23.10.16
Неха Бхасин: «Сунидхи Чаухан изменила индийскую музыку»
- Расскажите нам о своём последнем сингле «Mera Laung Gawacha».
- Я исполняла 30-секундную песню для рекламы Cannon, и слушателям понравилась версия песни «Laung Gawacha», поэтому я записала эту песню целиком.
- Вы активно работаете над песнями не для фильмов. Вам больше нравиться петь синглы, чем для Болливуда?
- Мне безразлично для чего петь. Я люблю петь и для Болливуда, а также независимую музыку. Создание нефильмовой песни это совсем другой процесс, и я участвую в создание всей песни.
- Амит Триведи однажды сказал, что болливудская музыка не будет развиваться пока независимая музыка не станет лучше. Согласны ли Вы с этим высказыванием?
- Я согласна с утверждением. Конечно, Болливуд даёт большую платформу, но если ты хочешь развиваться, то независимая музыка это то, что небе нужно.
- Как Вы относитесь к текущей тенденции, когда несколько певцов поют одну песню, а затем музыкальные компании решают чьё исполнение выбрать?
- Я вне этой тенденции. Песни, исполненные мной всегда входили в фильм. Я не поддерживаю эту тенденцию. Вероятно поэтому и не получаю много работы в Болливуде. Я понимаю, что это хорошо, когда ты имеешь возможность слушать одну песню в исполнении нескольких певиц, ведь бывают случаи, когда голос певицы просто может не подходить для голоса актрисы, но пробовать 10 певиц для одной песни - действительно не справедливо. Самое несправедливое - это когда вариант песни певиц используют в фильме, и платят ей наравне с другими исполнительницами, которые исполняли эту же песню. Почему, когда производители делают миллионы на песнях исполненных певцами, самим певцам не платят больше?
- Вас часто сравнивают с Сунидхи Чаухан. Как Вы на это реагируете?
- Это комплимент. Но, когда люди сравнивают Вас с лучшим, то автоматически Вы становитесь вторым лучшим. Сунидхи изменила паттерны в нашей музыке. До этого мы слышали певиц только с тонкими голосами. Но сейчас у нас есть Сунидхи и второй такой голос нам не нужен. Когда люди сравнивают меня с ней, я просто благодарю их и ухожу.
По материалам http://www.spotboye.com/
Перевод Тани
Специально для форума India Forever (с) http://india4ever.0pk.ru/ и для страницы в ВКонтакте Звёзды индийской песни (с) https://vk.com/indian_music_stars