Вивек Оберой / Vivek Oberoi

[oksankavasilek]

Вивек Оберой в следующем проекте Кумара Таурани
3 марта 2012



После «Принца» Кумар Tаурани собирается снять еще один фильм с Вивеком Обероем. Наш источник сообщает: «Кумар работает над каким-то большим проектом. И это не романтический фильм. Он основан на экшене и рассказывает о гангстерах».

Кумар говорит: «Кто вам об этом сказал? Я пытался сделать все возможное, чтобы сохранить проект в тайне. Но это правда. Я собираюсь вскоре объявить о фильме с Вивеком Обероем. Это все, что я могу раскрыть в данный момент».

http://www.boxofficeindia.co.in/vive...2%80%99s-next/

Перевод OKSANKAVASILEK (lovehrithik.forum24.ru)

[MALIKA-AIDA]

Таурани поддерживает Вивека

08.03.12

Кумар Таурани подставляет свое плечо чтобы спасти карьеру Вивека Обероя от затянувшийся простоя и актер очень благодарен ему за это.

После того, как их предыдущий фильм "Принц" имел средний коммерческий успех в кассе, Кумар предложил Вивеку главную роль в своем следующем фильме.

"Это не продолжение Принца. Это совершенно другая история и мы с Вивеком уже приступили к работе над сценарием." "говорит продюсер. Это будет первый сольный фильм Вивека после " Принц", а в промежутке он был занят работая над "Криш2" и "Zilla Газиабад" и я думаю никто не сомневается в его потенциале.Все что ему нужно- это хороший сценарий. "

по материалам http://www.deccanchronicle.com
Перевод Рашми11 для www. indiansova. ru

[MALIKA-AIDA]

Вивек Оберой будет играть Гангстера в «Flick» Кумара Таурани.

21.03.12

Потеряв шанс сыграть гангстера в фильме Санджая Гупты «Shootout At Wadala», актер Вивек Оберой будет замечен в роли фигуры преступного мира в безымянном еще фильме, продюсера Кумара С.Таурани и режиссера-дебютанта Виннелла Маркан.
Оберой снимется в паре с Нехой Шармой, которая дебютировала с Эмраном Хашми в «Crook», и сюжет происходит в Мумбаи, где Оберой сыграет роль гангстера, в то время как Шарма сыграет роль девушки из города. В картине также примет участие актер Закир Хусейн, который сыграет роль другого бандита. Актер с Юга Насер также исполнит отрицательную роль.
В подтверждение новости, Кумар С. Таурани цитирует: «Мы все еще находимся на стадии планирования. Через пару дней, график съемок будет готов». Фильм должен начать сниматься с 24 марта.
В прошлом, Вивек Оберой уже играл роль гангстера в своем дебютном фильме, а также в «Shootout At Lokhandwala», в котором он исполнил роль реального гангстера Майя Долас.

по материалам http://www.movietalkies.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

22/03/12

Вивек оберой играет Дона!

После отказа играть Дауда в фильме Саджая Гупты, Вивек согласился играть гангстера в фильме Кумарма Таурани.

Вивек решил не играть в фильме Shootout At Wadala - Саджая Гупты. Хотя это, безусловно, возмутило режиссера, поскольку у него были большие планы на Вивека Обероя, для воспроизведения им символа гангстера в его фильме. Однако, актёр сейчас согласился сыграть ведущую роль в следующем фильме Кумара Таурани. Этот фильм, пока еще без названия, и это история любви.

«Это - любовный роман гангстера, и он играет злодея с сердцем», - сказал представитель продюсерского дома. Когда мы связались с Таурани он подтвердил, что действительно подписал с Вивеком контракт на этот фильм. Съемки планируют начать с конца марта, фильм будет снимать Vinnil Markan, который до этого работал над «Принцем». Больших подробностей продюсер не раскрыл.

