Салман, Арбааз, Сохаил Кхан - Страница 10

**Rulka** · 21.01.2011, 16:23

21/01/11

Салман Кхан держится равнодушно с Вивеком на церемонии награждения

На недавно проведенной церемонии награждения в Болливуде, Салман Кхан держался равнодушно с Вивеком и его семьей.

Когда пришел Саллу, он поприветствовал каждого, сидящего в первом ряду с объятиями, но когда очередь дошла до Вивека и его жены Приянки и матери Яшодхары, звезда просто прошла мимо, даже не взглянув на них. Церемония будет показана 22 января на телеканале "Star Plus".

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

Галина · 22.01.2011, 13:30

22 января, 2011 г.

Съемки "Телохранителя" с Салманом Кханом пройдут в Пуне.

У болливудского актера Салмана Кхана всё готово для съемок в хинди римейке супер хита на малаялами "Body Guard / Телохранитель". Режиссер фильма Сиддик, который ранее снял этот фильм в малалаями и тамили версии. Карина Капур будет играть главную женскую роль. Фильм совместного производства выйдет под баннерами Reliance Pictures и продюсерского дома Атула Агнихотри (зять Салмана Кхана) "Reel Life Entertainment Pvt. Ltd."

Релиз фильма намечен на время фестиваля Эйд.

Как стало известно, ранее фильм назывался "My Love Story / Моя история любви". Тем не менее кинопроизводители пояснили, что это не то название. Со-продюсер фильма Атул Агнихотри говорит: "Как официальный производитель я хотел бы уточнить, что фильм называется "Body Guard / Телохранитель". Надеюсь это положит конец путанице. Съемки первой части фильма пройдут по графику в Пуне."

Фильм "Bodyguard / Телохранитель", в оригинальной версии с Дилипом и Наянтарой, стал большим хитом. Этот же фильм вышел в тамильской версии под названием "Kaavalan" с Виджаем и Асин. Он был выпущен недавно, и также получил восторженные отзывы. Недавно продюсер телугу Беллакомнда Суреш, отметил, что он планирует выпустить римейк фильма на телугу.

Источник: telugu.16reels.com
Перевод: Галина, http://bwtorrents.ru

elis-8787 · 24.01.2011, 16:54

Гуру-dakshina Амира для Салмана

Болливудская суперзвезда Амир Кхан очень впечатлен его лучшим другом, в настоящее время пользующимся большим спросом, актером Салманом Кханом.
Эти два Кхана, которые любят друг друга, продолжают обмениваться примечаниями по нескольким темам. Это - всемирно известный факт, что Салман - очень опытный живописец. Его картины часто продаются с аукциона в огромных количествах; и доходы идут на благотворительность. Теперь так происходит, что Амир играет живописца в своем следующем фильме.
Амир знал, что не выглядел бы убедительным как художник, если бы он фактически не слился с искусством серьезно в течение нескольких недель прежде, чем он пошел на съемки. Так как он знает, что Салман - невероятный художник, он фактически решил взять уроки живописи у Салмана. Источник говорит: "В течение нескольких недель Амир был прилежным студентом; Салман был художественным гуру.'" Как обычай, в конце его тренировки, Амир должен был дать Салману гуру-dakshina. Таким образом, он дал Салману живопись, что он сделал. Те, кто посетил дом Салмана, говорят, что актер поместил живопись позади своего бара. И он гордится своим студентом.
Конечно, сам Амир очень скромен об этом искусстве. Его по сообщениям услышали, говоря, "я - любитель; никакой участок на Салмане когда дело доходит до искусства. Я повесил эскиз Салмана 'Ghajini' в своей гостиной. Все, кто входит, хвалят эскиз. Однако, моя собственная живопись, которую Салман имеет, невеликодушно показанную, является настолько тайной, что даже я не знаю, каково точно это."

* по материалам http://salmanonline.net/ (перевод elis-8787, khushi.burda.ru)

**Rulka** · 25.01.2011, 15:18

Кадр из х.ф. "Dabangg", 2010 г. (Салман Кхан)

25/01/11

"Dabangg" - на расхват

Южные продюсеры стоят в очереди, чтобы купить права на создание южного римейка "Dabangg" и готовы заплатить любую цену!

