Семья Деол. Новости...

[Rulka]

30/08/11

Арджан Баджва - фанат Хемы Малини

Арджан Баджва, который будет замечен в фильме "Tell Me O Kkhuda" в паре с Эшей Деол - большой поклонник ее мамы Хемы Малини, которая спродюсировала и сняла этот фильм.

Его самые любимые фильмы Хемы - "Великолепная семерка / Satte Pe Satta", "Месть и закон / Sholay" и "Судьба / Naseeb". Он чувствует, что мечта могла бы стать реальностью, если бы Хема Малини также снялась в фильме!

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Добавлено через 4 часа 11 минут


31/08/11

Пратик не достаточно хорош для Аханы Деол ?

Согласно последним событиям - Ахана Деол не может дебютировать в паре с Пратиком.

Очевидно, продюсерская компания "Viacom 18 Motion Pictures" пытается заставить режиссера Шуджита Сиркара пригласить на роль другого актера... читать дальше

[Rulka]

05/09/11

Санни Деол исполнит двойную роль в своем наступающем фильме

После исполнения ностальгической роли отца - сына в фильме "Aag Ka Gola" (1990), Санни Деол впервые за всю свою карьеру в Болливуде сыграет двойную роль в фильме.

Неназванный фильм, который начнут снимать в ноябре, продюсирует Чираг Дхарива - сын продюсера Махендры Дхарива ("Maa Tujhe Salaam", "Nehlle Pe Dehlla"), а режиссер - Нирадж Патхак (фильм "Right Yaa Wrong").

Источники близкие к съемочной команде заявляют, что Санни желает сыграть двух различных героев.

Говорит Махендра Дхарива, "Я чрезвычайно счастлив, что мой сын Чираг решил заняться этим проектом и в связи с этим открывает свой баннер ("Metro Movies"). В его первом фильме - Санни исполнит двойную роль.

Сценарий - хорош, а жанр - экшен жанр. Остальная часть актеров - еще должна быть утверждена.

Актеры в двойных ролях:
- Салман Кхан в "Judwaa"
- Говинда в "Aankhen"
- Сунил Шетти в "Gopi Kishan"
- Анил Капур в "Kishen Kanhaiya"
- Ритик Рошан в "Kaho Naa... Pyar Hai"
- Шах Рукх Кхан в "Ом Шанти Ом"
- Акшай Кумар в "Tasveer 8x10"
- Шахид Капур в "Kaminey"

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[Rulka]

06/09/11

Девушка мечты - напугана

Черная полоса Хемы Малини в отношении ее фильма "Tell Me O Kkhuda", кажется, никогда не закончится. Выпуск ее уже отложенного фильма, в котором снялись ее дочь Эша Деол, Арджан Баджва и Чандан Рой Саниял, был снова перенесен.

Теперь премьера фильма намечена на конец октября. Девушка мечты, очевидно, напугана. Она не хочет, чтобы ее фильм конкурировал с шестью другими фильмами, которые выходят в прокат 30 сентября, дата, которую она изначально выбрала для выпуска своего фильма.

Говорит источник, "Хема была ошеломлена, узнав, сколько выпусков намечено на этот день. Она не хотела упускать возможностей. Рекламный тур актеров - также пересматривается. Промо, которые должны были выйти в эфир - также переносятся."


кадр из х.ф. "Tell Me O Kkhuda" (Эша Деол, Арджан Баджва)


Фильмы, намеченные на выпуск 30 сентября включают: "Force" Джона Абрахама, "Chargesheet" Дева Ананда, "Delhi Safari" Никхила Адвани, "Na Jaane Kabse", "Soundtrack" и "Tere Mere Phere".

Добавляет источник, "Хема - многое поставила на этот проект. Для Эши - этот фильм - возвращение в Болливуд. Хема чувствует, что лучше его перенести. В фильме также снимались Дхармендра, Риши Капур, Винод Кханна, Фарук Шайкх, Дипти Навал. Салман Кхан в эпизодической роли."

"Tell Me O Kkhuda", съемки которого были закончены в прошлом году, должен был изначально выйти в декабре 2010. Потом он был перенесен на начало 2010. Потом создатели снова решили перенести премьеру, из - за мировых чемпионатов и кубков по крикету. И только, когда Хема подумала, что наступило правильное время - она должна начать борьбу с другими шестью фильмами. Кроме того, на Дивали выходит фильм Шах Рукха "Ra.One". И она теперь чувствует, что самое безопасное время представить свой фильм публике - выпустить его после праздничного сезона.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

[MALIKA-AIDA]

Санни ‘Dual’ звезда.



