Jab Harry Met Sejal / 2017

[Галина]

30.03.2017

Следующий фильм Итияза Али с участием Шах Рукх Кхана и Анушки Шарма будет называться Raula.

После многочисленных спекуляций фильм, наконец, получает название.

Согласно последним сообщениям, романтическая история режиссера Имтияза Али будет называться Raula, что означает... (не могу правильно подобрать определение - может, у кого-то есть варианты?) "соблазняющие, обольщающие, смущающие разговоры... "

До этого было много слухов, что фильм будет называться Rehnuma, однако, его создатели неоднократно эти слухи отрицали. В Мумбаи недавно закончились съёмки Raula, и в настоящее время Имтияз Али работает над пост-продакшеном. Мировые права на распространение фильма были проданы NH Studioz за 125 крор; договор, передающий права на музыкальный альбом, ещё не подписан. Фильмы Имтияза отличаются хорошей музыкой, и для этой романтической истории Притам также сочинил несколько действительно хороших песен.

Источник: www.catchnews.com (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

[Галина]

05.04.2017

Шах Рукх Кхан снимается в выжженных солнцем полях Пенджаба. Сможет ли актер воссоздать магию "Dilwale Dulhania Le Jayenge"?

Задолго до того, как Шах Рукх Кхан стал суперзвездой, он вошел в горчичное поле, раскрыл свои объятия и стал возлюбленным Индии. Эта сцена из "Dilwale Dulhania Le Jayenge" является одной из самых культовых сцен Болливуда. Шах Рукх и Каджол изменили представления о романтике, о любви, о дружбе и преданности. Актер снова посетил поля Пенджаба во времена работы над "Rab Ne Bana Di Jodi". Его герой в этом фильме был лишен яркого блеска Раджа из "Dilwale Dulhania Le Jayenge", но был свежим и неординарным.

Безымянный фильм Имтияза Али возвращает Шах Рукха в Пенджаб и вселяет в нас надежду увидеть на экране необычную сторону романтического актера. Съемки фильма, в котором также участвует Анушка Шарма, в настоящее время проходят в городе Джаландар.

В последнее время Шах Рукх пытается уйти от своего экранного образа, магия которого, похоже, утратила свой блеск. Зрители уже довольно давно не видели актера в абсолютно романтической роли, его герои в последних фильмах были всего лишь отблеском его романтического образа. Имтияз Али является тем самым режиссером, который может заставить актеров создавать на экране чудеса. Его киноработы отличаются духовностью и мудростью. Интересно, сможет ли фильм Имтияза Али вернуть зрителям старого Шах Рукха, создавшего на экране образ дерзкого и бескомпромиссного влюбленного?..

Источник: http://indianexpress.com (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

[Галина]

17.06.2017

Шах Рукх Кхан передает 5000 рупий Ранбиру Капуру, исполняя свое обещание вознаграждения за название "Jab Harry Met Sejal".

Ранбир Капур был счастлив, что "Jab Harry Met Sejal" - название, которое он предложил, - было принято для фильма Имтияза Али с участием Шах Рукх Кхана и Анушки Шарма. Он заявил, что хочет получить свое вознаграждение в сумме 5000 рупий наличными, на что Шах Рукх шутливо ответил в твиттере: "Кстати, по поводу утверждения Ранбира Капура... Он никогда не предлагал название "Jab Harry Met Sejal", поэтому не получит награду в размере 5000 рупий".

Однако, теперь события приняли интересный поворот - сегодня Шах Рукх разместил фотографию, на которой передает Ранбиру 5000 рупий. "Jagga Jasoos, теперь мы мы квиты! Счеты сведены. Поделитесь, пожалуйста, с Караном Джохаром за его часть "Jab" в названии "Jab Harry Met Sejal", - написал актер в своем стиле в твиттере. Через несколько минут после этого Каран Джохар весело подтвердил, что теперь Ранбир должен ему 1250 рупий за его вклад.

Награда в размере 5 000 рупий была объявлена ​​командой фильма тому, кто придумает идеальное название. Ранее Ранбир заявлял, что он предложил Шах Рукху название фильма, когда они оба снимались на киностудии Mehboob, и что он отправится в Маннат, чтобы получить деньги от самого короля Кхана.

Теперь мы знаем, что звезды не только держат свое слово, но и готовы пройти лишнюю милю, чтобы добиться исполнения обещанного.

источник (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

[Галина]

17.06.2017

Шах Рукх Кхан рассказывает, что Имтияз Али пригласил его в "Jab Harry Met Sejal", потому что Ранбир Капур был занят съемками в "Jagga Jasoos".