Успех "Dabangg" принес новую тенденцию. Южно - индийские продюсеры направились в компанию " Arbaaz Khan Productions", пытаясь приобрести права на фильм. Однако, продюсер фильма Арбааз Кхан не торопиться совершать сделки.

Забавная вещь, обычно Болливуд приобретает права на экранизацию хитов на тамили и телугу.

Источник объясняет такое изменение, "До этого, только фильм "3 Идиота" получил такой большой отклик у Южных продюсеров. Теперь они нацелились на "Dabangg". Каждый хочет приобрести права на хит по любой стоимости. Так как это - экшен фильм, то он полностью удовлетворяет вкусам зрителей Юга. В любом случае, экшен фильмы на телугу и тамили собирают больше прибыли в прокате."

Арбааз осторожно допускает, "Были люди, которые проявили интерес. Но я не хочу торопиться. Я приму решение, когда наступит правильное время."

Он хотел бы осуществлять творческий контроль над проектом, он говорит, "Я определенно хотел бы знать, как они будут делать фильм. "Dabangg" - чрезвычайно особенный фильм для меня и я горжусь всем этим успехом, которого он достиг. Важно знать, что, кто бы ни делал этот проект, он воздаст должное материалу."

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

~~lorohka~~ · 04.02.2011, 08:20

Салман Кхан ненавидит само слово "Болливуд"

Чт 3 Фев 2011 - 23:11 автор Elmira

Салман Кхан ненавидит само слово "Болливуд" "Что это за термин? Другой не могли придумать? Чушь собачья! Отвратительно! Теперь часто весь индийский кинематограф называют Болливудом! Давайте вместо Боллвуда будем называть кино на хинди HI - FI, то есть Hindi Film Industry".

Амитабх Баччан тоже выступает против этого Болливуда: "Унизительное преклонение перед Западом!" Но теперь даже у детей это слово на
устах. Не говоря уже о любителях индийского кино в России и СНГ. "Что поделаешь, - пишут СМИ Индии, - когда этот термин вошёл даже в Оксфордский словарь".

Автор перевода: филип, www.indiatv.ru

**Rulka** · 09.02.2011, 13:50

Салман и Арбааз Кхан

09/02/11

Салман Кхан верен своему слову

Дважды актер не поднимался на сцену, чтобы забрать свой трофей, даже при том, что он был на самой церемонии.

Все актеры говорят, что их не волнуют награды и их оценка исходит от аудитории, но Салман Кхан - единственный актер, который фактически верит в это.

Он - единственный актер, который не вышел на сцену, чтобы забрать свою награду, даже при том, что он был на самой церемонии, причем на двух в этом году (чтобы выступить).

Его брат Арбааз Кхан забрал их и теперь они у него в офисе.

PS: Команда "Dabangg" собрала более 50 наград. Причем сезон церемоний пока еще не закончен.

* по материалам www.mid-day.com (автор перевода - Rulka, khushi.borda.ru)

MALIKA-AIDA · 13.02.2011, 17:04

Дэвид Дхаван отказался от съёмок сиквела "Partner 2", так как Салман Кхан отказался в нём играть. Салман хочет сменить свой имидж, не хочет больше исполнять отрицательные роли, желает быть белым и пушистым. И кроме того Салман теперь предъявляет повышенные требования к своему гонорару. Если в телешоу "Dus Ka Dum" (первый сезон) ему платили 800 тыс. рупий за каждый эпизод, то во втором сезоне он выторговал 1 млн. 200 тыс. А за роль в фильме он теперь берёт не менее 300 млн. рупий.

http://www.indiatv.ru - филип

~~tommy14~~ · 13.02.2011, 21:31

8 февраля, 2011 г.

Шахрукх похудел и помирился с Салманом.......

Салман Кхан и Шахрукх Кхан решили заключить мир и покончить с состоянием «холодной войны». Гаури, жена Шахрукха тепло общалась с
Салман Кханом на дне рождения его брата Сохайл Кхана. Шахрукх Кхан на вручении премий журнала «Filmfare» подошёл к Арбаз Кхану, другому брату Салмана и его жене Малайка Арора Кхан, обнял их и долго с ним беседовал.

