Важная информация перед регистрацией!
Если Вы видите это сообщение, значит Вы еще не зарегистрировались на форуме, гости имеют несколько ограниченные возможности. Чтобы прочитать это объявление полностью, нажмите на кнопку ниже

Вернуться   Торрент трекер BwTorrents.Ru > Свободная Zона > Новости Болливуда
Забыли пароль? Регистрация

Новости Болливуда Последние новинки, статьи, сплетни и слухи

Создать новую темуОтвет
 
Опции темы Опции просмотра
Старый 09.01.2017, 05:02   #51
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию



06.01.2017

Трудно сделать танец с Аджаем Девгном, говорит Ремо Д'Суза


Хореограф рассказывает о своих предстоящих фильмах с Салманом и Аджаем Девгном и запуске своего приложения ...

Почему танцевальное приложение?

Это - не просто танцевальное приложение; это - общее приложение, через которое я могу говорить о танце, действии, фильмах, моей личной жизни и т.д. Именно через это приложение у меня будет доступ к видео танцам людей и если они мне понравятся, я могу пригласить их работать со мной. Если у кого-то будет дополнительный талант, он или она будут задействованы в моем следующем фильме. Будет охота на талант, и каждый месяц я собираюсь выставлять аудио, на которое стремящиеся танцоры должны будут сделать видео. Я также начинаю делать свою линию одежды, так как я известен моими шляпами и обувью ,через это приложение мои поклонники будут в состоянии видеть, где я получаю этот материал.

Вы также работаете над танцевальным фильмом с Салманом.... Не кажется ли вам,что будет трудно для вас поставить хореографию для него ,так как он известен своими импровизированными танцевальными шагами?

Нет, это не так на самом деле ... потому что я сделал много песен с ним, и он никогда не делает импровизированные вещи. Может быть, в других песнях, которые он имеет, но никогда у меня. Он любит танцевать, и он может хорошо танцевать. Будем надеяться, что я сделаю его похожим на профессионального танцора.

Для него будет трудно соответствовать Вашим шагам?

Я не думаю , потому что он - очень трудолюбивый парень. Если он может потянуть Султана, тогда он может потянуть всё
Он уже работает над двумя фильмами , для которых он должен работать над своим телом..., и в одном фильме он будет играть отца 13-летней девочки....

Я думаю, что он начнет худеть, как только возьмется за следующий фильм (Tiger Zinda Hai). Он должен будет потерять некоторое количество веса для этого фильма. Но, сколько я действительно не знаю ,потому что, как только он разделается со своим следующим фильмом, я узнаю, сколько веса он должен будет сократить. Кроме того, я не встречался с ним, чтобы обсудить это.

Новости, что Ваш фильм с Аджаем Девгном застревает, поскольку он потребовал нескольких изменений в сценарии, правда ли это?

Это - просто слух. Сценарий готов, и все было сделано. Это - просто проблема дат , поскольку он снимается в Baadshaho, и затем у него есть Golmaal на очереди. Так, мы просто разбираемся с датами. Я не могу сказать прямо сейчас, какой фильм я буду начинать сначала, поскольку я не получил даты от них обоих.

Как Вы думаете, что сложнее, быть хореографом... Аджая или Салмана?

Аджай Девган, я работал с ним ранее и он думает, что не может танцевать. Вы должны разорвать его ментальный блок, а затем вы можете заставить его танцевать. Это трудная часть с Аджаем Девганом... Я знаю, что он может (танцевать), но давайте посмотрим. Но, Аджаю не придется делать танец, как я хочу сделать боевик с ним. Если песня будет в фильме ,то Аджаю не придется делать её,так как это триллер... если поместить ненужную танцевальную вещь в него, он не сработает.. С другой стороны, Сальману придется сделать некоторые различные танцевальные стили и очень хорошо поработать.

Как фильмы будут называться?

Оба названия подтверждены, но я не смогу раскрыть его их прямо сейчас.

Какое проекты есть в планах?

Мой Dance Plus (Сезон 3) в июне, судьи те же, как во 2 сезоне, и к концу этого года мне придется начать ABCD 3, состав еще не подтвержден.

Источник: www.catchnews.com
Перевод: gustava для ajaydevgn.kamrbb.ru
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
2 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 15.02.2017, 13:11   #52
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию



Февраль, 2017

ВАРУН ДХАВАН и АЛИЯ БХАТТ, интервью по случаю Дня Святого Валентина��


- Алия, тебе бы хотелось, чтобы тебя завоевывали, как Бадри это делает в фильме (Badrinath Ki Dulhania)?
Алия (А): Конечно, да! Я частично соотносила себя с персонажем Вайдехи, потому что она очень страстная и амбициозная, но в то же время, очень чувствительная. Мне кажется, я тоже такая. Еще мне кажется, что в отношениях два партнера должны быть равны. Я не думаю, что кто-то должен значить меньше, чем другой. Как, например, может, и не полностью аналогично, то, как к ней обращается Бадри. Он очень нежен к ней, и эта нежность в парне всегда вызывает симпатию.

- Варун, ты бы стал так завоевывать девушку?
Варун (В): Я бы не хотел бегать за девушкой так, как Бадри за Вайдехи. Когда посмотрите фильм, вы поймете, почему он так поступает. Это немного старомодно. В реальной жизни я бы вел себя нормально. Когда я влюблен, я очень романтичен, в обратном случае я не могу изображать романтику. Есть такие люди, которые могут так поступать иногда, но мне бы потребовалось время, чтобы завоевать кого-то.

