Raees / 2017

[Галина]

20.01.2017

Рахул Дхолакия: Обеспокоен ожиданиями от Раис


Режиссер с Национальной наградой, Рахул Дхолакиа, чей фильм Раис с Шах Рукх Кханом в главной роли выходит в тот же день, что и Kaabil Ритика, говорит, что он не беспокоится о дате столкновения двух фильмов, но о высоких ожиданиях, что зрители имеют от его фильма.
"Как режиссера, дата выпуска не в моей власти. Так что, я не волнуюсь по поводу столкновения "Раис" и "Kaabil", но об ожиданиях людей," - сказал Dholakia.

"С того дня, как мы запустили трейлер, люди начали ожидая что-то сверх особенное от фильма, и это справедливо. Это больше, чем проживание главных ролей фильма актеров, как Шах Рукх, Навазуддин Сиддики, Атула Кулкарни и некоторых других прекрасных актеров нашего времени. Я просто надеюсь, что мы соответствуем этому (ожиданию) и люди полюбят фильм ", - добавил он.
После 150 проектов, пяти лет напряженной работы, выездных съемок в Гуджарате и Дубае, "Раис" готов выйти 25 января. Фильм также показывает пакистанскую актрису Махиру Кхан. Фильм о бутлегере и его стычке с полицией и политическими силами.

Дхолакиа сказал, вклады Шах Рукха очень помогли.
Поделился одним памятным инцидентом: "Существует хорошая романтическая сцена, где Раис поднимает Aasiya (Махиру) и крутит ее вокруг. Так, Шах Рух предложил снимать его быстрым кадром, и я согласился на это. После съемки, я проверил монитор и сказал: "Не слишком ли киношно?"
Я услышал голос из-за спины, и Шах Рукх сказал: " Мы делаем именно кино ". На самом деле мы оставили это на конечном этапе редактирования и это прекрасная сцена ".

*перевод - Алена, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: indianexpress.com

[Галина]

20.01.2017

ЭКСКЛЮЗИВ: Махира присоединится к ШРК в Дубае завтра для продвижения Раис '!


В то время как пакистанская актриса Махира Кхан не будет продвигать Раис в Индии, она и Шах Рукх Кхан начнут последний этап промо-акций для фильма в Дубае. Они будут там в течение нескольких дней. Шах Рукх вылетит в Дубай завтра рано утром с режиссером Раиса Рахулом Дхолакией и продюсером Ритешем Сидхвани. Махира, которая находится в Дубае с 15-го, присоединится к команде для продвижения.

Хотя было известие, что Махира не может присутствовать во время визита в Дубае команды Раис 21 и 22 января, у нас есть подтверждение из источников в Дубае, что она и Шах Рукх вместе будут продвигать фильм в Дубае. Ей было запрещено продвигать Раис в Индии, включая интервью по Skype тоже, следовательно, в Дубае это будет первое промо ШРК и Махиры вместе.

Его напарник Навазуддин Сиддики будет отсутствовать, но ШРК и Махира будут взаимодействовать со своими поклонниками и частично изобразят Zaalima из Раис.

22 января команда Раис будет давать совместные интервью средствам массовой информации в их гостинице.

Интересно, что Махира и Шах Рукх сняли песню Zaalima в ОАЭ и Марокко в декабре прошлого года, всего за три дня, на засекреченной поездке туда, и мы были первыми, кто сообщил об этом.

*перевод - Алена, khushi.kamrbb.ru,
Группа vk.com/khushiforum
Только РЕПОСТ!
По материалам: www.pinkvilla.com

[Галина]

25.01.17

Шахрукх Кхан: необычная промоакция фильма «Раис» («Raees»)


Команда создателей болливудского фильма «Раис» устроили очень необычную рекламную компанию для своей картины.

Из Мумбая в Дели был пущен специальный поезд, на котором собралась вся съемочная команда картины. Делая остановки на различных железнодорожных станциях, Шахрукх Кан лично выходил на перрон и в громкоговоритель рассказывал о своем новом фильме. Промоакция приобрела необыкновенную популярность и, чтобы увидеть своего кумира, на станциях собиралось неимоверное количество людей. На одной из фотографий хорошо видно, что Санни Леоне, повидавшая за свою карьеру различные сборища фанатов, на этот раз была удивлена таким наплывом поклонников.

