Печальные новости

[SER123]

Умер главный герой фильма Ishtam.

20.03.2012



Чаран — актер одной роли. Он дебютировал в фильме Ishtam (2001), который стал дебютным и для Шреи Саран. Несмотря на то, что он больше не снялся ни в одном фильме, его смерть потрясла весь штат Адхара Прадеш.

Черан — бывший муж актрисы Суприи, которая, как оказалось, племянница Нагарджуны. Пара развелась совсем недавно.

Источники сообщают, что Чаран жаловался на боль в груди и был доставлен в больницу. Он умер прямо на операционном столе от остановки сердца.

Вечная память…

[lorohka]

Скончался Джой Мукхерджи



20 марта 2012 г.

Болливуд понёс невосполнимую утрату. На 73-м году жизни не стало режиссера и актера Джоя Мукхерджи, известного по фильму «Любовь в Симле» (1960).

После резкого повышения температуры, он потерял сознание и его о доставили в госпиталь «Lilavati» в Мумбаи, где он находился в отделении интенсивной терапии на искусственной вентиляции легких. Общее состояние режиссера было критическим. Он находился в больнице в течение нескольких дней, и температура, несмотря на все предпринятые меры, все поднималась. Каждое утро его жена Нилам приходила к нему, а двое сыновей и дочь заботились об отце каждую ночь, но все было тщетно.

На похоронах актера присутствовали все представители династии Мукхерджи: Рани Мукхерджи с отцом Рамом, Каджол с сестрой Танишей и др. Отдать последнюю дань актеру пришли: композитор Баппи Лахири, и режиссер Ашутош Говарикер.

indiatv

[lorohka]

Умерла бывшая жена Бони Капура

25.03.2012



25 марта 2012 года скончалась бывшая жена режиссера Бони Капура - продюсер Мона Шоури Капур. Последние пол года она боролась с раком. Всего за несколько дней до смерти Мона написала на твиттере: "Пожалуйста, помолитесь за меня!" Ей было 48.

"Эти новости - правда. Мона умерла сегодня (в воскресенье)" - написал Тусшар Капур через SMS.

Мона была доставлена в госпиталь 2 недели назад в очень плохом состоянии. Похороны пройдут в понедельник, 26 марта.

У нее остались двое детей - Арджун и Аншула.

Мона - дочь продюсера Сатти Шоури, была генеральным директором крупнейший закрытой киностудии в городе.

Она также выступала продюсером успешных телевизионных шоу, таких как: "Hera Pheri", "Yug", "Wilayatee Babu" и "Kaise Kahoon".

Она активно писала на твиттере и общалась с людьми. 16 марта она написала: "Если еще раз кто-нибудь спросит "Как я", я заблокирую его! Вы все в курсе, что я в больнице и у меня рак третьей степени. Пожалуйста, помолитесь за меня... Вот и все... ".

Мила для bollywoodtime.ru

[Галина]

29.03.2012

Скончался известный сценарист Молливуда



Кожикоде: Т. Дамодаран, один из самых успешных сценаристов Молливуда, умер от остановки сердца в среду, 28 марта. Ему было 77.

За более, чем 40-ка летнюю карьеру Дамодаран написал несколько блокбастеров на малаялам, таких как Angadi, Ee Nadu, Vartha, Avanazhi, Inspector Balaram, Aryan и Adwaitham. Его последний фильм Yes Your Honour / Да, Ваша честь (2006), также стал хитом.

Учитель физкультуры, а ныне сценарист, писал удивительные политические драмы. У него сложился плодовитый союз с режиссером И.В. Саси, с которым они сняли Angadi, Vartha, Ee Nadu и Adimakal Udamakal (особенно любимый фильм Дамодарана).

Дамодаран начал актерскую карьеру в театре, дебютировав в качестве актера в 13 лет. Позже сам писал и снимался в сатирах, но при этом работал учителем физкультуры.

Позже друг Харихаран убедил его писать сценарии для кино. В 1975 году Дамодаран написал свой первый сценарий для фильма Love Marriage / Брак по любви. В 1980 году фильм Angadi принес ему признание в Молливуде.

«Дамодаран — писатель от Бога, человек с большим сердцем. Я рад, что сыграл важную роль в его карьере. Жаль, что мы смогли поработать только в двух фильмах, поскольку он часто писал для Саси, а я работал с М.Т. Васудеваном. Дамодаран был моим близким другом, мы встречались с ним на прошлой неделе в Кожикоде», — сказал нам по телефону его друг Харихаран.

Дамодаран оставил после себя трех дочерей — Диди (которая также является сценаристом), Ваву и Рашми.