- Ты бы стал завоевывать ту, что не заинтересована в тебе?
В: Конечно, да! Это и значит любовь…Нельзя просто перестать верить, что человек полюбит тебя. Нужно верить, что однажды она скажет да. Но очень важно рассказать об этом, особенно молодым людям в мире, в котором мы живем сейчас, в стране, в которой мы живем сейчас, что есть способы завоевать того, кто не влюблен в тебя. Нельзя делать это насильно или агрессивно, и это показано очень красиво в фильме.

- Вы верите в любовь с первого взгляда?
А: Да, полностью!
В: Да, я тоже.

- Как бы ты хотела, чтобы тебе сделали предложение?
А: На съемочной площадке! Потому что если человек достаточно хорошо меня знает, он будет знать о моей первой любви. Поэтому моя вторая любовь должна сделать мне предложение на съемочной площадке, которая является моей первой любовью (смеется).

- Это звучит не очень романтично…
В: Обычно Алия романтичнее меня. Я знаю, что говорю, как романтик, но я не такой. Я не романтичен 24 часа в сутки, так как у меня бывают перемены настроения.
А: Я очень романтична. Для меня романтика - это понимание и уединение. Если человек действительно любит и понимает меня, он будет знать, чего я хочу. Так и запишем, человек, кто бы он ни был, будет знать, как я хочу, чтобы мне сделали предложение (смеется).
В: Не знаю…Словами «Я люблю тебя» сейчас очень свободно разбрасываются. Люди используют слово «любовь» для стольких вещей, обращаясь к новому 2017 году, любовь - это то, что нужно прочувствовать.
А: Я имела в виду предложить брак, а не предложить свою любовь.
В: Брак я бы предлагал серьезно. Не знаю, я бы сделал что-нибудь…
А: Я знаю, что ты не стал бы делать это избитым способом.
В: Это правда.

- Например, не встал бы на одно колено?
А: Нет. Когда парень становится на одно колено - это часть предложения руки и сердца.
В: Я бы хотел, чтобы для девушки это было что-то особенное. Что бы она ни желала, что бы ни делало ее счастливой, я бы сделал это. Все было бы для нее.

- Вы верите, что День Святого Валентина - это особенный день для влюбленных?
А: Если честно, это большое давление (смеется)…Все из-за этого дня, потому что иногда у тебя нет никого, и тогда…
В: Мне он нравится! Мне нравится этот праздник…Мне нравятся 2-3 хороших Дней Святого Валентина.
А: С годами я поняла одно, что в День Святого Валентина я освобожу для себя время, потому что за каждодневными проблемами его сложно найти.
В: Когда учишься в школе или колледже, ты отмечаешь день влюбленных каждый день, независимо ни от чего.
А: Но для взрослых День Святого Валентина особенный. День, когда ты можешь выделить время, чтобы сказать: «Извините, но мне нужно домой, чтобы отметить его со своим любимым». Раньше переживания были другими, потому что это были переживания из-за подарков. Что он подарит? Пригласит меня мой парень или нет? Это было похоже на соревнование, но сейчас главное - хорошо провести время вместе.
В: Мне раньше нравилось получать анонимные подарки от девушек, и я знал, от кого они…
А: Мне нравилось получать валентинки.

- Каким был самый романтичный подарок, который вы получали?
А: Я не помню…У меня, на самом деле, не было особенного подарка на День Святого Валентина, или не было чего-то в форме подарка…
В: Я получил очень милое письмо. Я могу подарить тебе футболку с надписью «Be My Valentine!» (смеются).

- Самый романтический поступок, который вам нравится?
А: Что мне кажется очень странным, но в то же время очень романтичным, это когда парень любит и говорит об этом, но его также и беспокоит то, что он любит. Потому что он не может с этим ничего поделать, с тем, что он так сильно любит. Мне это кажется очень милым.
В: Меня трогают простые маленькие вещи. Например, мне понравится, если девушка, с которой я буду, закажет мне какое-нибудь блюдо, так как она знает, что я люблю. Вещи, которые говорят о том, что ей не все равно, то, что мне нужно, и она знает об этом и делает это, даже не сказав мне.

- Что вас отталкивает?
А: Обычные вещи: когда люди делают умозаключения о том, какая ты, когда ты совсем не такой человек и т.д.
В: Меня отталкивает, когда меня осуждают. Все актеры проходят через это. У нас есть шаблон того, какими являются актеры, что иногда людям кажется, что мы такие из-за нашей профессии. Иногда люди из киноиндустрии тоже так думают.

- Путь к мужскому / женскому сердцу -
А: Люди говорят, что через желудок, но я думаю, через доброту и заботу, такую, которую проявляла его мама, почти материнский тип заботы, чтобы он просто расслабился, а я могла полностью позаботиться о нем.
В: Путь к сердцу женщины - это искренность. В смысле, я не дамский угодник, но думаю, честность работает. Будь собой.