Кстати, семья Баччана всерьёз озабочена состоянием здоровья Шахрукх Кхана, его постоянным потерей веса на съёмках «Ра Первый / Ra.One». «Я встретил господина Баччана и Джаю на церемонии «Filmfare», - говорит Шахрукх Кхан, - и он, и тётя Джайя были очень обеспокоены тем, что я теряю вес».

Всё дело в том, что костюм супергероя, который актёр носит на съёмках ежедневно 8 - 9 часов, не позволяет ему ни есть, ни пить. «Костюм, - говорит актёр, - сделан из силикона, стирофома (теплоизолирующий пластик) и резины. После того как я нахожусь в нём несколько часов, я
теряю в весе.» Баччан писал в прошлом году на твиттере, что «Шахрукху надо бы не надевать в течение нескольких дней это чудовище и соблюдать здоровую диету».

Но не только это вызывает опасение. На шоу «Koffee With Karan» Шахрукх признал: «Я не знаю, как удержать вокруг себя друзей». «Значит,
вы чувствуете себя одиноко?» - спросил Каран. «Я не слишком беспристрастный, ответил Шахрукх, - и люди, которые любят меня, понимают, что я - не социальная личность». И добавил: «Сейчас все мысли заняты работой в качестве ведущего телевизионного реалити-шоу «Zor Ka Jhatka» на канале «NDTV Imagine».

Источник:www.indiatv.ru

**Rulka** · 18.02.2011, 10:14

17/02/11

Новая протеже Салмана Кхана

Салман Кхан - добрая душа, любит опекать молодых девушек, делающих первые шаги в Болливуде. Сколько таких было на его пути. Катрина Кэйф и Сонакши Синха - одни из последних.

Теперь на горизонте появилась Хазелл (полное имя Keeley Rebecca M. Hazell, 1986 г.р.), британская модель. Салман встретился с ней на съёмках фильма "Bodyguard" (реж. Атул Агнихотри, муж сестры Салмана).

Салман пустил в ход всё своё красноречие. Затем решил её научить водить мотоцикл. Хазелл села за руль. Салман примостился сзади. И почти сразу дорожное происшествие - мотоцикл врезался в стену. Обошлось без синяков и травм.

* по материалам www.mid-day.com (перевод - филип, www.indiatv.ru)

MALIKA-AIDA · 18.02.2011, 15:01

Салман балуется безрассудством для рекламиравания безалкогольного напитка

2011-02-18

Звезда пробует wingsuit, в рекламе нового одобрения безалкогольного напитка.

Это рекламируется, чтобы быть новым действием Салмана Хана после Dabangg.

Рекламу недавно сняли в гористых ландшафтах Новой Зеландии. Это было снято международной командой режиссера приключений Бобом Гордоном. Саллу сделал трюки самостоятельно.

Говорит источник: "Единственный способ достигнуть действия был вертолет. Было пять из них в наборе, которые также показывают в рекламе."

Производители утверждают, что это - самое большое производство рекламы актера, имеющие в виду рекламную компанию «Дарра Ки Аэджа».

Добавляет источник: "Ролик был установлен в мега масштабе, и производственный бюджет превысил более чем в миллион долларов."

Реклама выйдет 25 февраля .

Что такое- полет wingsuit?

Это вовлекает полет человеческим телом через воздух, используя специальное обмундирование парашютиста, названное wingsuit, который добавляет площадь поверхности к человеческому телу, чтобы позволить существенное увеличение подъема.

У человека есть ткань между ногами и под руками. Wingsuit полет заканчивается открытием парашюта, таким образом, чтобы можно управлять с любого пункта, который обеспечивает достаточную высоту, чтобы скользить по воздуху.

Летчик развертывает парашют на запланированной высоте и расстегивает молнию на крыльях руки, в случае необходимости, таким образом, они могут достигнуть до точки контроля и полететь к нормальному приземлению с парашютом.

http://www.mid-day.com
перевод - MALIKA-AIDA