С тех пор, как было объявлено, что Шах Рукх Кхан будет работать с Имтиязом Али, их проект привлекал пристальное внимание. Для многих это было похоже на обретение лучшего из двух миров. Король романтики, объединяющийся с мастером человеческих эмоций - что может быть лучше?

Но, оказывается, не так просто было объединить эти две силы. Во время небольшого мероприятия для нескольких представителей средств массовой информации, на котором были показаны два готовящихся к выпуску мини-трейлера и тизер песни, Шах Рукх Кхан и Имтияз Али рассказали, что на самом деле их объединило.

Имтияз в шутку пожаловался, что было нелегко заполучить короля Болливуда. По словам режиссера, он много раз отправлялся к Шах Рукх Кхану со сценарием и каждый раз получал отказ. После многочисленных отказов Шах Рукх, наконец, сказал "да". Однако, у Шах Рукха была другая версия. Он язвительно заметил, что Имтияз увлечен Ранбиром Капуром, но, поскольку Ранбир был занят работой в "Jagga Jasoos", режиссер обратился к нему.

Разумеется, подшучивание этого дуэта друг над другом реально рассмешило присутствующих. Что касается двух промо и песенного тизера, мы пришли от них в восторг. Клипы будут выпущены в воскресенье 18 июня 2017 года, и, так как мы уже их видели, уверены, что они всем понравятся. Фильм знаменует возвращение Короля романтики в жанр, который принес ему любовь поклонников.

источник (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

[Галина]

16.06.2017

"Jab Harry Met Seja"l: Имтияз Али выпустит серию небольших видеоклипов, знакомящих с персонажами Шах Рукха и Анушки.

Шах Рукх Кхан и Имтиаз Али собираются удивить публику, представив героев своего будущего фильма "Jab Harry met Sejal" с помощью серии клипов, которые с легкой руки режиссера назвали "Mini trails".

"Mini trails" - это серия 30-секундных клипов из фильма, которые будут выпущены для того, чтобы дать представление о том, что ждет его зрителей.

По словам Шах Рукх Кхана, "главная идея "Mini trails" - представить Гарри и Седжал, героев красивого любовного романа. Эти клипы показывают некоторые моменты их путешествия, постепенно складывающиеся в историю, которая развернется на экранах кинотеатров. Имтияза отличает особая манера снимать свои фильмы - даже самые простые сцены содержат яркие эмоции или подтекст".

История любви насыщена прекрасной музыкой. Каждый отрывок из фильма рассказывает о Гарри и Седжал. Это поможет зрителям познакомиться с мечтами и жизненными трудностями двух персонажей. Первый из этих клипов выйдет 18 июня.

источник (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

[Галина]

Excuse Hai | Mini Trail 3 | Jab Harry Met Sejal | Releasing August 4, 2017

Третий мини трейлер к фильму "Jab Harry Met Sejal"

Режиссер / Сценарий / Продюсер: Имтиаз Али
Жанр: романтическая драма, мелодрама
В ролях: Шах Рукх Кхан, Анушка Шарма, Саяни Гупта, Эвелин Шарма, Аттила Дж. Керекеш, Чандан Рой Саньял и другие.
Премьера: 04 августа 2017 года.

Открыть содержимое

[Галина]

Radha – Jab Harry Met Sejal | Shah Rukh Khan | Anushka Sharma | Pritam | Imtiaz Ali

Открыть содержимое

[Галина]

22.06.2017

Цензорский совет недоволен содержанием диалогов в трейлерах "Jab Harry Met Sejal".

Руководитель Цензорского совета Пахладж Нихалани воинственно настроен против Имтияза Али, Шах Рукх Кана и Анушки Шармы, так как считает вульгарными диалоги в готовящемся к выпуску "Jab Harry Met Sejal" - в одном из мини-трейлеров к фильму Анушка Шарма говорит о правовых последствия возможного секса с героем Шах Рукх Кхана. Более того, Нихалани утверждает, что цензура запретила показ трейлера с диалогом о сексе.

"Мы предоставили трейлеру аттестат UA при условии удаления этого диалога. Авторам фильма еще предстоит встретиться с нами. Так что, в принципе, трейлер еще не утвержден к показу", - говорит Нихалани, добавляя, что показ трейлера, включающего эпизод с вульгарным диалогом, "был запрещен на любой медиаплатформе в Индии".

"Производители загрузили трейлер на YouTube. Цензорский совет не может остановить его показ в Интернете. Но мы можем и прекратим трансляцию отснятого видеоматериала на телевидении. Трейлер был взят из сети и транслируется различными новостнымих каналами. Его показ полностью противоречит закону, и мы планируем принять самые строгие меры против каналов, которые демонстрировали подвергнутый цензуре ролик из фильма Имтияза Али", - раздраженно заявляет Нихалани.

источник (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)