- Самая милая и самая раздражающая привычка в друг друге?
А: Думаю, то, насколько Варун самоотвержен, и это больше всего объединяет его с его персонажем (Бадри). Даже если Варун делает маленькое дело, он вкладывает в него всю душу. Это самое милое и прекрасное качество в нем, именно поэтому, когда он на экране, он весь светится. Даже когда он просто беседует с тобой, он всегда веселый. Я слышала, как люди называли Варуна самым увлекательным человеком, которого они встречали, и он такой и есть. Потому что когда он говорит с тобой, он не отвлекается, он не притворяется, он с тобой. Варун может говорить глупости, но он говорит их от души, и ты не возражаешь. Самое раздражающее - это то, что уровень его веселья иногда переходит границы, я становлюсь неугомонной тоже, но потом быстро успокаиваюсь, и мы ссоримся… Но он так делает не со зла, поэтому мне бы не хотелось, чтобы его раздражающие качества пропали.
В: Самое очаровательное в Алии то, что она с пониманием относится к окружающим - ее персоналу, ее помощникам. Иногда люди ведут себя с персоналом по-разному, и я видел Алию, она очень хорошо к ним относится. Я не видел ни одного актера, который бы так хорошо относился, был так мил и спокоен, дарил бы столько любви всем окружающим. Это многое говорит о том, какой она человек. Еще милым в Алии мне кажется то, что она, как будто поглощает напряжение. Она полностью снимает мое напряжение. И она - одна из самых любимых кинопартнерш, потому что она такая же страстная…
А: Я - одна из твоих любимых партнерш???
В: Я не хочу говорить так, потому что не хочу, чтобы люди надумали себе что-то, но Алия - единственная, кто, мне кажется, такая же мотивированная и страстная, как я, и готова на все для продвижения фильма. Для нас наши фильмы - наша первая любовь, и в этом мы понимаем друг друга. У нас похожие раздражающие качества. Она невероятно капризная, из нее хлещет энергия, а потом она успокаивается. Она стреляет из-за моего плеча (Алия смеется). Если ей нужно что-то сказать Карану (Джохару), она говорит мне об этом, а когда Каран в комнате, она ничего не говорит. Я говорю один.

- Просто да или нет? Вы влюблены в данный момент?
В: Влюблен ли я? Да.
А: Да!

ОДНОЙ СТРОКОЙ

Любовь -
В: Бескорыстна.
А: У нее каждый день разные значения, например, сегодня я могу сказать, что она прекрасна.

Желание -
В: Эгоистично.
А: Переоценено.

Связь на одну ночь.
В: Нормально, если у тебя нет с этим проблем, и весело, если тебе этого хочется.
А: У меня никогда не было.

Вы верите в быстро организованный брак?
В: Да. Зачем ждать? Когда вы влюблены, вам хочется немедленно пожениться.
А: Да.

Мой идеальный День Святого Валентина -
А: Пицца, друзья и удобный диван…и арбузный сок.
В: Она уже использовала две мои любимые вещи. Пицца и арбузный сок. И то, что я делал, когда был ребенком, а сейчас не могу, это прогуливаться по пляжу Джуху. Мне бы хотелось это сделать.
А: Боулинг…Это весело.
В: Да, и это тоже.

Когда вы влюблены, то совместное проживание или брак?
А: Каждому свое. Я верю в институт брака, но я и не против идеи о совместном проживании.
В: Когда вы влюблены, просто будьте влюблены.
А: Точно.
В: Женаты вы или нет, живете вместе или раздельно, вы влюблены, и это самое главное.

Самый идеальный подарок, который вы хотите от вашего Валентина / Валентинки?
А: Ничего материального. Может, просто 100% внимания до конца моей жизни.
В: Только она…И только для меня.
А: Ух! Я никогда больше не назову тебя неромантичным! Это так мило.

Источник:www.dnaindia.com
Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie

Брать только через РЕПОСТ
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 15.02.2017, 13:17   #53
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию



Февраль, 2017

Интервью Тайгера Шроффа и Крити Санон с Анупамой Чопра.


• Анупама Чопра (АЧ): Два года назад вы начали свое путешествие дебютировав вместе в фильме «Нeropanti» . Что стало самым большим опытом для каждого из вас?

Тайгер Шрофф (ТШ): Вера тебе нечего не даст. Мы рады, что мы находимся на такой позиции, в которой мы находимся сегодня. Лишь немногие получают такие возможности, и очень жаль, что не все таланты, могут показаться нам, как это получилось у нас. Есть столько всего, чему надо научиться. И этому мы должны учиться у великих людей, и я надеюсь, когда нибудь и мы станем ими.

Крити Санон (КС): Одна вещь, которую я узнала так это то, что надо верить своим инстинктам. Такие вещи как просто подписать фильм важны, но не так сильно, как хороший сценарий или роль, которую вы играете. Мне нужно прийти в восторг от сценария и представить, как моя роль будет выглядеть в фильме или как это отличается от того, что я играла раньше. Съемки фильма «Dilwale» (2015) был великолепны, но если в фильме, есть много персонажей, то тебе надо постараться, чтобы твой персонаж заметили. Я очень хотела получить роль для фильма «Raabta» и я её получила. Я была очень взволнована, когда я прочитала сценарий данного фильма, и я сразу же сказал «Да». Я никогда не делала, что-либо ради денег.

• АЧ: Тайгер, вы сказали в своем интервью, что это трудно быть физически и психически актером. Можете ли вы уточнить?

ТШ: Роли, которые я играл, были физически сложными. Во время экшен сцен, ваш адреналин на высоте. Вы хотите думать о ликующей толпе или свистов, но вы не можете. Вы должны быть очень осторожны, чтобы не навредить себе или каскадеру. Кроме того, вы не можете корчить ваше лицо во время боя. Вы должны выглядеть как герой. Также я должен войти в свою роль. Просто быть сыном моего отца - это большое психологическое давление. Я имею в виду, он сделал более 200 фильмов. Это то, что я использую, чтобы напоминать себе, что надо работать.

• АЧ: Конкуренция весьма жестокая. Хотели ли вы когда нибудь заполучить для себя какую либо роль в фильме?

