицом кампании END7



Организация "The Global Network for Neglected Tropical Diseases" (по борьбе с тропическими болезнями) сегодня объявила Абхишека Баччана - первым официальным лицом в Индии для кампании END7. Он поможет донести необходимость борьбы с тропическими болезнями (NTD). Баччан присоединяется к кампании END7 в критическое время, Индия переживает переломный момент воздействия NTD, которые коснутся 500 миллионов людей к 2020 году.

"Индия - это 35 процентов от всех пострадавших от NTD, которыми заболевают наши беднейшие граждане. Как отец, я глубоко тронут разрушительными потерями от NTD, которые отразились на детях и я хочу гарантировать, что ни один индийский ребенок не будет страдать напрасно", - сказал Абхишек. "Я горд быть лицом кампании END7 в Индии и надеюсь, что другие присоединятся ко мне, чтобы избавить нашу страну от этих болезней."

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

16.02.2014

О возвращении Айшварьи Рай в кино.



После успеха фильма Chandramukhi режиссёр Васу работал над новым сценарием 2,5 года. Учитывая то, что Васу силён в показе эмоций, комедии и чувств, в новом фильме он использует аниматронику в сочетании с обширными визуальными эффектами. Кстати, название нового проекта раскроют вскоре.

Кроме того, что сюжетная линия нового фильма будет уникальной и непривычной для индийского кинематографа, главную женскую роль в нём исполнит Айшвария Рай. Это будет её возвращением в индустрию после немалого перерыва. Как обещают, это будет сильная роль, которую ранее никто не исполнял. Для работы над фильмом будут приглашены специалисты по аниматронике из Франции.

Если верить источникам, когда Айшварья услышала полную историю предстоящего проекта, она выразила свои эмоции в одном слове "Вау!". Это будет двуязычный фильм - на тамили и телугу. Съёмки планируют проводить в одних из самых живописных мест Северной Индии и некоторые сцены будут снимать в Камбодже. Как обещают, над фильмом будет работать лучшая команда в Индии (кинематографы, арт-директора, композиторы, поэты и т.д.).

Айшварье придётся пройти немало тренировок, так как в фильме ей предстоит сделать немало экшн-сцен. Кроме того, Айшварья собирается так же сниматься в новом проекте Мани Ратнама. Похоже актриса собирается сделать мощное возвращение на экраны.
Что касаемо героев нового фильма Васу, говорят, что экран с Айшварьей разделят сразу два топ-героя. Но пока ещё ничего не подтверждено и имена не разглашаются.

Перевод: daria специально для ★ ИНДИЯ - страна любви ITCOL® ★

[Галина]

02.03.2014

Новая печатная реклама Айшварии для UNAIDS



Вышла новая печатная реклама, с участием Айшварии Рай для UNAIDS (UNAIDS - Объединённая программа Организации Объединённых Наций по ВИЧ / СПИД). Эта специфическая фотография была сделана, чтобы представить первый День Без Дискриминации "Zero Discrimination Day" (кампания «Ноль дискриминации»), который отмечается 1-ого марта.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)