Вивек Оберой / Vivek Oberoi

[MALIKA-AIDA]

Вивек Оберой разденется в Дели

03.02.12

У Вивека Обероя все готово, чтобы поднять температуру в Столице.
Актер прибудет в Дели на следующей неделе, для продолжения съемок в фильме Kismat Luv Paisa Dilli, с Маликой Шероват, и разденется до плавок во время съемок. В одной из первых сцен, которые снимают в городе, Вивек Оберой, снимет свои плавки на глазах у общественности. Говорит участник этой съемки: "Из-за серии сумасшедших непредсказуемых событий в течение одной ночи,герой Вивека должен раздеться, чтобы спасти свою жизнь. Он разденется полностью, вплоть до того, что снимет и плавки. .” Источник добавляет, что все в команде волнуются по поводу актера, поскольку сцена будет снята поздно ночью в холоде.
Сцена должна быть снята в течение ночи на открытом пространстве при стечении почти 5 000 человек. Очень холодно в Дели, и по ночам бывает еще холодней".
Оберой, не делал такой сцены прежде и таким образом, он очень усиленно работал над своим телом, чтобы выглядеть как мальчик из Дели, которого он играет в фильме. Помимо этого, он еще и жил в семье - пенджабцев, чтобы войти в свой образ.
Вивек будет жить в Дели вместе со своей семьей. И в течении месяца- у них съемки в столице вместе с Маликой Шероват. Они будут снимать - в саду Будды (достопримечательность Дели) и в метро Дели.

http://www.hindustantimes.com
перевод амага для indiatv.ru

[MALIKA-AIDA]

Вивек Оберой следует примеру Салмана Кхана!

06.02.12

Вивек Оберой последовал по стопам Салмана Кхана, освободив место для новых талантов в отрасли. В то время как Салман дал перерыв музыкальному дуэту Саджиду-Ваджиду в одном из своих фильмов, Вивек также пришел на помощь Амджаду-Надиму (племянники Саджида-Ваджида), которые произвели в большом количестве музыку в его наступающих фильмах.
Вместе с молодым музыкальным дуэтом, Шаббир Ахмед также удачно влился в Болливуд. Эта тройка создает музыку для «Zila Ghaziabad» и «Kismat Luv Paisa Dilli».
Ну мы надеемся, что этим шагом Вивек, наконец, произведет впечатление на Салмана!

http://daily.bhaskar.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents

[Rulka]

08/02/12

Маллика Шерават и Вивек Оберой съемки в Дели

Маллика Шерават и Вивек Оберой находятся в Дели, для съемок их фильма "Kismat, Love, Paisa, Dilli" (это название фильма- если брать в расчет, каждое слово переводится- как, "Судьба, Любовь. Деньги, Дели"- коммент мой).

Само название предполагает, что история фильма установлена в Дели, и его съемки начались в понедельник. Маллика и Вивек сняли несколько сцен в Saket в Южном Дели. Оба, Маллика Шерават и Вивек Оберой, были встречены тепло своими поклонниками, когда они прибыли на место съемок, вечером. Съемка продолжалась всю ночь до утра вторника.

По графику, Вивек и Малика будут сниматься в нескольких местах Дели. Одним из мест является "Сад Будды", который является излюбленным местом всех влюбленных в столице. Кстати, это полноценная роль Маллики в романтической комедии после длительного времени. Не считая фильма Hisss, который вышел в 2010 г., ее видели до этого в фильме Maan Gaye Mughal, оба эти фильмы провалились в прокате. С тех пор она появлялась только в музыкальных номерах, но Kismat, Love, Paisa - для нее, это полноценная роль.

Кроме того, соединение ее с Вивеком (в паре, в фильме) вызвало хорошую начальную реакцию со стороны фанатов.

* по материалам www.apunkachoice.com (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)

[Rulka]

08/02/12

Карьера Вивека Обероя - проклята ?

Уже в третий раз за последнее время, актера исключают из проекта.

Похоже, что Вивек Оберой потерял еще один проект. После "Bloody Paki" и "Shootout At Wadala", на сей раз пришла очередь фильма "David". Очевидно, у актера возникли проблемы с ролью с самого начала.