КС: Если я знаю режиссера данного фильма, я бы могла отправить ему сообщение или просто предложить себя на эту роль. Но я бы никогда не сказал: "Дайте мне эту роль". Я буду чувствую себя очень неловко. Я знаю актеров, которые могут легко сказать это, и сделать так, чтобы это звучало случайным. Я думаю, что я должна быть выше этого и это важно.

ТШ: Я не согласен. Если вы хороши, то вам будут предлагать хорошую работу. Если я второй выбор для фильма, я бы не стал это делать. Если только это не фильм Ритика Рошана как Krrish 4 или 5.

• АЧ: Так ты бы просто сказала «нет»?

ТШ: Да. Режиссер имеет свое видение данного персонажа, и он знает, кто соответствует этим требованиям. Конечно же, если он выбрал другого человека, я не хочу быть вторым вариантом.

КС: Но иногда даты совпадают. Тогда что?

ТШ: Выбери, что нибудь другое. Конечно же, я должен быть вежливым и сказать: «Сэр, мои даты уже все расписаны. Но я надеюсь, что в будущем вы снова подумаете взять меня на какую либо роль. Надеюсь, до кого-то еще».

КС: Я считаю, что фильм выбирает тебя и что все, что не делается, все к лучшему. Были фильмы, которые я подписала, но не смогла сыграть в них из-за определенных проблем. Были также фильмы, которые подписали другие, но у них ничего не вышло, и так я попадала в их фильмы.

• АЧ: Следите ли вы за другими актерами в нашей индустрии? Оборачиваетесь ли назад, чтобы увидеть, кто ещё работает с вами?

ТШ: Определенно. Но я также осознаю тот факт, что я очень изменился. Я не думаю, что кто то ещё стоит около меня. В то же время, когда я смотрю на Варуна Дхавана или Ранвира Сингха, я просто в восторге от этих ребят.

КС: Я в безопасности, но индустрия сама по себе очень неуверенна в себе. Я иногда «слежу» за другими людьми и если кто-то делает фильм, который я бы хотела сделать, я расстраиваюсь, но иду дальше. Я верю в то, что сейчас не слишком много хороших сценариев для фильмов, которые предлагают. Но, в конце концов, все мы работаем и получаем проекты, которые мы бы хотели сделать.

• АЧ: Очень сложно постоянно быть видимым. Давит ли это на вас?

КС: Я не напрягаюсь по этому поводу. Между моим первым и вторым фильмом есть большой промежуток, и сейчас между моим вторым и третьим фильмом. Это заставляет тебя думать, что ты отстаешь. Но это не значит, что я сижу дома и жалуюсь, но то, что зрители видели меня только два раза в два года.

• АЧ: Фильм «Heropanti» сделал вас настоящими звездами. Появлялось ли у высокомерие?

ТШ: Честно говоря, да. Если я перед толпой, выкрикивающей мое имя, я не могу объяснить это точно. Это как будто ты вдруг на вершине мира и у тебя есть сила. Я просто хочу стоять там и владеть всем этим. В моей голове я - король мира.

КС: Иногда, моя мама говорит мне, что я стал высокомерной, но я не понимаю, что изменилось во мне. Когда вы начнете самим принимать решения, это становится немного некрасиво в семье. Моя мама сказала, "Что ты делаешь дальше? Какой фильм". Она – мать среднего класса. Это не работа с девяти до пяти, но она хочет знать, что будет дальше. Это давление иногда пугает меня, потому что вы можете подписать что-то, что вы не должны или не хотите.

• АЧ: Что ты говоришь себе утром, когда ты просыпаешься?

КС: Я считаю, что чем усерднее вы работаете, тем больше вы получаете

Источник: Vogue India
Специально для: vk.com/kriti_sanon_official
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 05.03.2017, 12:41   #54
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию



Каран Джохар (КД): Актер или актриса, который, по-твоему, всегда пунктуален.
Зоя Ахтар (З): Мистер Баччан.
КД: А всегда опаздывает?
З: Шахрукх.

КД: Кабир, тот же вопрос.
Кабир Кхан (КК): Мистер Баччан. Салман.

КД: И Имтиаз.
Имтиаз Али (И): Ранбир. Шахрукх.

КД: Актер или актриса, который может легко заплакать?
КК: На камеру?
КД: Да.
КК: Салман.
З: Правда?
КК: Да, в мгновение. Он шутит, смеется, а потом я кричу «Мотор», и бум!
КД: Текут слезы. Это искусство.
З: Ух ты!

КД: Кто бы снялся обнаженным, если этого требует сценарий?
КК: Джон Абрахам…Тебе лучше знать.
КД: Да!...Давай уточним, почему. Потому что мы работали вместе над фильмом Близкие друзья.

КД: Благодаря чему Фархан более популярен: его внешности, его актерской игре или режиссуре?
З: Я бы сказала внешности…Его режиссура убивает меня.

КД: Актриса, которую бы ты снова и снова брал в свои фильмы? Выбери: Карина, Наргиз или Дипика?
И: Дипика.

КД: По-твоему, самая сексуальная актриса в Болливуде сегодня?
И: Дипика.


Продолжение...


