Глубокая рана / Gehra Zakham / Дипак Бахри / 1981 / WebRip / с любительским переводом

[керелис]

Глубокая рана / Gehra Zakham

Год выпуска: 1981
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:11:08
Перевод: Любительский (одноголосый женский) Гумрал Исаева
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Отсутствуют

Режиссер: Дипак Бахри

В ролях: Винод Мехра, Ранджита, Кадер Кхан, Амджад Кхан, Ом Шивпури

Описание: Мать Шибу умирает, когда он был совсем маленьким, и тот, кто несет ответственность за это, - злой Маграни и его банда. Теперь он мечтает о сладкой мести им. Между тем Виджай из бедной семьи, но всегда мечтал стать богатым и успешным. Он хочет каким-то образом разорвать порочный круг бедности и заработать достаточно денег, чтобы продержаться всю жизнь. Шабнам, с другой стороны, богатая девушка, но жаждет любви. Она одинока и не имеет направления в жизни. Виджай и Шабнам влюбляются друг в друга. Когда тот спасает жизнь девушки, его подставляют за убийство. Шабнам и Шибу теперь должны помочь Виджаю доказать свою невиновность. Тем временем отец Шибу отчаянно хочет встретиться с ним, но у него не хватает мужества увидеть ее, пока он не поймает убийц своей матери.

Качество: WebRip
Формат: MKV

Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1280х720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 1743 kbps

Аудио кодек (#русский): АС3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (#хинди): AAC
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Переведено и озвучено по заказу Юлии Ефимовой специально для поклонников индийского кино и группы @Индийское кино моя коллекция

Скриншоты