Источник: http://www.thehindu.com/
Перевод: Мила (Анастасия) для http://cinemastars.ru/

[MALIKA-AIDA]

Индийская актриса была зверски убита коллегами

20.04.12

26-летняя актриса Болливуда Минакши Тхапар была похищена и жестоко убита двумя начинающими актерами, передает The Telegraph.

Молодая актриса пропала еще в марте, когда снималась в фильме «Героин». На съемках она познакомилась с двумя начинающими актерами 36-летним Амитом Джайсвалом и его любовницей, также работающей в киноиндустрии, актрисой Прити Сурин.

Двое преступников прослышали о богатстве семьи актрисы и пригласили ее отдохнуть вместе. Однако впоследствии они стали удерживать ее в заложниках и отправили ее семье сообщение с требованием выплатить около 30000 долларов США.

По информации, полученной от полиции, преступники угрожали заставить актрису сниматься в порнографических фильмах, если они не получат деньги.

Мать Минакши перевела на счет пары около 1000 долларов, однако вскоре после этого похитители убили актрису.

«Преступники вымогали деньги у ее семьи. Они уже признались в совершении преступления. Ее удерживали в гостинице, затем задушили и обезглавили. Тело ее бросили в бак с водой, а голову выбросили из автобуса по пути домой в Мумбаи,» – заявил детектив, расследующий дело.

Джайсвал и Сурин впоследствии были пойманы, после того как воспользовались SIM-картой убитой актрисы.

Полиция еще расследует это дело. В частности, вместе с преступниками они выезжали на место совершения преступления. Тело актрисы до сих пор не обнаружено.

по материалам http://www.telegraph.co.uk и http://freesmi.by

[Галина]

Погибла юная индийская актриса

Катманду / Мумбаи, 15 мая



14 мая 2012 года при крушении самолета в Непале погибла 14-ти летняя актриса Таруни Сачдев, сыгравшая подружку Ауро (Амитабха Баччана) в фильме Paa / Папочка.

Трагедия произошла при попытке небольшого самолета с паломниками приземлиться в высокогорном аэропорту Северного Непала, после столкновения с вершиной горы. На борту находилось 18 пассажиров и трое членов экипажа, 15 человек погибло на месте, в том числе Таруни с мамой Гитой. Из-под обломков живыми достали только двух граждан Дании, стюардессу и троих граждан Индии (в их числе двое детей).

Кроме роли в фильме "Папочка", на счету Таруни более 50-ти рекламных роликов. Она - самая известная девочка из рекламы напитка Rasna. Помимо этого Таруни сыграла в двух фильмах на малаялам: Vellinakshatram (2004) и Sathyam / Сатьям (2004) с Притхвираджем и Приямани. А также появилась в шоу Шахрукх Кхана Kya Aap Paanchvi Pass Se Tez Hain?

Индия потеряла талантливую девочку... Пусть земля ей будет пухом.

Подбор материала Милы для bollywoodtime.ru

_________________

[Rulka]

22/05/12

Скончался злодей Болливуда - Гавин Пакард

Гавин Пакард - суперплохой парень Болливуда 90 - х годов, снявшийся в фильмах "Sadak", "Tridev", "Karan Arjun" и "Mohra" - скончался 18 мая 2012 года. 48-летний актер британского происхождения, скончался от дыхательной недостаточности и злоупотребления алкоголем в 04:00 утра в медицинском центре.

На его похороны в "St. Andrews Burial Grounds" в районе Бандра, прошедшие 19 мая 2012 пришло более чем 200 человек, но печально то, что не было ни одно человека из кино индустрии. Когда одна из газет связалась с некоторыми звездами, которые были знакомы с актером, получившим национальную премию, они выражали свою скорбь по этой трагической потере.

Актер Сунил Шетти сказал, что он был очень расстроен смертью актера. Он добавил, что он был в хороших отношениях с Гавином, поскольку был частью его более ранних фильмов, подобно "Mohra" и "Gaddaar".

Санджай Датт, который, как полагают, черпал вдохновение в Гавине, во время работы над своим телом, сказал, что Гавин был для него братом и что он был крестным отцом детям Гавина.

Телохранитель Салмана Кхана - Шера, учившийся с Гавином, сообщил, что Гавин был очень дружелюбный и веселый человек и что он опечален его смертью.

* по материалам www.masala.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

05/07/12

Пропавшая старлетка Болливуда Лайла Кхан - мертва

Рожденная в Пакистане, пропавшая актриса Болливуда Лайла Кхан, которая была связана с терроризмом и ISI, была застрелена вместе со своей семьей, как сообщила полиция в Джамму и Кашмире. Об этом сообщил человек близкий к семье, который был арестован на прошлой неделе.

Первез Ахмед Так, который сейчас находится в полиции, как считают, является другом семьи, сказал, что она и ее семья были убиты в Мумбае.