© Кофе с Караном / Koffee with Karan, сезон 5

Последний раз редактировалось Галина; 05.03.2017 в 12:43..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
3 пользователя(ей) сказали cпасибо:
Старый 12.03.2017, 15:34   #55
Галина
Старожил
О пользователе
По умолчанию



Март, 2017

ВАРУН ДХАВАН и АЛИЯ БХАТТ, из интервью с Радживом Масандом

Раджив (Р): На данный момент вы снялись вдвоем в трех фильмах. Должен спросить, вы не устали друг от друга?
Алия (А): Но в промежутках между нашими фильмами мы не часто виделись. Мы даже не говорили.
Варун (В): На самом деле, у нас был довольно большой перерыв перед съемками. Мы даже не разговаривали. (Алии) Год?
А: 8 месяцев.
В: 8 месяцев. Так что все нормально.

Р: Какие вольности вы можете позволить себе друг с другом, которые, например, ты не смогла бы позволить с Шахрукх Кханом или Шахидом Капуром? А ты не смог бы позволить со Шраддхой или Жаклин?
В: Я могу шутить над ней, не обижая ее, но иногда она обижается. Когда я перехожу границы… На самом деле, есть кое-что. Мы можем критиковать игру друг друга.
А: Мы можем быть очень откровенны по поводу игры друг друга.
В: Например, если мы снимаем сцену, она может мне в лицо сказать: «Варун, ты все испортил».

Р: И тебе не будет комфортно так вести себя с кем-то еще?
В: Естественно, она не сможет сказать Шахрукх Кхану: «Ты испортил сцену. Пожалуйста, послушай меня. Тебе стоит сделать вот так».
(смеются).
А: Думаю, что у меня не было бы права говорить что-то.
В: На 100 % нет (смеется).
А: Но в этом случае мы не рассматриваем нашу игру как индивидуальные исполнения. Мы рассматриваем нашу совместную игру как основное исполнение в фильме.
В: То есть, я одинаково переживаю за исполнение Вайдехи и Бадри. И все это в результате отражается на фильме. Так было в «Невеста Хампти Шармы», «Студенте года»…
А: В «Студенте» мы все делали неправильно.
В: Да, мы давали друг другу плохие советы.
(смеются).

Р: Я помню трейлер фильма «Невеста Хампти Шармы», и мне он не понравился.
В: Да, я всем говорил, что трейлер - отстой (смеется).

Р: А потом когда я посмотрел фильм, я удивился. Потому что сейчас, скажу честно, очень редко бывает, что ты идешь на фильм, и он удивляет тебя. И Хампти был для меня сюрпризом. С этим же фильмом приходят ожидания, люди ждут чего-то, ждут увидеть определенную химию.
В: Но это не сюрприз. Я скажу, в чем будет сюрприз. Сюрприз будет во мне, и я объясню, почему. Она (Алия) известна за содержательные фильмы, по крайней мере, за последний год. Меня же больше знают за коммерческие развлекательные фильмы. Критики не сходят с ума по моей актерской игре. Но этот фильм будет содержательным. Поэтому сюрприз во мне, в том, что Варун Дхаван снимается в фильме с сильным содержанием.
А: (смеется)...Во-первых, я не думаю, что нам нужно рассказывать о сюрпризах, люди сами должны удивиться.
В: Алия!...Она ничего не дает мне сказать, потому что она боится, что я что-нибудь выдам из сюжета.
А: Да! Но сюрприз заключается в том, что это случается, когда вы меньше всего чего-то ждете. Только если вы ждете того, что хорошо проведете время, тут мы ничего не можем изменить.
В: Да. Если вы плохо проведете время, это будет сюрприз, но этого не случится (смеется).

Р: Вы должны соглашаться на каждый фильм, который вам предлагает Dharma Productions?
А: Нет.
В: (указывает на Алию) А похоже, будто она так и делает (смеется).
А: Совсем нет. Да, я снялась в большом количестве фильмов Dharma, но все равно нет.
Р: Но вы говорили нет?
А: Да.
Варун (кивает).
А: И Каран очень спокойно к этому относится. И еще мы не можем врать ему, поэтому если нам не нравится, то значит, не нравится.

Р: Сейчас, когда вы снялись в трех фильмах, вы имеете представление о том, в каком фильме вам бы хотелось сняться дальше? Могу предположить, что сняться в еще одной романтической комедии будет уже немного скучно.
А: Дальше будет что-то, думаю, пожёстче…Но все это тоже зависит от сюжета, от времени.
В: Нам с ней нужно сняться в чем-то более…
А: Давай не будем планировать. Пусть это просто произойдет.
В: Она не дает мне ничего сказать.
(смеются).

Перевод - Анна для группы
http://vk.com/newindianmovie
Брать только через РЕПОСТ
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 13.06.2018, 19:14   #56
anushka
Модератор
О пользователе
По умолчанию

18.05.2018

BORKED

"Lust Stories": Каран Джохар, Зоя Ахтар, Дибакар Банерджи и Анураг Кашьяп создали антологию необычных историй.

Захватывающий, интригующий и интересный - вышел первый трейлер готовящегося к выпуску фильма "Lust Stories". После огромного успеха "Love Per Square Foot" Ронни Скрювала обратил внимание на этот фильм-альманах из четырех коротких рассказов, над каждым из которых работали известные режиссеры: Каран Джохар, Дибакар Банерджи, Зоя Ахтар и Анураг Кашьяп. В киноленте снимался целый ансамбль актеров - Радхика Апте, Неха Дхупиа, Вики Каушал, Джайдеп Ахлават, Маниша Койрала, Акаш Тхошар, Санджай Капур, Бхуми Педнекар, Нил Бхупалам, Киара Адвани.