В Вадодаре даже произошел несчастный случай — в такой давке одному человеку стало плохо и его пришлось немедленно госпитализировать в больницу, где он и скончался. Как выяснилось позже, погибший был хроническим сердечником и умер от сердечного приступа. Шахрукх выразил соболезнования семье погибшего.



Путешествие рекламного поезда продолжалось несколько дней и закончилось во вторник, по прибытии в Дели. Сам Шахрукх Кхан сказал о поездке следующее:

"Я не путешествовал на поездах очень и очень давно. Последний раз я садился в поезд из Дели в Мумбаи, когда я приехал сюда делать карьеру. И теперь я снова на поезде. Скажу честно, меня многое здесь удивляет. Я волнуюсь и нервничаю. И ещё — во время нашего путешествия погиб один человек, он страдал от сердечных приступов. Этот человек был родственником одного сотрудника нашей команды. Это очень прискорбно. Когда кто-то теряет своих близких, мы тоже печалимся".


Премьера фильма «Раис» («Raees») состоится сегодня, 25 января. Картину снял Рахул Дхолакия. В октябре прошлого года, на волне бойкота пакистанских актеров, фильм хотели даже запретить, поскольку партнершей Шахрукха в «Раисе» стала актриса пакистанского происхождения 32-летняя Махира Кхан. Но фильму удалось отстоять. Как обещают создатели, это будет мощная криминальная драма, рассказывающая о жизни контрабандиста и уголовного авторитета из Гуджарата Абдула Латифа. И судя по трейлеру, это будет крепкий такой боевик:

Трейлер к фильму

источник: http://indiadaily.ru

[Галина]

Интересный взгляд на фильм...



25.01.2017

Называйте меня фанатом Шах Рукха. Но посмотрите на политический аспект "Raees".


Никакая работа не может считаться незначительной, и ни одна религия не может быть выше, чем ваша работа - это кредо Раиса. И Шах Рукх Кхан утверждает это, глядя прямо в камеру, на всех нас.

Упрощенная философия? Возможно. Но она стоит 142 минут просмотра фильма Рахула Дхолакии. (Хорошо, может быть, за минусом некоторых песен). Стоит именно в то время, когда наш великий средний класс занят погоней за мифическим величием. В некотором смысле, "Raees" тоже рассказывает о погоне за величием, но на более житейском уровне. Не господствующего среднего класса, а обособленной части общества, так называемых "других". Речь идет о столкновении двух систем ценностей, со всеми их проблемами.

"Raees" мог быть историей о молодом человеке из любой точки мира. Но фильм повествует о человеке из Гуджарата. Штата, прошлое которого делится на время до и после 2002 года, хотя Болливуд практически не освещал события, произошедшие в Гуджарате в том памятном году. И фильм "Parzania" режиссера Дхолакии стал одним из немногих исключений, который был удостоен награды Swarna Kamal за режиссуру, но не получил достаточной любви зрителей.

С "Raees" Дхолакиа возвращается в Гуджарат, Гуджарат до 2002 года, с не менее важной историей, которая хорошо написана и хорошо снята. Судя по настроению нынешнего кинематографа, этот фильм, возможно, не будет номинироваться на получение национальной премии, но, безусловно, привлечет к себе гораздо больше внимания.

Большая заслуга в этом принадлежит Шах Рукх Кхану, актеру, который часто пытается выдать себя за "обычного лицедея". Когда-то он выразил желание сняться хотя бы в нескольких фильмах, которые можно будет считать его наследием. "Raees" должен быть в этом списке. Он является одним из тех фильмов, которые доказывают, что, когда Шах Рукх Кхан хочет, он может быть гораздо больше, чем просто сгусток энергии. Без переигрывания.

Он - это Раис, а Раис - это он. Не каждый актер может похвастаться ролью, написанной специально для него. Но и не каждый сможет достойно ее сыграть. В основе "Raees" лежит шекспировская трагедия, и Шах Рукх без особых усилий становится трагическим героем. Но именно этого от него и ожидают. Чтобы он поднял исполнение на такой уровень, который привнесет в драматическую историю элементы политики. "Raees" - это политический фильм, редкость в кинематографе Болливуда. Политический подтекст "Raees" не лежит на поверхности. Но он, безусловно, есть: в политике "нас" и "их"; в лояльности и ожиданиях избирателей; взаимосвязях и продажных ценностях.

