Храм разума / Man mandir / Тапи Чанакья / 1971 / DVDRip / Любительский одноголосый

**pca1962** · 12.07.2014, 09:55

Храм разума / Man mandir

Год выпуска: 1971
Страна: Индия, Vijayashree Pictures
Жанр: Драма, семейный
Продолжительность: 02:36:17
Перевод: Любительский (одноголосый, закадровый)
Перевод субтитров: larisa_k
Озвучка: Nastia
Русские субтитры: на песни

Режиссер: Тапи Чанакья

В ролях: Вахида Рехман, Санджив Кумар, Судеш Кумар, Давид Абрахам, Ракеш Рошан, Канчан, Мехмуд, Аруна Ирани, Манорама, Мак Мохан, Сундер, Рандхир, Джагдиш Радж, Хелен, Онкар, Индумати, Кумудини Шанкар

Описание: Это история простого и честного парня Дипака. Он работает таксистом и живет со своей младшей сестрой Лакшми. Дипак приводит в дом жену, добрую и заботливую девушку по имени Кришна. Он принимает ее младшего брата Раму как родного. Их семья очень счастлива. Дипак договаривается о браке Лакшми с Шанкаром, доктором, сыном богатого и уважаемого ювелира. Но во время смотрин выясняется что Лакшми беременна. Брак расстраивается. Отцом ребенка, которого ждет Лакшми, оказывается шурин Дипака, Раму. В гневе Дипак прогоняет его из дома и Раму попадает под машину. После этого жизнь счастливой семьи рушится прямо на глазах. Лакшми уходит из дома. Кришна умирает во время родов и Дипак остается один с маленьким сыном на руках...

Исходник: DVD9 (без перевода)
Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 624x480 pixel
Частота кадра: 23.97 fps
Видео битрейт: 1370 kbps

Аудио кодек (русский): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 192 kbps

Аудио кодек (хинди): AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 5.1 (6 ch)
Аудио битрейт: 320 kbps

Доп. информация: Фильм переведен и озвучен с помощью английских субтитров.
В некоторых местах субтитры отсутствовали, поэтому в этих сценах озвучки нет (примерно 3 минуты в разных местах)

Благодарность:
larisa_k, за перевод субтитров
Nastia, за озвучку фильма

Рип и сведение звука: pca1962

Альтернативные раздачи
Медиаинфо
Сэмпл

Скриншоты
Скриншоты
Скриншоты