С первых секунд экранного времени трейлер "Lust Stories" интригует зрителя. Хотя, возможно, для фильма могло быть выбрано более хитроумное название (думаю, здесь lust можно перевести как "похотливый" - прим. мое). Однако, оно все-таки лучше, чем "Bombay Talkies 2" - именно так его хотели назвать создатели на раннем этапе производства. На фоне романтического трека, звучащего за кадром, зрители знакомятся с основным посылом всех четырех историй. Очень интересно будет посмотреть новеллу с участием Бхуми Педнекар, в которой она играет горничную, влюбленную в своего хозяина - ее автором стала ​​Зоя Ахтар. Кроме того, уже угадывается поворот в истории Киары Адвани, которую снял Каран Джохар. "Lust Stories" выйдет на экраны 15 июня.

"Кинолента "Lust Stories", объединившая в один альманах с общей темой четыре короткометражных фильма, посвященных реальным отношениям в современной Индии, станет блестящей премьерой для глобальной аудитории на Netflix", - заявил Ронни. Компания Netflix старательно пытается привлечь интерес индийской аудитории - помимо "Lust Stories", она готовится к выпуску своей первой индийской оригинальной веб-серии "Sacred Games". Кинокомпания Red Chillies Entertainment Шах Рукх Кхана также работает над созданием сериала для Netflix. Интересная перспектива!

Источник: http://www.bollywoodlife.com/news-gossi ... l-stories/ (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 13.06.2018, 20:11   #57
anushka
Модератор
О пользователе
По умолчанию

25.05.2018

Метаморфозы Yash Raj Films от Любви до Экшена!
Раджив Виджайякар, May 24, 2018

У главного флагмана хинди кино, Yash Raj Films, который с десятилетиями становился все сильнее и сильнее, было еще одно достоинство: это была цитадель романтики. Мы говорим был, потому что время внесло динамические изменения.

Его основатель, ветеран Яш Чопра, возможно не начинал с любовных историй в начале своей режиссерской карьеры в 1959, а с фильмом производства его брата Б.Р. Чопры Dhool Ka Phool. Когда же в 1973 году он ответвился и создал Yash Raj Films, то выпустил классический романтичный Daag.



И со временем, Яш Чопра начал снимать любовные истории, такие разнообразные и классические как Kabhi Kabhie, Doosara Aadmi и Noorie (два из них он только продюсировал), Silsila (который не окупился), Chandni ((фильм, который он решил сделать после флопа, следуя своему сердцу, а не преобладающим тенденциям рынка), Lamhe — его самый смелый фильм за всю режиссерскую карьеру, Darr (несмотря на мнение об одержимом влюбленном), DIL To Pagal Hai и международной романтическую историю Veer -Zaara. Он также представил Aaina и Yeh Dillagi, которые были скромными романами.

Но прежде всего, Яш Чопра выпустил Dilwale Dulhania Le Jayenge, одну из безоговорочных классических лент 1990-х, которая вызывает ощущение сопричастности к происходящему даже сегодня. Этот фильм, как и последующие Mohabbatein и Rab Ne Bana Di Jodi, были написаны и поставлены его сыном Адитьей Чопрой. Яш Чопра придерживался своей романтичной формулы до конца, когда он сделал свою лебединую песню Jab Tak Hai Jaan, хотя его фирменная волшебная любовь казалась отсутствовала в этом фильме 2012 года. Его любовные романы, с героинями, драпированными в сари, поющими в экзотических швейцарских ландшафтах, обычно поддерживались прекрасной музыкой, а Jab Tak Hai Jaan, упустил эту возможность.

Ранние эксперименты с преступностью.

Яш Чопра всегда снимал разнообразные фильмы. Когда его социальный Aadmi Aur Insaan, был отложен, он принялся за зарубежную пьесу с суровой драматичностью Ittefaq, снял фильм за месяц, без песен, и выдал большой хит 1969 года. В 1973 он адаптировал и снял роман Джеймса Хэдли Чейза - Joshila. Несмотря на то, что фильм подвергся бомбардировке, он создал прочный союз с продюсером-дистрибьютором Гульшаном Рай и их следующая криминальная драма Deewaar, стала блокбастером, с прекрасным сценарием Салима-Джаведа.

В 1980-х, когда режиссер прошел свою единственную, но длительную фазу невезения, его несчастьем стали Mashaal и Vijay, , семейные саги о связи с преступным миром, эта формула также использовалась им и в производстве его Sawaal. Эти фильмы неукоснительно следовали за идеалом той эры — большие звезды со сценарием, угождающим их эго, посредственной музыкой и политическими и криминальными ракурсами. Но ни один из них не преуспел, заставив Чопру наконец проанализировав, заняться романтикой с Chandni, что позволило восстановить свой престиж и достоинство и обогатить душу.

В соответствии с тенденциями

Когда Адитья Чопра принял узды правления, он решил как режиссер идти по романтичным следам своего отца, но проницательный режиссер знал, что времена (как и аудитория) изменились. Зрители хотели разнообразия, и преступление всегда было жизнеспособной альтернативой. Yash Raj Films финансировал три или больше фильма каждый год. Таким образом, в то время как вышли такие фильмы как Hum Tum, Salaam Namaste, Mere Brother Ki Dulhan, Адитья также экспериментировал с преступностью.

Его первым и выдающимся экспериментом был Байкеры, 2004 года, фильм о привлекательном злодее и двух разных как соль и перец полицейских. Мечтая сделать серию, но не желая вкладывать крупные инвестиции, Адитья пригласил Абхишека Баччана (у кого никогда не было хита), Джона Абрахама (у кого был только Jism, успех которого был приписан больше Bipasha Basu), и его собственный брат Удей Чопра, с Эшей Deol ( тоже нет хита), и Рими Сен, был назначен новый музыкальный директор (Притам), и режиссер без хитов Санджай Гадхви.

