Релизы от tonyvika

[tonyvika]

Сообщение от Shizik

Тогда не понятно, честно говоря, зачем этот фильм вообще упоминать в планах!

Это для тех, кому нравятся мои переводы и они захотят перевод этого фильма от меня и напоминался для человека, который делает этот фильм и выложит тут. (Эту тему мы уже обсудили с ним)

пы.сы. к тому же, вполне очевидно, таким образом я стараюсь избежать конфликтов

[tonyvika]

Перевод Земля брата\ Shareek (2015) с Джимми Шергилом закончен, но у меня нет релизера. Если кто сможет помочь? Выкладывать здесь не умею...


В планах на перевод:
Hero Naam Yaad Rakhi (2015) - нет ангсаба
HEARTLESS \ Бессердечный (2014) - нет пока качества
Shivaay (2017) - это лишь моя благодарность за творчество Аджая
Love Exchange (2015) - нет качества и ангсаба
Do Lafzon Ki Kahani \ История в двух словах (2016) жду ангсаб

[soso4eg]

Сообщение от tonyvika

Перевод Земля брата\ Shareek (2015) с Джимми Шергилом закончен, но у меня нет релизера.

tonyvika, есть Кидайте мне в личку))

[soso4eg]

Земля брата / Shareek / 2015 / Rus Sub

скачать здесь http://bwtorrents.ru/forum/showthread.php?p=517478

[tonyvika]

В планах на перевод:
Hero Naam Yaad Rakhi (2015) - нет ангсаба
HEARTLESS \ Бессердечный (2014) - нет пока качества
Shivaay (2017) - это лишь моя благодарность за творчество Аджая
Love Exchange (2015) - нет качества и ангсаба
Do Lafzon Ki Kahani \ История в двух словах (2016) жду ангсаб

Добавляю Коммандо 2 \ Commando 2

[tonyvika]

Любовный обмен Скачать по ссылке

В планах на перевод:
Hero Naam Yaad Rakhi (2015) - нет ангсаба
HEARTLESS \ Бессердечный (2014) - нет пока качества
Shivaay (2017) - делаю только для своей группы ВК
Do Lafzon Ki Kahani \ История в двух словах (2016) жду ангсаб
Коммандо 2 \ Commando 2

[tonyvika]

Коммандо 2 Скачать

В планах на перевод:
Hero Naam Yaad Rakhi (2015) - нет ангсаба
HEARTLESS \ Бессердечный (2014) - нет пока качества
Do Lafzon Ki Kahani \ История в двух словах (2016) жду ангсаб

[tonyvika]

Добавляю на перевод Среди воздуха \ Kaatru Veliyidai (2017) с Карти и Адити Рао Хидари

В планах остаётся:
Hero Naam Yaad Rakhi (2015) - нет ангсаба
HEARTLESS \ Бессердечный (2014) - нет пока качества
Do Lafzon Ki Kahani \ История в двух словах (2016) жду ангсаб

[Вита]

Сообщение от tonyvika

Добавляю на перевод Среди воздуха \ Kaatru Veliyidai (2017) с Карти и Адити Рао Хидари

Если интересно, его уже перевели и даже озвучили.

[tonyvika]

Сообщение от Вита

Если интересно, его уже перевели и даже озвучили.

Спасибо. Не знала, тк искала и ВК и здесь и ничего не найдено. Можно ссылку?