Бриллиантовое колье / Diamond Necklace / Лал Жозе / 2012 / DVDRip / Rus Sub

[grenada83]

Бриллиантовое колье / Diamond Necklace

Год выпуска: 2012
Страна: Индия
Язык: Малаялам
Жанр: Драма
Продолжительность: 02:37:15
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: Есть

Режиссер: Лал Жозе / Lal Jose

В ролях: Фахад Фазиль, Самврита Сунил, Гаутами Наир, Шринивасан, Рохини, Кайлаш, Маниянпилла Раджу, Сукумарани

Описание: Арун Кумар - молодой врач-онколог, работающий в Дубаи. Он живет в одной из шикарных квартир небоскреба Бурж-Халифа, меняет шикарные автомобили один на другой, наслаждается жизнью, не думая о будущем. Но в один прекрасный день его жизнь круто меняется, когда он видит, как его автомобиль увозит эвакуатор за долги банку.
За то время, что он живет в Дубаи, в его жизнь входят три женщины, каждая из которых так или иначе повлияет на его судьбу.

Качество: DVDRip
Формат: AVI

Видео кодек: XviD
Размер кадра: 720х304 pixel
Частота кадра: 24 fps
Видео битрейт: 1498 kbps

Аудио кодек: AC3
Частота дискретизации: 48 kHz
Каналы: 2.0 (stereo)
Аудио битрейт: 128 kbps

Релиз-группа:
Перевод субтитров: grenada83

Просьба не уносить релиз на другие ресурсы и не использовать субтитры без согласования с переводчиком.

DVDRip на 1.80 Гб | Индия ТВ
HDRip на 1.46 Гб Rus Sub (Гикотея)

Скриншоты:

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Открыть содержимое

Тех.данные:

Открыть содержимое

[simona77]

grenada83, спасибочки за релиз и перевод!

[Nilda]

Тема перенесена в раздел Фильмы > Южная Индия > DVDRip

Внимание! Торрент-файл перезалит! Просьба скачать его заново.
Проблемы решены

[grenada83]

Nilda, спасибо тебе огромное за помощь!

Перед всеми извиняюсь, за неудобства! Я на раздаче.

[Лорелия]

grenada83, огромное спасибо за перевод.
Последнее время то, что переводчики выбирают для релизов с русскими субтитрами в малаяламской киноиндустрии очень часто радует своим качеством и немасальностью.

[jyoti]

grenada83, спасибо за фильм, а особенно - за Фахада! Впечатлил как актер, хочется получше его разглядеть, спасибо, что даешь такую возможность.

[men1972]

Фильм очень даже неплохой,смотрел не отрываясь,и поучительный!

[Da Kota]

Сообщение от men1972

смотрел не отрываясь

А я вот раз семь останавливала фильм и отвлекала себя на всякие мелочи. Я так не психовала при просмотре триллеров и ужастиков! Уговорила себя тем, что "это же индийский фильм, должен быть хеппи-энд"
По жизни не люблю врать и тех, кто врет и для меня этот фильм был огромным испытанием - просто не представляю, какие мучения должен испытывать человек, который вынужден столько врать. Брр-р-р-р.. но наверно он что-то в жизни хорошее сделал, что все так вырулилось.

Фильм посмотрела, т.к. заинтересовалась актером Фахадом Фазилем, устроила себе ретроспективный просмотр его фильмов. Написала этот отзыв и поняла, что настолько восприняла персонажа фильма как реального человека, что актера-то и не заметила. От игры Фахада в полном восторге!!

[net]

Свершилось! Я познакомилась воочию с Фахадом, и слава всем богам, что я наконец-то это сделала.

Открыть содержимое

grenada83, спасибо огромное за фильм и за Фахада отдельно

[Gikotea]

А может стоит озвучить фильм?