Мать Лайлы - Салина Патель, сестра Азмина, брат и кузина - пропали вместе с ней в феврале 2011, в Мумбае.

Ее отец Надир Патель, который развелся с ее матерью и повторно женился, подал заявлению в полицию о пропаже.

Лайла Кхан - рожденная в Пакистане актриса снималась в паре с Раджешем Кханном в Болливудском фильме "Wafa: A Deadly Love Story" (2008).

Лайла вышла замуж за Манира Кхана, который будучи участником террористических актов в Бангладеше - снабжал оружием Harkat-ul-Jihad al-Islami.

Муж Лайлы - близок к гангстеру Давуду Ибрахиму.

Анти - террористическая команда Махараштры (ATS) подозревала Лайлу Кхан в наличии связей с пакистанским шпионом ISI и террористической группой Lashkar-e-Taiba.

Внедорожник Лайлы предположительно использовался для перевоза взрывчатых веществ, которые использовались для организации взрыва около Высшего Суда Дели в сентябре прошлого года.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Болливуд скорбит о смерти Раджеша Кханны…

18.07.12

Индийская суперзвезда первой величины Раджеш Кханна скончался сегодня во второй половине дня в своей резиденции в Мумбаи. Все это время он боролся с продолжительной болезнью, которая его и погубила. Раджеш Кханна снялся в 163 фильмах, в таких хитах, как “Оборванная связь”, “Путешествие”, “Преданность”, “Ананд”, “Приходи на свидание” и многих других.

Болливудские знаменитости выразили свою скорбь и соболезнования в Twitter’е...

Шахрукх Кхан: Он жил с желанием познать все. Играл с правилами, выбирал без сожалений. Его улыбка заставляла нас делать то же самое. Сэр, вы стали основателем нашей эпохи. Мы с мамой, бывало, садились и смотрели, и пересматривали фильмы м-ра Кханны снова и снова. Всякий раз, наблюдая жестокость в жизни, вы заставляли нас поверить в то, что любовь может все изменить. Нам будет не хватать вас...

Мадхури Дикшит: Еще один великий актер кино уходит от нас. Наши искренние соболезнования его семье. Мы всегда будем скучать по нему.

Шахид Капур: Он был королем романтики №1... Раджеш Кханна...

Али Зафар: Вечная память Раджешу Кханне. Он оставил после себя много воспоминаний в его фильмах и песнях.

Рандип Худа: Бог благословил вас навсегда! Слез, которых вы так ненавидели, будет в изобилии в ваше отсутствие...

Иша Коппикар: Первая звезда Болливуда покинул нас навсегда. Вы всегда будете живы в наших сердцах. Раджеш Кханна навечно для нас король романтики...

Бипаша Басу: Мы потеряли суперзвезду! Неподражаемого актера! Вечная ему память!

Джимми Шергил: Царствие ему небесное... Да Благословит Господь вашу душу... Вы всегда были и будете легендой...

Шабана Азми: Он заслужил звание суперзвезды, как никто другой. Когда я встретила его в последний раз на церемонии награждения, он показался мне лишь бледной тенью себя, но улыбка... на его лице была прежняя привлекательная улыбка... Вечная память тебе, Раджеш Кханна.

Шилпа Шетти: Только что услышала эту печальную новость... Искренние соболезнования его семье. Вечная ему память. Раджеш Кханна суперзвезда навсегда.

Махеш Бхатт: Когда мы теряем близкого человека, что-то в нас умирает. Наше поколение любит Раджеша Кханну. Сегодня многие из нас потеряли частичку себя вместе с этой загадочной звездой.

София Чоудхари: Вечная память суперзвезде, легенде Раджешу Кханне. Ваша магия, ваши фильмы и все те невероятные песни навсегда останутся в наших сердцах.

Каран Джохар: Магия... стиль... необыкновенность Раджеша Кханны вписаны в каждом архиве индийского кино... навсегда... Вечная память вам, сэр!!!

Сону Суд: Прощайте, сэр... Мне посчастливилось встретиться с ним несколько месяцев назад на церемонии награждения. Он настоящая суперзвезда.

Никхил Адвани: Все мысли и молитвы с мадам Димпл, Тиной, Ринке и Акшаем. Царствие вам небесное, Раджеш Кханна.

Аршад Варси: Вечная память... Да благословит вас Господь...

Фара Кхан: Только что услышала эту ужасную новость. Этого великого человека больше нет с нами. Но легенда, которой был Раджеш Кханна, всегда будет жить в его фильмах.

Кунал Кохли: Слово “суперзвезда” первоначально было присуждено ему. Его стиль. Его неповторимое обаяние. Его улыбка. Его песни. Его фильмы. Он. Будут жить вечно...

