Шилпа Шетти / Shilpa Shetty

[Галина]

06/03/13

Шилпа Шетти на съемках "Nach Baliye"



Какое прекрасное сари от Нандиты Махтани выбрала Шилпа Шетти для съемок шоу "Nach Baliye". Белоснежная ткань с прекрасными розовыми цвета, отделанная серебром.

Мы думаем, что Шилпа Шетти выглядит восхитительно. Дополняет ее образ - украшения от Приянки Шарма. Кто бы мог подумать, что такой простой облик будет столь интересен.

Мы не можем дождаться, что она оденет в следующий раз.

* www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

9 марта 2013 г

Шилпа хочет, чтобы Санни Деол немедленно начал сниматься в её фильме!



Как известно, Шилпа Шетти приступила к работе над своим первым продюсерским проектом. На днях поступили новости, что Санджай Датт, её хороший друг, который должен был сыграть в фильме главную роль, вышел из проекта, сославшись на свой плотный съемочный график. Обиженная Шилпа заменила Санджая Датта Санни Деолом, и теперь требует, чтобы актер немедленно приступил к съемкам в её проекте.

Г-жа Кундра, кажется, забыла , что она была той самой актрисой, которая ужасно подвела Санни Деола и его со-режиссера Нираджа Патнака. Если помните, в 2007 году было объявлено о совместном режиссерском проекте Санни Деола и Нираджа Патнака "THE MAN", с Шилпой Шетти в главной женской роли. Из-за личных и профессиональных проблем Шилпы, съемки фильма постоянно откладывали, и, в конце концов, проект "заморозили".

Интересно, забыл ли прошлые обиды Санни Деол? Выполнит ли он неукоснительно все требования Шилпы или заставит её понервничать?

Источник: www.mid-day.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

12/03/13

Шилпа Шетти на съемках шоу "Nach Baliye"



Шилпа Шетти выложила в Твиттере две фотографии со съемок шоу "Nach Baliye". Поскольку она выглядит изумительно, мы не могли не поделиться ими с вами.

На одной фотографии - она в красном наряде от Ананда Кабра, а на другой - в блестящем платье от Нандиты Махтани. Для этих нарядов она выбрала украшения от Махипа Капура.

Нам жаль, что у нас нет фотографий лучшего качества, но имея эти снимки, мы просто влюбились в наряд Ананда Кабра.

А вам какой наряд понравился ?

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

28.03.2013

Шилпа Шетти возвращается в качестве судьи.



Шилпа Шетти возвращается в качестве судьи на танцевальное реалити-шоу, на котором мужчины будут выступать против женщин.

Шилпа подписала контракт на конкурсное реалити-шоу, где судьями прошлого сезона были Теренс Льюис и Саджит Кхан.

В новом сезоне судьями будут только Шилпа Шетти и Теренс.

Источник сказал: "На сей раз вместо пар-конкурентов, в конкурсе будут мужчины против женщин. Несколько пар из предыдущих сезонов, например Танааз и Бакхтияр Ирани, будут снова участвовать в конкурсе. Победители этого года, Джай Бханушали и Маххи Видж, тоже будут частью шоу."

Шилпа планирует приступить к съемкам с 3 апреля.


Источник: www.mid-day.com
Перевод: Галина, для bwtorrents.ru

[Галина]

02.04.2013

Шилпа Шетти представила официальную фан - коллекцию для своей команды "Rajasthan Royals"



Шилпа Шетти использовала свои модные инстинкты, чтобы создать официальную фан - коллекцию одежды для своей крикетной команды "Rajasthan Royals", в сотрудничестве брендом "Provogue".

Она даже вышла на подиум, чтобы ее продемонстрировать.

Шестой сезон крикетной лиги - стартует во вторник.

"Мы взволнованы новым проектом с "Provogue". Проектирование одежды - стало замечательным опытом и я в восторге от того, что получила шанс сделать это для наших болельщиков. Коллекция - инновационная, высококачественная, имеет оригинальные дизайн и цену, чтобы удовлетворить вкусы и желания нашего сообщества болельщиков, " - сказала Шилпа в заявлении.