Сказать, что Байкеры буквально создал dhoom (сенсацию), будет преуменьшением. Все в нем стало культовым - песни, байки, стилизованный экшен, оба копа и весь состав актеров. Довольный тем, что его ожидания оправдались, Адитья сделал последовательно большие и успешные Байкеры 2 и Байкеры 3 с более крупными злодеями (Ритик Рошан и "два" Амира Кхана соответственно).

Воодушевленный первым фильмом Байкеры, Aдитья запустил драму о тщательно подготовленном ограблении - Банти и Бабли, еще один хит, а также четыре боевика помимо Байкеры 2. Fanaa - любовная история террориста, Kабульский экспресс - о терроризме в стиле документальной драмы, Нью-Йорк - построенный на любовном треугольнике + терроризм в Америке и Tashan - крутой и привлекательный.. Первые три стали хитами, хотя Kабульский экспресс должен был довольствоваться лишь признанием критиков. Но фильмом, который действительно изменил сценарий будущего, предоставив YRF новый и модный оперативный план , был Жил был Тигр (2012). Первый совместный проект YRF с новым кассовым фаворитом, Салманом Кханом. Это была шпионская драма, где международный роман в стиле Veer-Zaara (на этот раз между индийским агентом и пакистанской шпионкой) был глазурью на остросюжетном торте.

Мега-баксы … Тайгер вошел в историю — это было их первый фильм, который пересек отметку в RS 100 кроров, и, официально, немного не дотянул до RS 200 cr.
Криминальная драма YRF Вне закона справилась со своей задачей. Но Аурангзеб ( в основном о преступлениях в семье) и Прямо в сердце (коктейль из дружбы, любви и преступлений) снова показали, что устаревшие концепции 80-х годов не будут сейчас работать.

YRF начал постоянно флиртовать с преступностью.
Детектив Бёмкеш Бакши!, возвращение к классическому и культовому в Бенгалии детективу прошлой эры, стало катастрофой, Отважная - о женщине - копе, с социальным подтекстом, имел прохладный бизнес; Поклонник, завораживающая история двойника (!!) поклонника звезды, который хочет наказать своего идола, стал бедствием несмотря на Шах Рукх Кхана, и Ограбление банка и Группа заключенных, были едва замечены.

И, наоборот, дорогу вперед указали Байкеры 3 и Tiger Zinda Hai, первый принес YRF RS 250 и второй - RS 300. Адитья сделал свой выбор: маленькие фильмы для хлеба с маслом, а большие боевики для банкета!
И поэтому теперь, маленькие кондитерские изделия от YRF, такие как Sui Dhaaga (несмотря на Варуна Дхавана) и Sandeep Aur Pinky Faraar будут придатками: поскольку YRF готовит мегабанкеты, которые будут доминировать в их репертуаре и питать их банковские счета: Головорезы Индостана (с непревзойденным волнением от объединения Амитабха Баччана и Амира Кхана, и с Катриной Кэйф в качестве бонуса), Shamshera (с Ранбиром Капуром и Санджаем Даттом на ножах друг с другом ) и неназванный фильм с Ритиком Рошан - Тайгер Шрофф, боевик, построенный на борьбе между ними. И это - только вопрос времени (и сценария), как мы предполагаем, до того, как будет выпущен и анонсирован очередной большой фильм Салмана Кхана. Да, у YRF сейчас любовь к классному экшену!

источник перевод: Hira10 для форума Индия ТВ

Последний раз редактировалось anushka; 13.06.2018 в 20:12..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Старый 13.06.2018, 22:58   #58
anushka
Модератор
О пользователе
По умолчанию

10.06.2018

Салман или Ритик – кто снимется в следующем режиссерском проекте Бхансали?



В зависимости от того, как сформируется окончательный сценарий и логистика, СЛБ выберет одного из двух этих звезд.

После неожиданного большого успеха «Padmaavat» Санджай Лила Бхансали начал работать над своим следующем фильмом, который, как говорят, станет более крупным, чем фильм экшн с историческим фоном. Режиссер, который, как известно, относится к работе со всей страстью, недавно сказал, что не будет долго отдыхать, прежде чем, снимать свою новую ленту. Согласно источникам, Бхансали определился с темой для фильма и ведет переговоры с двумя самыми большими звездами Болливуда, Салманом Кханом и Ритиком Рошаном.
В зависимости от того, как сформируется окончательный сценарий и логистика, СЛБ завершит работу над выбором одного актера и начнет снимать фильм в апреле следующего года. Бхансали работал с Салманом в фильмах «Khamoshi», «Hum Dil De Chuke Sanam»и «Sawaariya» (эпизодическая роль). и в прошлом режиссер сказал, что очень-очень хочет вновь работать с Кханом.
«Я умираю, как хочу снять с ним фильм (Салман). Но ответственность за него лежит на нем, и все зависит сейчас от него» - сказал Бхансали, Во время продвижения «Race 3» Салман открыто намекнул на возможность объединиться с СЛБ. Суперзвезда подтвердила, что он действительно ведет переговоры с мастером режиссуры о фильме и ждет, как ему расскажут завершенный сценарий.
Санджай Лила работал с Ритиком Рошаном в «Guzaarish», который он считает одним из своих самых особенных и совершенных фильмом на сегодняшний день. Режиссер показал, что он опять стремиться работать с Ритиком, но для него надо создать потрясающий сценарий для объединения. Поскольку его новый фильм – боевик, Бхансали считает, что кроме Салмана. Ритик – единственный актер, который будет соответствовать его замыслу, и он ожидает, что примет окончательный выбор актера для фильма только после того, как сценарий будет полностью закончен к концу этого года.
Помимо своего режиссерского проекта, СЛБ готовится к выпуску двух фильмов, как «Rowdy Rathore 2» (Акшай Кумар) и байопик Sahir Ludhiyanvi (Шахрукх Кхан). Оба фильма находятся сейчас в стадии написания сценариев. Ожидается. что окончательная перспектива к будущим всех трех картин будет сделана в конце этого года, после чего мы получим четкую картину.