А представитель Вивека заявил, что» Вивек не хотел разочаровывать своих поклонников, согласившись на незначительную роль в фильме Shootout At Wadala. Он уже играет главную роль в Kismat Luv Paisa Dilli и главного злодея в Krrish 3. Он просто решил оставить позади все разговоры и обвинения о его неучастии в фильме Саджая Гупты. Таким образом, актер выбрал следующий фильм – продюсера «Принца» Кумара Таурани.

Далее представитель добавляет- что съемки актёра- идут очень плотно, и весь его график до нового года полностью расписан. "Это будет супер-напряженный год впереди для Вивека, и он уже закончил съемки фильма Zilla Ghaziabad, и еще работает над двумя фильмами. И все три роли- совершено разноплановые. Таким образом- уже подтверждено 4 фильма- с участием Вивека Обероя.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)

[MALIKA-AIDA]

Вивек перестал быть разборчивым в своих фильмах

24.03.12

Кажется беспокойный график Вивека Обероя довольно негативно начал сказываться на его семейной жизни. Теперь это стало известно, что актер стремиться провести некоторое время со своей семьей, которая стала почти невозможной задачей, учитывая его плотный график съемок и выход намеченных фильмов по их датам.
Следует отметить, что Вивек подписал один за другим несколько фильмов (по слухам 6) после определенного затишье в своей карьере. Отчеты показывают, что актер станет частью следующего проекта Кумара Таурани, у которого еще нет названия, и он также сообщил, что Неха Шарма будет играть главную роль в этом фильме. Вивек в настоящее время снимается в продолжении трилогии KRISSH и в KLPD с Малликой Шерават. В настоящее время можно говорить, что Вивек занят больше, чем все остальные , так называемые, «крупные звезды» Болливуда. Один из самых ожидаемых фильмов Вивека является ZILLA GHAZIABAD, в котором он будет рассматриваться противоположно Санджаю Датту и Аршаду Варси. В то время как Вивек становится занятым своими фильмами, будем надеяться, что в середине этого всего, он сможет найти время, и провести его со своей семьей.

по материалам http://indiatv.ru (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)

[Kleo1967]

Вивек Оберой и Неха Шарма в гангстерской истории любви.

25.03.12

Актеры Вивек Оберой и Неха Шарма будут рассматриваться вместе в гангстерской любовной истории, которую собирается снимать режиссер Кумар Таурани.
«Начинаю новый фильм с Вивеком Обероем и Нехой Шармой. Это гангстерская история любви» - написал Таурани на Твиттере.
Таурани также предложил предоставить название фильму.
Вивека в последний раз видели в «Кровавой саге», а сейчас актер занят съемками в "Zilla Ghaziabad" и "Krissh 2".
У Нехи Шармы это будет второй фильм после "Crook" 2010 года.

по материалам http://timesofindia.indiatimes.com (перевод - Kleo1967 для bwtorrents)

[Rulka]

27/03/12

Образ Вивека Обероя в фильме Кумара Таурани

Наш ресурс поймал образ Вивека в следующем фильме – продюсера Кумара Таурани.

Продюссерский дом Курама Таурани- Tips- пригласил нас на съемки первого дня фильма с участием Вивека Обероя. Никогда ранее СМИ не присутствовали на съемках первого дня фильмов Таурани.

И таким образом, к полудню в субботу, мы пришли на съемки фильма, под рабочим названием Jayanta Bhai. Ведущие актеры Вивек Оберой и Неха Шарма уже были там, (в 7 часов утра). Мы украдкой посмотрели на образ Вивека, и его наряд, немного напомнил нам его же образ из фильма Рама Гопалы Варма Compani. Единственное отличие, которое мы заметили, были выпуклые мышцы Вивека. "Это для Krrish 3"- пошутил актер.

