Те семь дней / Woh 7 Din / Бапу / 1983 / WEB-DLRip (720p) / с двумя переводами

[василисса]

Те семь дней / Woh 7 Din

Год выпуска: 1983
Страна: Индия
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 02:19:50
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Zee Tv
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый, закадровый) формат АВ
Русские субтитры: Отсутствуют
Другие субтитры: Английские

Режиссер: Бапу

В ролях: Анил Капур, Насируддин Шах, Падмини Колхапур, Раджу Шрестха, Дина Патхак, Аша Лата, Джавед Кхан, Бейби Сучита, Аджай Сингх, Арвинд Дешпандэ, Джагдип, Сатиш Каушик, Нилу Фуле, Бхарти

Описание: Молодую девушку Майю из бедной семьи собираются выдать замуж за солидного вдовца - доктора Ананда. Но в первую же брачную ночь Майя пытается совершить самоубийство. Муж вовремя спасает ее и узнает, что она уже давно влюблена в одного парня по имени Прем, который мечтает сделать карьеру в музыкальном бизнесе. Тот также любит бедную девушку, но считает, что карьера музыканта не придется по душе Майе. Теперь настает черед доктора признаться, что он женился на Майе только по желанию своей матери, которая попросила его об этом, тяжело больная. Когда же мать все-таки умирает, Ананд просит молодых людей - Майю и Према - воссоединиться ради их любви.

Качество: WEB-DLRip (720p)
Формат: Mp4

Видео кодек: MPEG-4 AVC
Размер кадра: 968x720 pixel
Частота кадра: 25 fps
Видео битрейт: 2500 kbps

Аудио кодек (Zee Tv): MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Аудио кодек (формат АВ): MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Аудио кодек (хинди): MP3
Частота дискретизации: 44.1 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:
работа со звуком: василиса

Альтернативные раздачи

DVDRip перевод формат АВ
SATRip перевод Zee Tv
DVD9 Без перевода
Обложки к DVD

скриншоты фильма

скриншоты фильма

скриншоты фильма

[irinarozze]

василисса, спасибо за релиз

озвучка Zee Tv здесь просто супер

[Viacheslav11]

Спасибо, сам фильм уже подзабыл, но помню, что понравился очень сильно, не ширпотреб!

[kasmevaade]

василисса, благодарю за ваш труд.
В сюжете слишком много благородства плюс «долг, традиции, ценности и этика», «это иностранцы пусть разводятся, а мы индийцы» и проч. Воспитательный посыл старого индийского кино грядущему поколению Возможно, в современных к/ф тоже сохранился – не знаю, т.к. фильмы смотрю только старенькие. Фильм смотреть однозначно стоит.