Фильм - состоит из трех историй о трех различных героях, которых зовут Давид. Источник сообщает, "У Вивека возникли проблемы с первого дня. Он задавался вопросом, кто будет играть другие роли. Тогда он даже предложил сыграть всех трех героев. Предложение было вежливо отвергнуто режиссером."

Наконец, на встрече, проведенной продюсером фильма было принято решение исключить Вивека. По слухам, его заменит Нейлом Нитин Мукеш. В то время, как Вивек остался недоступным для комментариев, его деловые менеджеры сообщают, что он - все еще часть проекта.

Режиссер Намбиар, однако, сказал, "Я не могу ничего в настоящее время сказать. Мой съемочный график уже составлен. Я думаю, что есть некоторые проблемы со временем у Вивека."

Молодой дебютант из фильма "Speedy Singh" - Винай Вирмани может исполнить одного из Давидов.

* по материалам www.santabanta.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

09/02/12

Встреча Вивека Обероя с Шейлой Дикшит в Дели

За последние пару лет, многие режиссеры и продюсеры снимают свои фильмы в Дели, исследуя культурную, социальную и политическую расстановку сил города. И предстоящий фильм Вивека Обероя, (KLPD) в настоящее время вошел в этот список. Актер прибыл в город с Малликой Шерават в эти выходные, чтобы начать по графику, съемки фильма здесь, но среди прочего, у актера была очень важная встреча на этой неделе.

Нам стало известно, что Вивек и продюсер фильма Амит Чандра, встретились с Главным министром Дели, Шейлой Дикшит, которая пригласила их на чай в свой дом, во вторник утром. Разговор шел о кино, а также о фильмах, которые снимаются в Дели. Чандра (продюсер), который родился и вырос в Дели, видимо, просил о встрече через знакомых и получил аудиенцию по прибытии в Дели.

Когда связались с продюсером, он подтвердил новости, и сказал: "Да, мы встретились с Шейлой Дикшит и она была очень добра принять нас, и очень любезно с ее стороны, что она нашла время для нас. Вивек и я встретились с ней, и обсуждали наш фильм. На самом деле, она позвала нас, и обещала нам все ту поддержку, которую можно обеспечить, чтобы съемки фильма проходили гладко. Мы также беседовали некоторое время о работах Вивека в кино, и она оценила его в нескольких фильмах, которые она смотрела. Это была большая честь встретиться с Главным министром нашего города. И мы покажем этот город с ее лучшей стороны.

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)

[Галина]

Вивек Оберой на съемках для Donear Suitings

[Rulka]

16/02/12

"Вивек Оберой - шутка", - Санджай Гупта

Санджай Гупта стал появляться в новостях с тех пор, как он объявил о своем возвращение в кресло режиссера с фильмом "Shootout At Wadala".

После того, как Видья отказалась от фильма из-за проблем со временем, появились слухи, что отказалась и Асин. Однако, Гупта отрицал то, что вообще предлагал роль в фильме Асин. Кроме того, после того, как Гупта указал на дверь Вивеку, сам Вивек сказал, что он отказался от фильма Гупта.

Желая развеять слухи, Гупта сказал, "Вивек Оберой - шутка, которая больше не смешная, но его забавные заявления заставляют меня смеяться. Я думаю, что он - Принц Гхазиабада, который получил KLPD (прим. сокращенное название нового фильма Вивека). А Асин ведет себя глупо. Она должна знать, когда стоит остановиться."

Представитель компании "White Feather Films" сказал, "Асин - даже не в лиге таких актрис, как Дипика, Приянка или Сонам, так что это просто реклама своей персоны. Я никогда не говорил с ней об этой роли и даже не встречался. Все что я могу сказать о Вивеке - все мы знаем на что он может пойти, чтобы получить дешевую рекламу."

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

09/02/12

Вивек Оберой: Я не хочу быть следующим Шахрукх Кханом

Актер говорит, что он никогда не пытался пойти по чьи либо стопам и уверен в своей позиции в отрасли.

Вивек Оберой, актер, который завершает десятилетие в отрасли в этом году, сказал ежедневной газете: я не хочу быть следующим Ритиком Рошаном, Шахрукх Кханом или Амитабхом Баччаном. Я хочу быть Вивеком Обероем… первым и единственным. И это Вивек Оберой, которому нравиться быть индивидуальностью, который подвигает режиссёров, такими как, как Bejoy Nambiar и Sanjay Gupta своим придирчивым отношением? Может быть.