В то время, как дебютант – режиссер Винни Маркан и его молодая команда, готовилась к съемкам, и при этом режиссер выглядел очень расслабленным и спокойным, Вивек пригласил нас к себе в свой шикарный фургон. Во время нашей беседы актер сидел в массажном кресле и готовился к следующему дублю, но мы заметили не только гитару прикреплённую к одной из боковых панелей, но и заметили его жену Приянку, которая была там. "Моя жена обычно не сопровождает меня на съемках. Но так как я вернулся после долгого графика Krrish 3 , я попросил ее присоединиться ко мне "- сказал счастливый Вивек. Дружественная болтовня была прервана голосом, что съемки продолжаются. Дверь открылась, и Вивек шагнул в толпу людей, окруживших фургон. Тем временем, его жена Приянка стояла в дверях, глядя на мужа, который спускался к толпе. Мы спросили ее, не хочет ли она разделить центр внимания ее мужа? Она сказала:"Мне просто нравится смотреть на это с заднего сиденья. Я не люблю быть в центре внимания».

* по материалам www.mumbaimirror.com (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)

[MALIKA-AIDA]

Вивек Оберой сыграет Дауда Ибрагима.

29.03.12

Мумбаи: склонность Болливудского актера Вивека Обероя к жанру преступного мира - неоспорима. Оставив свой след в таких фильмах, как «Расплата за все» и «Перестрелка в Локхадвале» Вивек планирует сыграть страшного бандита Дауда Ибрагима, в предстоящем проекте.

Актеру, как сообщается, предлагают ту же роль, что и в фильме Санджая Гупты в "Shootout At Wadala', (от которого от отказался, под предлогом слабого сценария). Однако, Вивек, похоже, передумал, и готовится действовать в новом биографическом фильме о Дауде, съемки которого планируют начать в следующем году. Биографический фильм будет снят тем же режиссером, который в данный момент снимает фильм с Вивеком- Kismet Love Paisa Dilli' вместе с Маликой Шерават. – Близкий к режиссеру А. Chandrra, человек, сообщил: "Производители еще не начали работу над фильмом. Планы безусловно есть, но они собираются начать в начале следующего года, ввиду того, что в этом году у Вивека Обероя все расписано, и он просто не найдет время еще на один проект. " В то же время сам А. Chandrra сказал: "Это идея, которой мы все очень рады , но все еще находится на очень ранней стадии развития. Давайте посмотрим, как все сложится».

по материалам http://indiatv.ru (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)

*****************************************************************************************



Не переусердствовал ли Вивек Оберой с ролями гангстеров?

29.03.12

Вивек Оберой прославился как Chandu в фильме Рама Гопалы Вармы "Company , но на протяжении многих лет мы видели много подобных ролей.

Играть гангстеров в кино является одним из тайных фантазий почти всех в Болливуде, поскольку это включает в себя кровь, кровь и девочек. Санджай Датт, на протяжении долгого времени был "гангстером Болливуда" и его имя "Бхаи" придало особое значение этому статусу. Его роль в фильме Manjrekar "Vaastav" считается эталоном гангстерского фильма, вместе с фильмами Рама Гопалы Вармы в Satya и Company. Видимо, Вивек Оберой пытается взять себе прозвище "resident gangster’ » от Саджу, благодаря его появлению во многих аналогичных фильмах.
Начиная с его дебютного фильма, Company , Вивек изображает гангстеров чаще, нежели иные в Болливуде. Хотя его характер в фильме Вишала Бхардваджа Омкара- Kesu Firangi, не был ролью типичного гангстера, все же это был злой образ. За этим последовал фильм Апурвы Лакхия "Перестрелка в Логкхандвале", в котором Вивек сыграл характер Майи Бхаи и был хорошо оценен критиками и аудиторией. Далее был объявлен фильм Shootout At Wadala, некое продолжение фильма Апурвы, но разум восторжествовал, и Вивек отказался от этого, потому что был недоволен сценарием.
Последее что мы слышали, Вивек готовится выступить в новом биографическом фильме о Дауде, съемки которого планируют начать в следующем году. Биографический фильм направлен на разгадывание культового статуса одного из самых страшных Донов Индии - Давуда Ибрагима.
Если к этому добавить, что Вивек уже снимается в фильме - Krrish 3 - в той же- отрицательной роли, то мы считаем, что подобных образов много.

