Ураган / Toofaan
Год выпуска: 2021
Страна: Индия
Жанр: Спорт, драма, боевик
Продолжительность: 02:41:24
Перевод: Любительский (многоголосый) -
"Синема УС"
Русские субтитры: На песни
Другие субтитры: Английские
Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра
В ролях: Фархан Акхтар, Пареш Равал, Мрунал Тхакур, Виджай Рааз, Хуссейн Далал, Имран Рашид, Виджай Рааз, Махеш Балрадж, Суприя Патхак, Адарш Бхарти, Прасад Савант
Описание: Сюжет фильма вращается вокруг профессионального боксера, которому предстоит преодолеть долгий и трудный путь к вершине. Он прекрасно понимает, на что ему нужно идти, чтобы добиться чемпионского титула, и это его нисколько не останавливает. Вокруг главного героя всегда будут кипеть страсти, и он всегда знает, что получит заряд энергии от тех, кто его действительно любит. На ринге ему придется столкнуться с хитростью и изощренной тактикой. Некоторые соперники будут заметно сильнее его, но он никогда не сдастся и не откажется от своей мечты. Сможет ли главный герой достичь своей цели и выиграть чемпионский пояс?
Качество: WEB-DL (1080p)
Формат: MKV
Видео кодек: AVC
Размер кадра: 1920x800 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 8963 kbps
Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps
Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 320 kbps
Аудио кодек (английский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 320 kbps
Перевод субтитров на песни, синхронизация аудио: Vasantsena
Редакция перевода и литературная обработка некоторых песен: Joy
При размещении на других сайтах просьба полностью сохранять оформление.
Доп. информация
Реклама отсутствует.
В фильме две русские звуковые дорожки и два файла с русскими субтитрами на песни. На первой звуковой дорожке нет озвученного перевода песен, для неё идёт первый файл субтитров с полным переводом песен. На второй звуковой дорожке на некоторых песнях перевод озвучен, для неё идёт второй файл субтитров с неполным переводом песен.
Сэмпл
http://sendfile.su/1623503
Скриншоты
Скриншоты