Обращение к сайту Магазиндия

[mallika]

Сообщение от baksterier0

Одни работают, другие на них зарабатывают!

Жизнь не справедливая штука

[tonyvika]

Впервые меня коснулась это проблема - взяли перевод и выложили в свой магазин....

Я перевожу не первый год, но лишь недавно взялась за Индию и тут оказывается хуже всего дело с наглостью. Печально.

Без меня меня женили - взяли перевод сабов и выдают за свои и деньги зарабатывают. Товарищи, не подавитесь там!

Впервые встречаюсь с такой наглостью.

Ребятки, не покупайте то, что и так в бесплатном доступе в сети. Не глупите! Лучше отдайте деньги на благотворительность!

[baksterier0]

Сообщение от tonyvika

Впервые меня коснулась это проблема - взяли перевод и выложили в свой магазин....

Значит, Вам повезло. Фильмы с нашего сайта стабильно перекачёвывают в продажу в магазин У Совы. Есть такая Ольга Серая. Говорили мы о ней на страницах сайта. Раньше просто продавала диски по 100-150 рубчиков, переписывала с готовых. А теперь плотно окучила интернет, хоть и пишет своим покупателям, что переписывает с дисков. Теперь новинки с нашего сайта очень оперативно поступают к ней. Знаю точно что фильмы наши, потому что названия наши оригинальные и много фильмов с титрами (чего раньше у неё не было) и любительской озвучкой. Имела с ней разговор по этому поводу, так ей ... в глаза, всё Божья роса. Так и всем ей подобным.

[Da Kota]

Я видела тему с претензиями. Сама Ольга как-нибудь, где-нибудь, что-нибудь отвечала на претензии?


У меня мысль возникла - поросить модераторов в (хотя бы свежих) релизах добавить стрку о запрете распространения фильма в таком-то магазине, на таком-то сайте. Это, я думаю, надо сделать персонально, со ссылками на конкретную тему, чтобы модерам было удобнее.


И мониторить свои фильмы - подписаться на новости

[baksterier0]

Я ей писала на почту относительно своих и других переводов с нашего сайта. Она написала, что не наживается на этом, а, типа, несёт кино в массы, которым не доступен интернет.

[Da Kota]

а 150 рублей это что тогда?
Я думала есть какие-нибудь ее публичные заявления, а почта - это дело личное

[Вита]

Сообщение от Da Kota

Я видела тему с претензиями. Сама Ольга как-нибудь, где-нибудь, что-нибудь отвечала на претензии?

после прошлой нашей бурной волны она меня в mail-агенте нашла по настоящему имени (во сыщик-то).
отписывалась, мол, хотела спросить поизволения взять мои релизы, но не знала, как со мной связаться. и все такое...
разумеется, я запретила ей выкладывать мои субтитры. но полагаю, ей начхать на запреты. давно я в магазиндии не былы, надо бы глянуть, что там делается

Вика, привыкай видеть свои релизы украденными. Однако не мерись, выражай протесты, насколько можешь. Если найдешь на кинозале или на рутрекере выложенные без твоего позволения - пиши админам, на этих трекерах прислушиваются к претензиям.
А сове точно надо вирус запустить антиворовской, чтобы начала жить по понятиям...

[net]

topi witaa, а я свою Маску на Рутрекере видела, причём от другого релизера...а сейчас и на Кинозале увидела...от какого-то Dego...

[baksterier0]

Сообщение от topi witaa

отписывалась, мол, хотела спросить поизволения взять мои релизы, но не знала, как со мной связаться. и все такое...
разумеется, я запретила ей выкладывать мои субтитры. но полагаю, ей начхать на запреты. давно я в магазиндии не былы, надо бы глянуть, что там делается

Вика, привыкай видеть свои релизы украденными. Однако не мерись, выражай протесты, насколько можешь. Если найдешь на кинозале или на рутрекере выложенные без твоего позволения - пиши админам, на этих трекерах прислушиваются к претензиям.

Воровать фильмы с сайта получилось, а связаться с переводчиком, что на том же сайте, нет.
Магазиндия мне стабильно список с новинками шлёт, видать, по старой памяти, хоть я и писала, чтобы мне их больше не присылали. Пробегаю глазами список ради интереса, периодически проскакивают в списке наши фильмы. Причём, довольно оперативно после релиза у нас.
Я не против, когда фильмы выкладываются на бесплатных сайтах для таких же поклонников, как мы. Ведь мы тоже фактически подворовываем. А вот когда диски за деньги или скачка за них же родимых. Вот это свинство!

[Вита]

Сообщение от net

topi witaa, а я свою Маску на Рутрекере видела, причём от другого релизера...а сейчас и на Кинозале увидела...от какого-то Dego...

я даже догадываюсь, кто это. а у меня эти же товарищи на кинозал постоянно тырят, ибо на рутрекере я сама выкладываю.