по материалам http://www.bollywoodlife.com (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

29/03/12

Вивек Оберой- новый образ Дона

Странно для актера, который имеет такую внешность, и который встречался с самыми красивыми женщинами Болливуда, не иметь успеха в прокате с романтическими ролями.

Вместо этого, этот 'шоколадный мальчик' с красивым лицом, творит чудеса, когда он играет Дона преступного мира, или гангстера на экране. И режиссеры, зная эту особенность Вивека, наперебой подходят к нему с ролями-гангстеров.

Он уже подписал два фильма гангстерского толка- (фильм Кумара Таурани и Amit Kumar Chandra), съемки которых уже идут, и скоро выйдут на экраны.

Еще слишком рано делать выводы, но склонность Вивека к этому жанру фильмов, неоспорима. Из его 23 фильмов, за исключением «Saathiya» Яш Радж Фильм – с Рани Мукхерджи, ни один из его романтических фильмов, созданных им, в тот числе и фильмы- смешанного толка - Pyare Mohan, Kisna и Kyun! Ho Gaya Na с тогдашней его подружкой- Айшварией Рай, - не сработали в кассе.

Но когда дело доходит до гангстерского фильма, Вивек бесспорно получает признание, несмотря на наличие в этих фильмах и иных звезд. Все лавры , как правило, достаются Вивеку. Добавьте к этому тот факт, что он получил многочисленные награды за выдающиеся отрицательные представления в фильме Сompani (Чанду) (более 17 наград за один фильм) или «Перестрелка в Локхандвале (образ Майя)- (4 награды за роль), в которых он сыграл- темную сторону этих персонажей. И после этого, мы поймём, почему Вивек застрял с образом Донов в фильмах.

Ни один из иных актеров Болливуда, показывающих Донов преступного мира (не считая- образ Шаха – в Доне 1 и 2.., хотя его образ был более гламурный), не был впечатлен аудиторией и критиками так, как уже показанные образы Вивека на экране хинди фильмов.

* по материалам indiatv.ru/forum (автор перевода - амага)

[MALIKA-AIDA]

Вивек Оберой попал под закон о Табаке

30.03.12

Болливудский актер Вивек Оберой и 23 других человека попали под Закон о Табаке, после неожиданной проверки в ресторане в пригороде Vile Parle, где полицейские наткнулись на курение кальяна, использование которого запрещено в общественных местах, сообщает полиция сегодня.
35-летний актер, который, кстати сказать, является послом Всемирной Организации Здравоохранения по борьбе с курением , отрицает курение кальяна, но полиция будет раскрывать подробности этого дела дальше.

Во время облавы,команда Социального Обслуживания полиции Мумбаи посетила ресторан Mabrook , расположенный в Sahara Hotel, вечером в среду.

Клиенты в ресторане были найдены за курением sheesha,который представляет собой смесь патоки, фруктов и табака, сообщает полиция.

Около 15 кальянов были изъяты и все клиенты были арестованы. Оберой просил полицию, чтобы его отпустили, так как он не курил, сообщает полиция.

Однако, все компании, в том числе Вивека Обероя задержаны в соответствии с разделом 4 R W (21) Закона о табаке. Дополнительное исследование покажет, кто курил кальян среди них, сообщил заместитель комиссара Полиции Шекхар.

Менеджер ресторана, Джагдиш Patoshi был обвинен по статьям 394, R, W (471) BMC Закона и статья 4 R W (21) Закона о табаке добавил Шекхар.

Между тем,отец Вивека Суреш Оберой отверг все обвинения, выдвинутые против его сына.

"Он не пьет чай или кофе.. так что вопрос о питье и Курение не возникает. Обвинение не верно,сказал Суреш PTI.

"Он является брендом и послом ВОЗ по борьбе с курением. Он против курения. Фактически, он единственный, кто отговаривал меня от курения" ,-добавил он.

по материалам http://www.indiatvnews.com (перевод - Eleena для indiatv.ru/forum)