Анджана Сукхани: Мне посчастливилось работать с этим неподражаемым героем-романтиком… Раджеш Кханна был легендой. Он всегда будет жив в его фильмах. Вечная память вам, сэр.

Тусшар Капур: Раджеша Кханны, нашей суперзвезды №1 больше нет! Я работал с ним в “Что подсказало сердце” и многому научился, просто беседуя с ним! Пусть его душа упокоится с миром!

Вишал Дадлани: Надеюсь, что новость о кончине Раджеша Кханны всего лишь обман. Если нет, то мы потеряли первый индийский Феномен, настоящую мегазвезду! В 70-х Раджеш Кханна открыл парк в Харе. Его еще называют “Сад Раджеша Кханны”! И так будет всегда! Официальное название уже не имеет никакого значения!

Санджай Гупта: Вы всегда будете улыбаться и петь ваши песни в наших сердцах.

Сидхартх: Суперзвезда Раджеш Кханна покинул нас. Так много фильмов, песен и воспоминаний… Вечная память, сэр.

Анупам Кхер: Раджеш Кханна дал нам краткий курс “Романтики”. Он продемонстрировал нам особый огонек в глазах, который заставил нас чувствовать себя увереннее. Раджеш Кханна научил нас улыбаться. Мы узнали от него много нового о любви. Его песни заставили нас забыть о нашей повседневной борьбе в жизни.

Источник: bollywoodhungama.com
Перевод Александры для bollywoodtime.ru

[iris]

Я немного опоздала с этой статьей.

Но хочется, пусть и с опозданием, и на наших форумах почтить память человека, внесшего огромный вклад в индийский кинематограф...

17 августа индийский кинематограф потерял человека со многими талантами

Meena Iyer, TNN | 17 августа 2012, 0:00 IST



15 августа скончался знаменитый кинематографист и не такой успешный режиссер Ашок Мехта. Он болел раком легких, и его смерть стала ударом по эстетическому сообществу в индийском кино, которое выросло, восхищаясь Ашоком за его безупречные кадры, будь то в черно-белых тонах, или в цвете. Да, то, что Ашок мог сделать со своей камерой, немногие могут повторить.

История восхождения Ашока от мальчика на побегушках в студии Мумбаи к одному из самых прекрасных технических работников в Болливуде может найти и другие параллели. Однако, ни один другой оператор не смог достичь высот, которых достиг он в своей кинокарьере за три десятилетия.

Сказать, что среди его поклонников был никто иной, как Сатьяджит Раей, достаточно, чтобы квалифицировать все похвалы, расточаемые этому технику, который в своей карьере снял такие культовые фильмы, как 36 Chowringhee Lane (1981); Mandi (1983), Bandit Queen (1994) и бесчисленные фильмы Субхаша Гхаи.

Мне, конечно, повезло работать с Ашоком над видеожурналами, начиная с 80-х годов. В те годы моим другим коллегой был Кен Гхош (теперь режиссер), который тогда был осветителем, в то время как я был журналистом при съемках.

За эти годы мы ездили в Симлу снимать родителей Анупама Кхера, в Хайдарабад, чтобы встретиться с Фарой Нааз и живущим отдельно папой Табу; в Дубаи освещать звездное шоу Говинды, в Джайсалмер на съемки фильма с Аджаем Девгном и Санджаем Даттом.

Ашок был перфекционистом, и он устанавливал для нас самые высокие нормы, даже когда он занимался чем-то столь простом, как съемки для видеожурнала. И если он когда-либо терял свое хладнокровие, единственным ругательством, которое он мог придумать, было "глупая корова."

На съемках Mehbooba в Раджастане с Аджаем, Санджаем и Манишей Койралой, Ашок подвергался отборным ругательствам со стороны режиссера Афзала Кхана. Как-то раз он просто выключил свою камеру и заставил Афзала пообещать, что тот должен будет прекратить ругаться, или иначе у него на съемочной площадке не будет оператора.

Другими слабостями Ашока были шляпы и собаки. У него была коллекция самых прекрасных стетсоновских ковбойских шляп со всех концов мира, и у него в доме всегда лучше всего заботились о собаках. Ашок, чье прозвище было «Оператор-ковбой», никогда не выходил из своего дома без своей ковбойской шляпы и сапог, даже при жаркой погоде Мумбаи. "Это – мой фирменный знак," смеялся он. "`Если я без шляпы, люди могут не узнать меня."

Кен, недавно встречавшийся с Ашоком, сказал, "Божег, я взял своего сына, чтобы встретиться на днях с ним. Он был всего лишь тенью самого себя. "

Арджун Рампал, который снялся в режиссерском проекте Ашока, снимает документальный фильм о жизни этого талантливого человека, которого сегодня хоронят в Мумбаи.

TOI снимает наши шляпу перед человеком, который отправляется в свой последний путь!

источник