07.09.11

Санни Деол снова взлетел по карьерной лестнице после успеха ‘Yamla Pagla Deewana’. У него сейчас очередь из действительно перспективных фильмов, будь то ‘I Love New Year’, ‘Ghayal Returns’ и ‘Mohalla Assi’. Но сейчас Санни подписал еще один перспективный контракт на фильм, в котором он будет играть двойную роль. Фильм пока без названия и продюсируется сыном известного продюсера Мажендры Дхаривы Чирагом под совершенно новым баннером ‘Metro Movies’. Фильм снимает режиссер Нирадж Патхак, который в прошлом снял ‘Right Yaa Wrong’.
В фильме Санни играет двойную роль. Один персонаж – пенджабец Jat, а второй – сельский житель Уттар-Прадеша. Интересно, что Санни уже играл в ‘Mohalla Assi’ персонаж из южных штатов. Кроме того, актер готовится к продолжению ‘Yamla Pagla Deewana’.

http://www.supergoodmovies.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[anakta]

Возьмите на себя риск и сделайте шаг: Абхай Деол
Mumbai 2011-09-07



Я был назван "Лицом независимого индийского кино".
И мне по душе такое определение. Люди часто имеют очень размытые представления об идеалах независимого кино, и оно вовсе не всегда обязано идти против коммерческих норм.
Тем не менее, мне нравится делать это. Хотя будет неточным сказать, что я сознательно выбираю для себя нетрадиционные фильмы, будь то "Dev D", "Oye Lucky Lucky Oye", "Manorama" или "Ek Chaalis Ki Last Local". Я включаюсь в фильм, если меня заинтересует характер предполагаемого персонажа и история в целом. Необходимо увлечься мечтой, которая ими движет. Я бы предпочел играть кого-то реального, кто проходит через препятствия и становится героем.

Я всегда считал, что нужно рискнуть и сделать шаг. Не стремился играть именно "героя".
Да я и не похож на героя. На самом деле, когда я был молод, я думал, что двинусь прямиком в Голливуд, и даже не беспокоился о попытке в Болливуде. Но Болливуд - мой дом, здесь моя семья, мой язык; я это понял позже. Работа здесь была комфортной до последнего дюйма.

Так что я пытаюсь создать своё пространство в моей стране и культуре. Я идеалист, поэтому я думаю, что моя ниша в конечном итоге станет мейнстримом. Если вы действительно хотите что-то сделать в жизни, то нужно быть готовым пойти в крайности.

Многие люди сегодня пытаются выломиться от нормы. Не бойтесь быть оригинальными. Сделайте Вашу ставку. Примите вызов.

источник - http://www.mid-day.com/entertainment...Abhay-Deol.htm
перевод - Анакта

[anakta]

Что общего между Эшей Деол и ее сестрой Аханой?
(08/09/11)



Общего немало, - но иногда открывается нечто, что удивляет. Например, оказывается, их роднит так же и любовь к татуировкам. Последняя фотосессия Аханы (очевидно, что для официального объявления о ее запуске в Болливуде) открывает интересную цветную татуировку значительно ниже ключицы.

Она видна лишь частично - но Ахана явно и не пытается прикрыть её.
"Да, Ахана как и Эша, любит татуировки. И во время фотосессии она знала, что ее татуировка будет на виду, - и не собиралась скрывать это", - говорит источник.
"Эша любит представить людям свои татуировки. У Аханы тоже есть и другие тату. В своем первом фильме она играет положительную "девушку из соседнего двора" - характер, который не оставляет места для физической привлекательности и очарования", - добавляет источник.

источник - http://daily.bhaskar.com/article/ENT...a-2413601.html
перевод - Анакта

- натыкаешся на такой материал - и сразу масса вопросов: что же это за "первый фильм" с ролью, которая "не оставляет места для физической привлекательности и очарования" - ведь, вроде речь шла о современной трактовке "Ромео и Джульетты". Или уже что-то новое организуется - причём втихаря
И главное - где найти бы фото с той фотосессии!..

[MALIKA-AIDA]

Абхай Деол на обеде со Скарлетт Йоханссон



12.09.11

Абхай Деол вместе с голливудской красоткой Скарлетт Йоханссон. Болливудский актер Абхай Деол был в дружественных отношениях с актрисой Голливуда Скарлетт Йоханссон на мероприятие в Шанхае.
Абхай и Скарлетт были приглашены на праздничный вечер по поводу 150-летие прибытия шампанского «Moet Chandon» в Китай.



Судя по фотографиям – это не просто снимок болливудской звезды с международной знаменитостью, как это обычно делает Маллика Шерават. Существует реальная связь между Абхаем и Скарлетт. Что ж, фото говорит об этом.

http://www.apunkachoice.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[MALIKA-AIDA]

Шанхай – мечта Абхая



14.09.11

Скарлетт Йоханссон

Было приятно встретиться со Скарлетт Йоханссон. Я видел многие из ее фильмов, но понял, что она намного лучше выглядит в реальной жизни. Даже без макияжа, она выглядит потрясающе. Ее лицо невинное.

Новые люди

Приятно встретить людей из разных стран. Вы узнаете об их культуре и, как они живут своей жизнью. Скарлетт и я устали, когда мы встретились на наш первый день, но позже выяснилось, что у нас много общего. Мы оба любим путешествовать, и открывать новые места.