Более того, Вивек также признался, что у него есть несколько пустых полок в комнате, посвященных наградам, , которые могли бы прибыть к нему в будущем. Мы ценим Вашу уверенность Вивек, но разве Вы не должны были думать об этом несколько лет назад, когда Вы обвинялись в наличии звездной болезни?

Угадали, лучше поздно,чем никогда.

* по материалам www.bollywoodlife.com (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)

Добавлено через 6 минут


14/02/12

Вивек Оберой: «Я не верил в настоящую любовь, пока не встретил свою жену

Вивек Обероя признался, что не верил в настоящую любовь, пока не встретил свою жену Приянку. Актер ранее встречался с Айшварией Рай-Баччан прежде, чем жениться в августе 2010.

Он сказал Hindustan Times: "Вы знаете, что жизнь прекрасна, когда Вы просыпаетесь утром с улыбкой на устах, без всякой на то причины. Приянка сделала мою жизнь красивой. "Я никогда не думал, что я влюблюсь в кого-то по уши, но это факт- я безмерно люблю Приянку.

Я начинаю очень по ней скучать как только она выходит. "Даже теперь, когда я снимаюсь в Дели в течение приблизительно 15 дней, она присоединяться ко мне, поскольку я уже скучаю по ней." Он добавил: "Это - лучшая фаза в моей карьере. Я делаю замечательные проекты, такие как Zilla Ghaziabad, Krrish 2 и Kismet, Love, Paisa, Dilli. Я должен сказать, что удача творит чудеса. Я очень удовлетворен своей жизнью.

* по материалам www.rockle.com (автор перевода - амага, indiatv.ru/forum)

[Minada]

Вивек Оберой посетил Неделю Моды в Индии (India Fashion Week)

18 февраля 2012 г.



ВИВЕК ОБЕРОЙ на WIFW
Неделя Моды в Индии становится всё больше и лучше с каждым днём! Болливудский актёр Вивек Оберой был замечен на третий день Недели Моды в Индии, Нью-Дели!
Шоу началось с выступления Вивека Обероя: “Приблизительно пять лет назад я посетил духовный город Vrindavan. Я увидел там, что дети, особенно молодые девушки, подвергались сексуальной эксплуатации, и это тронуло меня так сильно, что я начал маленькое движение. И это дало мне шанс обеспечить их профессиональную подготовку и здравоохранение.”
Fashion Design Council of India (FDCI) совместно с неправительственной организацией под названием youcanfree.us этим показом хотели привлечь внимание к проблеме человеческой торговли!
Дизайнеры, которые продемонстрировали своё непревзойденное умение на третий день WIFW - Shantanu and Nikhil, J.J. Valaya, Suneet Varma, Tarun Tahiliani, Manish Arora, Rajesh Pratap Singh, Rohit Gandhi and Rahul Khanna, Ravi Bajaj, Ashish Soni, Lecoanet Hemant, Ashima-Leena и Ritu Beri.

http://photogallery.apunkachoice.com
Перевод Мурзик123 для bwtorrents.ru

[MALIKA-AIDA]

Вивек Оберой подрался с журналистом в Матхуре.

19.02.12

Болливудский актер Вивек Оберой вновь ввязался в спор. Во время агитации лидера Rashtriya Lok Dal Джаянт Чаудхари, Вивек ввязался в драку с журналистом.
Очевидно, актер вышел из себя после того, как журналист задал ему неприятный вопрос. Вивек схватил журналиста за горло.
Актера Вивека Обероя хорошо помнят из-за его размолвки с Салманом Кханом. Почти 10 лет назад Вивек провел пресс-конференцию, которая раскрыла все детали спора актера с Салманом из-за Айшварии Рай. С тех пор несколько раз ему напоминали этот инцидент.
Вивек снялся в таких фильмах как «Company», «Saathiya», «Masti», «Omkara», «Shootout at Lokhandwala» и «Kurbaan». В 2010 году Вивек женился на Приянке Альва, дочери министра Карнатаки.

http://ibnlive.in.com
перевод MALIKA-AIDA для bwtorrents