источник: http://www.koimoi.com/bollywood-news/sa ... rectorial/ (перевод: Белка для форума Индия ТВ)
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Старый 20.06.2018, 17:15   #59
anushka
Модератор
О пользователе
По умолчанию

17.06.2018



Зоя Ахтар: "Повышение профессиональной активности женщин меняет кинематографическое повествование".

Кинорежиссер Болливуда Зоя Ахтар считает, что все больше и больше женщин активно работают на благо индийского общества, и это находит отражение в отечественном кинематографе.

"Каждое появление женщины на экране не просто дает возможность говорить о важности равенства и расширения прав и возможностей, но и меняет стиль повествования в нашем кино", - сказала Зоя, рассуждая, как меняется экранный образ женщин в кинофильмах, создаваемых в Болливуде.
"Теперь женщины работают в каждой сфере - будь то продюсирование, режиссура, публицистика или маркетинг - поэтому повествование отличается большей эмоциональностью. Поскольку кино - это отражение окружающего нас мира, в котором женщины все активнее занимаются бизнесом, сюжеты о женщинах будут обращать на себя более пристальное внимание".

Готовящаяся к выходу на экраны антология "Lust Stories" стала результатом творческого союза Зои Ахтар, Карана Джохара, Анурага Кашьяпа и Дибакара Банерджи, которые ранее сотрудничали в проекте "Bombay Talkies". Об этом фильме, который выходит на телеканале Netflix, Зоя говорит: "Мы не собирались специально снимать истории о женщинах, мы не договаривались рассказывать об их сексуальных желаниях.... Это получилось случайно - во всех четырех историях рассказывается именно об этом. Знаете, почему? Потому мир вокруг нас изменился настолько, что женщина может высказывать свои мысли о сексуальности".

Далее она добавляет: "Что касается написания образов героев, будь то мужчины или женщины, думаю, что хороший писатель всегда подробно и детально раскрывает характеры своих персонажей. Я знаю многих людей, которые на протяжении долгих лет создавали сильные, прогрессивные женские образы. Думаю, что сценаристы и кинорежиссеры свои мысли о женщинах воплощают в своей работе."

А какой из женских персонажей ближе всего к личности самой Зои? "Я пишу сценарии своих фильмов с Римой Кагти и считаю, что все мои персонажи в той или иной степени отражают мои мысли, идеологию и мораль. Я не могу выбрать какой-то один... Но, естественно, моему сердцу ближе мятежные и уязвимые персонажи", - ответила дочь знаменитого поэта и лирика Джаведа Ахтара.

В свое время Зоя написала сценарий и сняла по нему известный фильм "Zindagi Na Milegi Dobara", в котором главными героями были несколько мужчин. Она считает, что сегодня стало намного проще снять подобную киноисторию о женщинах: "Конечно, можно было и в то время снять фильм о женщинах, но сегодня это проще. Когда я писала сценарий, мне хотелось, чтобы моими героями были мужчины. Не знаю, должна ли я была семь лет назад искать людей, которые могли бы меня поддержать. Но я не пыталась этого делать, потому что моя цель состояла в том, чтобы снять фильм о трех молодых людях и их переживаниях. Не могу сказать, насколько отличалась бы моя работа, если бы героинями стали женщины, однако, уверена, что коммерчески это могло быть намного проще."

В "Lust Stories" ее рассказ посвящен классовому неравенству в индийском обществе на примере отношений домашней прислуги и хозяина. "Хотя фильм выпускается в цифровом формате, я хочу, чтобы индийская аудитория его увидела. Наши зрители лучше всего смогут понять происходящее на экране и, возможно, попытаются осознать, как отличается их отношение к своим помощникам по хозяйству, которые практически являются частью их семьи. Надеюсь, это заставит их задуматься и измениться", - говорит Зоя.

Источник: http://www.koimoi.com/bollywood-news...mas-narrative/ (перевод LudmilaGross, специально для форума Индия ТВ)

Последний раз редактировалось anushka; 20.06.2018 в 17:20..
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием
Пользователь сказал cпасибо:
Создать новую темуОтвет


Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход



Текущее время: 18:38. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Powered by Yo vBulletin Torrent Tracker v.2.0


DISCLAIMER - ВНИМАНИЕ

Сайт не предоставляет электронные версии произведений, а занимается лишь коллекционированием и каталогизацией ссылок, присылаемых и публикуемых на форуме нашими читателями. Файлы для обмена на трекере предоставлены пользователями сайта, и администрация не несёт ответственности за их содержание. Просьба не заливать файлы, защищенные авторскими правами, а также файлы нелегального содержания!

Please don't upload copyrighted or illegal files! All logos and trademarks in this site are property of their respective owner.The comments are property of their posters, all the rest ©.

Время генерации страницы 0.11947 секунды с 19 запросами