Индия

Скарлетт была в Индии дважды, и она любит страну и нашу культуру. Она знает много вещей об Индии. Она, кажется, весьма очарована нашей страной, культурой, людьми и отношениями. Я остался в Нью-Йорке в течение некоторого времени, так что мы оба имели тема для обсуждения, кроме фильмов.

Шанхай

Я был в Шанхае на моем фильме «Shanghai». Я люблю этот город. Я читал, что кто-то хотел сделать Мумбаи, как Шанхай. Увидев город, я хочу, чтобы они сделали это. Шанхай похож на мечту. На улицах так чисто!

Индийские мечты

Нужно посмотреть, как Шанхай работает. Создание небоскребов, метро и других состоянии современной инфраструктуры не создаст Мумбаи вторым Шанхаем. Не только власти, но и сами люди виноваты в плохом сегодняшнем состоянии Мумбаи.

http://stargold.startv.in
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)

[anakta]

Хема: "Продюссер - наиболее эксплуатируемый член команды фильма"
Нью-Дели, 18 сентября 2011



Актриса Хема Малини, которая только что завершила фильм "Tell Me O Kkhuda" как продюссер и режиссер в одном лице, считает, что именно продюссер всегда наиболее эксплуатируемый участник процесса создания фильма.

"Собрать все свое мужество, чтобы представить себе идею фильма, обеспечить сбор средств для инвестирования в проект, согласовать надлежащие даты релиза и денежные потоки, провести грамотный кастинг актеров и подбор техников ... Всё это - продюсер, который принимает на себя львиную долю риска и обеспечивает реализацию сложнейшей задачи производства фильма. И именно он - тот, чьё присутствие везде считается само собой разумеющимся. Он - наиболее эксплуатируемый член съемочной команды фильма" - написала Хема в своём твиттере.

"Мое сердце тянется к всем вам, малым и средним производителям фильмов, которые вынуждены терпеть истерики каждого из членов съемочной группы. Вы, в конце концов, и есть та причина, по которой фильм всё-таки доводится до конца ... », - так же отметила она.

Хема сделала "Tell Me O Kkhuda" для своей дочери Эши Деол, сумев привлечь к участию и мужа, Дхармендру, в фильме, который исследует историю девушки в поисках своих корней. В фильме так же снимались Арьян Баджва, Винод Кханна и Риши Капур.

Картина выйдет на экраны 27 октября.

источник - http://www.inewsone.com/2011/09/18/p...nit-hema/77303
перевод - Анакта

- ну вот, очередная дата выхода многострадального фильма обозначена... Как хотелось бы, чтоб - окончательно!..

[MALIKA-AIDA]

Хема не боится



19.09.11

Режиссер Хема Малини решила противопоставить свой фильм «Tell Me O Khuda» фильму SRK “Ra.One”на Дивали.
Она была первым режиссером, которая заключила контракт с Шахрукх Кханом. И теперь, Хема Малини собирается конкурировать в театральной кассе с актером, с которым у нее был первый дебютный в Болливуде фильм «Hai Dil Aashna».
Источник сообщает, что Хема решила выпустить «Tell Me O Khuda» одновременно с проектом SRK “Ra.One”. Кинопромышленность гудит предположениями о реакции SRK на смелость Хемы Малини, тем более, что в свой фильм режиссер включила номер с соперником SRK Салманом Кханом.
Источник сообщает: «Это впервые, когда стороны соперничают друг с другом. В прошлый раз, когда Санджая Лила Бхансали посмел поставить свой фильм «Saawariya» против «Ом Шанти Ом» с SRK в главной роли, он создал беспрецедентное количество трений и напряженности между двумя сторонами. Хема-джи была первым режиссером, который заключил контракт с SRK для «Dil Hai Aashna». У SRK самое хорошее отношение к Хеме-джи”.
Как сообщается, Шахрукх не стал вмешивать свои личные трения с Салманом в отношения с Хемой. «SRK, по сути, поддержал возвращение дочери Хемы Эши Деол в кино с «Tell Me O Khuda», - добавил источник.
Когда связались с Хемой, то она подтвердила: "У нас была встреча с дистрибьюторами в пятницу, и мы решили идти на Дивали. Мне посоветовали выпустить фильм против “Ra.One”. Люди же не хотят смотреть только один фильм на праздник. Некоторые из самых больших успехов произошли во время на Дивали. Я не думаю, что мы должны бояться конкуренции со стороны кого-либо».
Как сообщается, не только Хема Малини единственный смелый режиссер, который решил конкурировать с SRK. Режиссеры Сунил Шетти и Himesh Reshammiya решили выпустить свои фильмы «Loot» и «Dammadam» соответственно, наряду с “Ra.One”.

http://www.mumbaimirror.com
перевод MALIKA-AIDA (bwtorrents)