На BwTorrents.Ru График выхода релизов На BwTorrents.Ru |
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
14.03.2015, 06:18
|
#111
|
На сьемках
|
Очень хочу обрадоваться новости о новом фильме с Кадж, пока же официальных новостей, кроме слов Рохита не встречала, но коли это правда, с удовольствием примусь за перевод этого фильма.
Да, еще пройдет 8 месяцев и жизнь бывает непредсказуема, но фильм хочется попробовать сделать.
Да, не забывайте, вариантов перевода может быть множество.
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
14.05.2015, 12:33
|
#115
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от ElReal
tonyvika, спасибо за ин-фу. Но что б потом не возникали недоразумений, хоть до января 2017 еще ооочень далеко, но Девгн у меня всегда в приоритете
p.s. ни в коем случае не не расценивай это как запрет или конкуренцию, просто ин-фа.
|
Да, знаю, что Девгна всегда быстро и хорошо переводят
Просто захотелось посмотреть, что получится из этого фильма и как он получится у меня. Жизнь вертится то так, то этак, но, надеюсь, планы это не поменяет и мой вариант будет сделан, как любой другой
(Это так сказать моя благодарность Аджаю за его фильмы от многолетней поклонницы)
Последний раз редактировалось tonyvika; 14.05.2015 в 12:35..
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
05.10.2015, 11:54
|
#116
|
На сьемках
|
К планам на перевод: HEARTLESS \ Бессердечный (2014) - ох, как долго жду качества и сабов!
dilwale \ Влюбленные с Шахом и Кадж (2015) - Обязательно!
Shivaay (2017) - больше для себя, но если кому захочется посмотреть мой вариант - не буду против
Добавляется в активном переводе: Dr Cabbie \ Доктор Таксист (2014)
|
|
|
4 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
16.10.2015, 12:23
|
#118
|
Переводчик
|
Цитата:
Сообщение от tonyvika
Возник вопрос: уже взяли на перевод Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga 2015?
Попробовала поискать на форуме, но мне не все открывается. Если кто знает, отпишитесь. ![I love BwT](images/smilies/kolobok/Love_bw.gif)
|
Никто не брал
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
16.10.2015, 16:22
|
#119
|
На сьемках
|
Цитата:
Сообщение от Марк1979
Никто не брал
|
Спасибо за ответ. Тогда возьмусь за него ![Ab](images/smilies/kolobok/ab.gif)
|
|
|
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
|
|
10.11.2015, 17:22
|
#120
|
На сьемках
|
[/HTML]Планы:
Планы: HEARTLESS \ Бессердечный (2014)
dilwale \ Влюбленные (2015)
Трейлер
Shivaay (2017)
Vasuvum Saravananum Onna Padichavanga (2015)
Последний раз редактировалось tonyvika; 10.11.2015 в 17:24..
|
|
|
Пользователь сказал cпасибо:
|
|
![Создать новую тему](winter/buttons/newthread2.gif) ![Ответ](winter/buttons/reply.gif) |
|
Ваши права в разделе
|
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения
HTML код Выкл.
|
|
|
Текущее время: 14:49. Часовой пояс GMT +3.
|