Самый большой успех Дхолакии, возможно, в превращении Шах Рукха в тот рупор, который может озвучить эту политику. Актер не отступает от своей манеры исполнения, но достойно изображает то, что требовалось. Не более. Не менее. Если бы он не смог передать развитие своего персонажа в то время как политика остается неизменной, "Raees" зашел бы в тупик.

Но этого не происходит. Он возбуждает интерес до последних титров, благодаря той атмосфере, которую авторы фильма и вся производственная команда создают вокруг центрального персонажа. Если частью "Parzania" были Насируддин Шах и Сарика, то в "Raees" антиподом героя Шах Рукха выступает персонаж Навазуддина Сиддики. Образ полицейского Маджмудара преследует в фильме две цели. Он - устроитель зрелищ в "Raees", проводник в созданной им самим сказке. Он - та самая нить, которая связывает всю историю. Одновременно он является мотором, который заставляет повествование идти вперед, вплоть до своего логического конца. Менее талантливый актер, возможно, не удержался бы от соблазна изобразить свой персонаж более эффектным. Менее талантливый режиссер, возможно, не сопротивлялся бы этому.

Честно говоря, Наваз не одинок в подобном прочтении своей роли. Большинство актеров кинофильма сохранили достоверность своих образов, будь то персонажи Мухаммеда Зишана Аюба, правой руки Раиса; Махиры Кхан, его жены; или Атула Кулкарни, благодетеля, ставшего врагом. Даже ремейк песенного номера в исполнении Санни Леоне является не только удовольствием для глаз, но и важным сюжетным эпизодом.

Их совместное творчество, наряду со скрупулезной работой команды Дхолакии, создали идеальную почву для драмы. Оператор Моханан блестяще снимает без лишнего пафоса. Редактор Дипа Бхатия сохраняет интерес к сюжету на протяжении всего фильма (хотя, минут на 10 можно было бы и сократить).

Команда авторов: режиссер Дхолакиа, Харит Мехта, Ашиш Ваши и Нирадж Шукла - заслуживает похвалы в первую очередь за то, что предоставили возможность Шах Рукх Кхану, актеру развлекательного жанра, достоверно рассказать историю о прошлом Гуджарата, приоткрыв занавес над тем, каким могло бы стать общество, если бы не сделало нужного выбора.

Джойджит Дас.

по материалам www.catchnews.com (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)

[Галина]

07.02.17

"Raees" запрещен в Пакистане из-за изображения мусульман в "негативном свете".


Премьера в Пакистане индийского фильма "Raees", которая была запланирована на воскресенье, отменена из-за "несоответствующего" изображением мусульман. По сообщению Dawn News, Центральный Цензорский совет решил не выпускать фильм в Пакистане.

Согласно осведомленным источникам, причиной запрета стало то, что "содержание фильма подрывает ислам и определенную религиозную общность, изображая мусульман преступниками и террористами". Ранее создатели фильма столкнулись с проблемами из-за осложнения отношений между Пакистаном и Индией. Пакистанским актерам было запрещено работать Индии, из-за чего Махира Кхан не смогла принять участия в продвижении фильма.

Рахул Дхолакиа разместил в твиттере сообщение: "Raees" запрещен в Пакистане? Возмущен! Ошеломлен!"

Ведущая актриса фильма Махира Кхан с помощью интернета недавно присоединилась к Шах Рукх Кхану во время на пресс-конференции, проведенной в рамках рекламы - она с восторгом говорила о предстоящем выходе киноленты на экраны Пакистана.

Фильм планировался к выпуску в соседней стране после того, как был снят запрет на продукцию индийского кинематографа. Актеры и съемочная группа готовились к большой премьере в пакистанских кинотеатрах 10 февраля. Махира Кхан во время недавней видеобеседы с индийскими журналистами утверждала, что зрители в Пакистане с нетерпением ждут этого события: "У Шах Рукх Кхана в Пакистане поклонников больше, чем у меня. Все ждут, когда фильм выйдет на экраны страны".

по материалам indianexpress.com (перевод LudmilaGros, специально для форума Индия ТВ)