Идея коллекции заключалась в том, чтобы воплотить учтивый и изысканный, но все же юный и забавный образ.

Исключительная коллекция демонстрирует линейку льняных рубашек и футболок - поло в оттенках синего, зеленого и пастельного цвета.

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

04.04.2013

Шилпа Шетти на съемках шоу "Nach Baliye"



Над образом Шилпы Шетти для съемок в шоу "Nach Baliye" - работала стилист Нандита Махтани. Для актрисы она выбрала кремово - золотой наряд от Ананда Кабра.

Здорово видеть, что модели из прошлых коллекций - все еще в большом спросе.

Образ дополнили прическа и украшения от "Anmol".

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

10.04.2013

Съемки "Dishkiyaaoon" производства Шилпы возобновятся в июне



Санни Деол заменит Санджая Датта выбывшего из "Dishkiyaaoon".

После паузы в Болливуде Шилпа Шетти Кундра сделала возвращение с новой силой. Ее первым билетом возвращения стал ее домашний производственной дом, Essential Sports and Media Pvt Ltd, а затем выступив в качестве судьи в Nach Baliye 5.

Дебютный производственный проект Шилпы - "Dishkiyaaoon" с Харманом Баведжа в главной роли.

Великолепная актриса заключила контракт с Санни Деолом, королем экшена Болливуда, для съемок в фильме. Поскольку ее производственный дом искал второго героя мужского пола, это привело к задержке.

Найдя его, нет ничего, что может помешать фильму продолжить полет его рейсом. Производители ждут дату съемок от Санни Деола, чтобы продолжить работу дальше.

Как ожидается, это будет в июне. Подтверждая новости, Шилпа говорит: "На данный момент мы возобновляем работу над фильмом "Dishkiyaaoon" с июня. Надеемся, что все идет по плану".

* по материалам timesofindia.indiatimes.com (автор перевода - Алисия, indiatv.ru/forum)

[Галина]

09.04.2013

Первый взгляд: Виаан Радж Кундра



Сын Шилпы Шетти и Раджа Кундры - посетил свое первое общественное мероприятие, а именно матч по крикету, который прошел в Джайпуре, где играла команда Шилпы "Rajasthan Royals" против команды ШРК "Kolkata Knight Riders".

Шилпа ранее упомянула, что ее 13-месячный сын Виаан посетит матч в Джайпуре, поскольку это была их собственная игровая площадка команды и они хотели вывести его в свет именно в Джайпуре.

Восхитительный ребенок носил футболку команды. Также рядом с ним была замечена его тетя - Шамита Шетти.

* по материалам www.pinkvilla.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

13.04.2013

Шилпа Шетти на шоу "Nach Baliye Shriman Vs Shrimati"



Актриса Шилпа Шетти была замечена на телешоу "Nach Baliye Shriman Vs Shrimati" в цветном сари от Шиван и Нарреш. Она выглядело на ней действительно мило, нам также понравилась ее высокая прическа и бирюзовый манжет.

* по материалам www.stylemeindia.com (автор перевода - Rulka)

[Галина]

17.04.2013

Первое фото сына Шилпы Шетти



Сын актрисы Шилпы Шетти и бизнесмена Раджа Кундры Виаан Радж Кундра посмотрел свой первый матч IPL. Одно из первых появлений малыша на публике произошло на матче, в котором команда Шилпы обыграла команду Шах Рукха Кхана.

Заботливые родители одели малыша в фирменную футболку, на которой, кроме логотипа команды, было написано "Viaan – Worlds Youngest Royal", что можно перевести приблизительно как "Виаан -самый маленький королевский отпрыск в мире".

Правда, мальчик, которому 21 мая 2013 года исполнится всего лишь год, больше был занят пережевыванием маминого VIP-пропуска, а также пытался погрызть микрофон, прикрепленный к маминой же футболке.
На фото - слева Шилпа с сыном, справа сестра Шилпы Шамитта Шетти.

Источник: www.bollywoodlife.com
Перевод: Anastasiya, для www.bollywood.tj